Delegierte Verordnung (EU) 2023/166 der Kommission vom 26. Oktober 2022 zur Berichtigung der französischen Sprachfassung des Anhangs III der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
 
 gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
 gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs(1), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 1,
 
 
 in Erwägung nachstehender Gründe:
 <dl>
 <dt style="float: left">
 (1)
 </dt>
 <dd>
 Die französische Sprachfassung der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 enthält in Anhang III Abschnitt I Kapitel IV Nummer 18 Buchstabe a Ziffer ii einen Fehler in Bezug auf das Fehlen einer Verpflichtung, Mägen zu leeren, zu brühen oder zu reinigen.
 </dd>
 </dl>
 <dl>
 <dt style="float: left">
 (2)
 </dt>
 <dd>
 Die französische Sprachfassung der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 sollte daher entsprechend berichtigt werden. Die anderen Sprachfassungen sind nicht betroffen —
 </dd>
 </dl>
 
 HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Präambel VO (EU) 2023/166

Fußnote(n):