Verordnung (EU) 2023/2053 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. September 2023 zur Festlegung eines mehrjährigen Bewirtschaftungsplans für Roten Thun im Ostatlantik und im Mittelmeer, zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1936/2001, (EU) 2017/2107 und (EU) 2019/833 und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 2016/1627

Die Verordnung (EG) Nr. 1936/2001 wird wie folgt geändert:
 <dl>
 <dt style="float: left">
 a)
 </dt>
 <dd>
 In Artikel 3 werden die Buchstaben g bis j gestrichen, die Artikel 4a, 4b und 4c und Anhang Ia werden aufgehoben.
 </dd>
 <dt style="float: left">
 b)
 </dt>
 <dd>
 In Anhang I wird der Gedankenstrich Roter Thun: Thunnus thynnus gestrichen.
 </dd>
 <dt style="float: left">
 c)
 </dt>
 <dd>
 In Anhang II wird die Zeile Thunnus thynnus: Roter Thun gestrichen.
 </dd>
 </dl>

Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1936/2001

Allgemeine Bestimmungen

KAPITEL I

Gegenstand

Geltungsbereich

Ziel

Verhältnis zu anderen Rechtsakten der Union

Begriffsbestimmungen

Bewirtschaftungsmaßnahmen

KAPITEL II

An Fischereibewirtschaftungsmaßnahmen geknüpfte Bedingungen

Übertragung von nicht entnommenem lebendem Rotem Thun

Übertragung nicht ausgeschöpfter Quoten

Übertragung von Quoten

Quotenkürzungen im Falle von Überfischung

Jährliche Fangpläne

Aufteilung der Fangmöglichkeiten

Jährliche Fangkapazitätsmanagementpläne

Jährlicher Überwachungs-, Kontroll- und Inspektionsplan

Jährliche Aufzuchtmanagementpläne

Übermittlung der jährlichen Pläne

Technische Maßnahmen

KAPITEL III

Fangzeiten

Pflicht zur Anlandung

Mindestreferenzgröße für die Bestandserhaltung

Ungewollte Fänge unterhalb der Mindestreferenzgröße für die Bestandserhaltung

Beifänge

Verbot des Anbordbehaltens von Rotem Thun an Bord von Unterstützungsschiffen

Einsatz von Luftfahrzeugen

Freizeitfischerei

KAPITEL IV

Besondere Quote für die Freizeitfischerei

Besondere Bedingungen für die Freizeitfischerei

Fangen, Markieren und Freisetzen

Kontrollmaßnahmen

KAPITEL V

Schiffs- und Tonnarenlisten und -register

Abschnitt 1

Schiffslisten und -register

Fangerlaubnisse für Schiffe

Listen und Register der für den Fang von Rotem Thun zugelassenen Tonnaren

Listen und Register der Thunfischfarmen

Angaben zu Fangtätigkeiten

Gemeinsame Fangeinsätze

Fangaufzeichnungen

Abschnitt 2

Aufzeichnungsvorschriften

Fangmeldungen der Kapitäne und Betreiber von Tonnaren

Anlandungen und Umladungen

Abschnitt 3

Bezeichnete Häfen

Voranmeldung von Anlandungen

Umladungen

Berichtspflichten

Abschnitt 4

Fangberichte der Mitgliedstaaten

Angaben zur Quotenausschöpfung

Beobachterprogramme

Abschnitt 5

Nationale Beobachterprogramme

Regionales Beobachterprogramm der ICCAT

Umsetzvorgänge

Abschnitt 6

Umsetzgenehmigung

Nichterteilung der Umsetzgenehmigung und darauffolgende Freisetzung von Rotem Thun

ICCAT-Umsetzerklärung

Überwachung per Videokamera

Freiwillige Umsetzungen und Kontrollumsetzungen

Untersuchung durch die zuständige Behörde des Mitgliedstaats des abgebenden Betreibers

Durchführungsrechtsakte

Änderungen an ITD und eBCD nach Inspektionen auf See oder nach Untersuchungen

Einsetzen in Netzkäfige

Abschnitt 7

Eindeutige Kennnummer

Einsetzgenehmigung

Nichterteilung der Einsetzgenehmigung

Fangdokumente für Roten Thun

Prüfungen

Aufzeichnung von Einsetzvorgängen durch Kontrollkameras und Einsetzerklärung

Einleitung und Durchführung von Untersuchungen

Maßnahmen und Programme zur Bestimmung der Anzahl und des Gewichts von in Netzkäfige eingesetzten Exemplaren von Rotem Thun

Freisetzungen im Zusammenhang mit Einsetzvorgängen

Innerbetriebliche Umsetzungen und Stichprobenkontrollen

Zugang zu und Anforderungen an Videoaufzeichnungen

Jährlicher Einsetzbericht

Entnahmevorgänge

Abschnitt 7a

Entnahme

Kontrolltätigkeiten in Thunfischfarmen nach dem Einsetzen in Netzkäfige

Abschnitt 7b

Umsetzungen innerhalb einer Thunfischfarm

Übertragung

Jährliche Übertragungserklärung

Stichprobenkontrollen

Umsetzungen zwischen Thunfischfarmen

Überwachung und Aufsicht

Abschnitt 8

Schiffsüberwachungssystem

Inspektion und Durchsetzung

Abschnitt 9

ICCAT-Regelung gemeinsamer internationaler Inspektionen

Inspektionen bei mutmaßlichen Verstößen

Gegenkontrollen

Durchsetzung

Abschnitt 10

Vermarktung

KAPITEL VI

Vermarktungsmaßnahmen

Schlussbestimmungen

KAPITEL VII

Bewertung

Finanzierung

Vertraulichkeit

Verfahren zur Änderung geltender Bestimmungen

Europäisches Sekundärrecht

Änderung der Verordnung (EU) 2017/2107

Ausschussverfahren

Artikel 69 VO (EU) 2023/2053

Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1936/2001