ANHANG VO (EU) 2022/215

Die Anhänge V und XIV der Durchführungsverordnung (EU) 2021/404 werden wie folgt geändert:

1.

Anhang V wird wie folgt geändert:

a)

Teil 1 wird wie folgt geändert:

i)

Im Eintrag für Kanada wird nach der Zeile CA-2 die folgende Zeile für die Zone CA-2.1 eingefügt:

CA Kanada	CA-2.1	Zuchtgeflügel, ausgenommen Laufvögel, und Nutzgeflügel, ausgenommen Laufvögel	BPP	N, P1		1.2.2022
		Zuchtlaufvögel und Nutzlaufvögel	BPR	N, P1		1.2.2022
		Schlachtgeflügel, ausgenommen Laufvögel	SP	N, P1		1.2.2022
		Zur Schlachtung bestimmte Laufvögel	SR	N, P1		1.2.2022
		Eintagsküken, ausgenommen Laufvögel	DOC	N, P1		1.2.2022
		Eintagsküken von Laufvögeln	DOR	N, P1		1.2.2022
		Weniger als 20 Stück Geflügel, ausgenommen Laufvögel	POU-LT20	N, P1		1.2.2022
		Geflügelbruteier, ausgenommen Laufvögel	HEP	N, P1		1.2.2022
		Bruteier von Laufvögeln	HER	N, P1		1.2.2022
		Weniger als 20 Stück Geflügel, ausgenommen Laufvögel	HE-LT20	N, P1		1.2.2022 ;

ii)

Im Eintrag für die Vereinigten Staaten wird nach der Zeile für die Zone US-2.3 die folgende Zeile für die Zone US-2.4 eingefügt:

US Vereinigte Staaten	US-2.4	Zuchtgeflügel, ausgenommen Laufvögel, und Nutzgeflügel, ausgenommen Laufvögel	BPP	N, P1		8.2.2022
		Zuchtlaufvögel und Nutzlaufvögel	BPR	N, P1		8.2.2022
		Schlachtgeflügel, ausgenommen Laufvögel	SP	N, P1		8.2.2022
		Zur Schlachtung bestimmte Laufvögel	SR	N, P1		8.2.2022
		Eintagsküken, ausgenommen Laufvögel	DOC	N, P1		8.2.2022
		Eintagsküken von Laufvögeln	DOR	N, P1		8.2.2022
		Weniger als 20 Stück Geflügel, ausgenommen Laufvögel	POU-LT20	N, P1		8.2.2022
		Geflügelbruteier, ausgenommen Laufvögel	HEP	N, P1		8.2.2022
		Bruteier von Laufvögeln	HER	N, P1		8.2.2022
		Weniger als 20 Stück Geflügel, ausgenommen Laufvögel	HE-LT20	N, P1		8.2.2022 ;

b)

Teil 2 wird wie folgt geändert:

i)

Im Eintrag für Kanada wird nach der Zeile CA-2 die folgende Beschreibung der Zone CA-2.1 eingefügt:

Kanada

CA-2.1

Provinz Nova Scotia: Gemeinden Gaspereau, Grand Pre, Lower Wolfville, Melanson, Wolfville, Avonport, Greenfield, Hansport, Hortonville, New Minas, North Grand Pre, Port Williams und White Rock;

ii)

Im Eintrag für die Vereinigten Staaten wird nach der Beschreibung der Zone US-2.3 die folgende Beschreibung der Zone US-2.4 eingefügt:

Vereinigte Staaten

US-2.4

Bundesstaat Indiana: Dubois County: Zone mit einem Radius von 10 km, ausgehend vom Nordpunkt an der Grenze der kreisförmigen Kontrollzone „Dubois 01 premise” und im Uhrzeigersinn aufgebaut: a) Norden: 0,56 km nordöstlich des Schnittpunkts der E. Schnellville Road mit der Rustic Acres Road. b) Nordosten: 1,28 km nordnordwestlich des Schnittpunkts des Highway S 600E mit dem Highway E 400S. c) Osten: 0,45 km westlich des Schnittpunkts der S Schnell Road mit der S Kyana Road. d) Südosten: 0,11 km südlich des Schnittpunkts des Highway 64 mit der E Ferdinand Road E. e) Süden: 0,66 km südöstlich des Schnittpunkts der County Road 875 E mit der E County Road 2100N. f) Südwesten: 0,66 km östlich des Schnittpunkts des S US Highway 231 mit der W 1100 S. g) Westen: 0,94 km südöstlich des Schnittpunkts der S 500W mit der W 630S. h) Nordwesten: 0,2 km nördlich des Schnittpunkts des S US Highway 231 mit der S Witz Road.

2.

Anhang XIV wird wie folgt geändert:

a)

Teil 1 wird wie folgt geändert:

i)

Im Eintrag für Kanada wird nach der Zeile CA-2 die folgende Zeile für die Zone CA-2.1 eingefügt:

CA Kanada	CA-2.1	Frisches Fleisch von Geflügel, ausgenommen Laufvögel	POU	N, P1		1.2.2022
		Frisches Fleisch von Laufvögeln	RAT	N, P1		1.2.2022
		Frisches Fleisch von Federwild	GBM	P1		1.2.2022 ;

ii)

Im Eintrag für die Vereinigten Staaten wird nach der Zeile für die Zone US-2.3 die folgende Zeile für die Zone US-2.4 eingefügt:

US Vereinigte Staaten	US-2.4	Frisches Fleisch von Geflügel, ausgenommen Laufvögel	POU	N, P1		8.2.2022
		Frisches Fleisch von Laufvögeln	RAT	N, P1		8.2.2022
		Frisches Fleisch von Federwild	GBM	P1		8.2.2022 ;

b)

Teil 2 wird wie folgt geändert:

i)

Im Eintrag für Kanada erhält die Beschreibung der Zone CA-2 folgende Fassung:

Kanada	CA-2	Gebiet, das folgende Teile des kanadischen Hoheitsgebiets umfasst:
	CA-2.1	Provinz Nova Scotia: Gemeinden Gaspereau, Grand Pre, Lower Wolfville, Melanson, Wolfville, Avonport, Greenfield, Hansport, Hortonville, New Minas, North Grand Pre, Port Williams und White Rock;

ii)

Im Eintrag für die Vereinigten Staaten wird nach der Beschreibung der Zone US-2.3 die folgende Beschreibung der Zone US-2.4 eingefügt:

Vereinigte Staaten

US-2.4

Bundesstaat Indiana: Dubois County: Zone mit einem Radius von 10 km, ausgehend vom Nordpunkt an der Grenze der kreisförmigen Kontrollzone „Dubois 01 premise” und im Uhrzeigersinn aufgebaut: a) Norden: 0,56 km nordöstlich des Schnittpunkts der E. Schnellville Road mit der Rustic Acres Road. b) Nordosten: 1,28 km nordnordwestlich des Schnittpunkts des Highway S 600E mit dem Highway E 400S. c) Osten: 0,45 km westlich des Schnittpunkts der S Schnell Road mit der S Kyana Road. d) Südosten: 0,11 km südlich des Schnittpunkts des Highway 64 mit der E Ferdinand Road E. e) Süden: 0,66 km südöstlich des Schnittpunkts der County Road 875 E mit der E County Road 2100N. f) Südwesten: 0,66 km östlich des Schnittpunkts des S US Highway 231 mit der W 1100 S. g) Westen: 0,94 km südöstlich des Schnittpunkts der S 500W mit der W 630S. h) Nordwesten: 0,2 km nördlich des Schnittpunkts des S US Highway 231 mit der S Witz Road.