ANHANG VO (EU) 2023/1195

OFIS-Muster gemäß Artikel 1

TEIL I

⁽¹⁾

1. Aktenzeichen der amtlichen Untersuchungen oder gegebenenfalls Aktenzeichen der Fälle
2. Name des ökologischen/biologischen Erzeugnisses, des Umstellungserzeugnisses oder des sonstigen beprobten Materials: a) ☐ Lebensmittel ☐ Futtermittel ☐ Pflanzliches Material ☐ Boden ☐ Sonstige (bitte angeben) b) — KN-Codes der Erzeugnisse	3. Volumen der kontaminierten Erzeugnisse (Kilogramm, Liter oder gegebenenfalls Anzahl der Einheiten):		4. Name des/der nachgewiesenen nicht zugelassenen Erzeugnisse(s) oder Stoffe(s):	5. Menge des/der nachgewiesenen nicht zugelassenen Erzeugnisse(s) oder Stoffe(s): — Wurde eine Kontamination oberhalb des Rückstandshöchstgehalts gemäß der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates ⁽¹⁾ festgestellt? ☐ Ja ☐ Nein ☐ Nicht zutreffend (N/A)
6. Stufe der Lieferkette, auf der das Vorhandensein nicht zugelassener Erzeugnisse oder Stoffe nachgewiesen wurde: ☐ Produktion Nur bei Pflanzenproduktion — Vor der Ernte — Nach der Ernte ☐ Aufbereitung — Verarbeitung/Haltbarmachung — Verpackung — Schlachtung, Zerlegung, Säuberung oder Mahlung ☐ Vertrieb ☐ Lagerung ☐ Inverkehrbringen — Einzelhandel — Großhandel ☐ Einfuhr — Grenzkontrollstellen — Ort der Überlassung zum zollrechtlich freien Verkehr ☐ Ausfuhr Das Erzeugnis ist: ☐ verpackt ☐ lose		7. Quelle und Ursache des Vorhandenseins nicht zugelassener Erzeugnisse oder Stoffe: ☐ Der Unternehmer hat Erzeugnisse oder Stoffe verwendet, die für die ökologische/biologische Produktion nicht zugelassen sind ☐ Sprühnebelabdrift von Erzeugnissen oder Stoffen, die für die ökologische/biologische Produktion nicht zugelassen sind ☐ Vermischung von ökologischen/biologischen Erzeugnissen oder Umstellungserzeugnissen mit nichtökologischen/nichtbiologischen Erzeugnissen oder Umstellungserzeugnissen ☐ Verkauf von nichtökologischen/nichtbiologischen Erzeugnissen oder Umstellungserzeugnissen als ökologische/biologische Erzeugnisse ☐ Der Unternehmer hat keine Vorsorgemaßnahmen gemäß Artikel 28 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2018/848 ergriffen ☐ Mangelnde Rückverfolgbarkeit ☐ Kontamination auf der vorausgehenden Stufe in der Lieferkette (falls bekannt, bitte angeben, auf welcher Stufe) ☐ Quelle und Ursache der Kontamination konnte nicht ermittelt werden (bitte Grund angeben) ☐ Sonstige (bitte angeben)		8. Ergriffene Maßnahmen Die Vermarktung oder Verwendung des/der Erzeugnisse(s) wurde gemäß Artikel 29 Absatz 2 der Verordnung (EU) 2018/848 verboten. ☐ Ja ☐ Nein ☐ Nicht zutreffend (N/A) [zusätzliche fakultative Angaben]
9. Weitere Angaben:

TEIL II

Bitte legen Sie einen jährlichen Überblick über die bewährten Verfahren vor, die gemäß Artikel 29 Absatz 6 der Verordnung (EU) 2018/848 im Vorjahr in Ihrem Mitgliedstaat dokumentiert wurden, um das Vorhandensein von Erzeugnissen und Stoffen zu vermeiden, die nicht für die Verwendung in der ökologischen/biologischen Produktion zugelassen sind.

Bemerkung:: Informationen über Fälle von Kontamination mit Erzeugnissen oder Stoffen, die in dem betreffenden Mitgliedstaat nicht für die Verwendung in der ökologischen/biologischen Produktion gemäß Artikel 9 Absatz 3 der Verordnung (EU) 2018/848 zugelassen sind

Die Mitgliedstaaten können das Muster in Teil I verwenden, um der Kommission bis zum 31. März jedes Jahres Informationen über Fälle von Kontaminationen, die im Vorjahr von der zuständigen Behörde oder gegebenenfalls der Kontrollbehörde oder Kontrollstelle bei der Durchführung amtlicher Kontrollen gemäß Artikel 38 der Verordnung (EU) 2018/848 oder amtlicher Untersuchungen gemäß Artikel 29 der genannten Verordnung nachgewiesen wurden, zu übermitteln.

Informationen über Kontaminationsfälle, bei denen die amtliche Untersuchung nicht bis zum 31. Dezember abgeschlossen ist, sind im Folgejahr zu übermitteln.

Fußnote(n):

(1): Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Februar 2005 über Höchstgehalte an Pestizidrückständen in oder auf Lebens- und Futtermitteln pflanzlichen und tierischen Ursprungs und zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates (ABl. L 70 vom 16.3.2005, S. 1). Gilt nur für Lebens- und Futtermittel.

Schlussformel (nicht amtlich)

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.