TEIL I

Die Anhänge V und XIV der Durchführungsverordnung (EU) 2021/404 werden wie folgt geändert:

1.

Anhang V wird wie folgt geändert:

a)

In Teil 1 wird Abschnitt B wie folgt geändert:

i)

Im Eintrag für Kanada erhält die Zeile für die Zone CA-2.196 folgende Fassung:

CA Kanada

CA-2.196

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

11.10.2023

18.3.2024

ii)

im Eintrag für Kanada erhält die Zeile für die Zone CA-2.221 folgende Fassung:

CA Kanada

CA-2.221

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

25.11.2023

18.3.2024

iii)

im Eintrag für das Vereinigte Königreich erhält die Zeile für die Zone GB-2.328 folgende Fassung:

GB Vereinigtes Königreich

GB-2.328

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

14.2.2024

21.3.2024

iv)

im Eintrag für die Vereinigten Staaten wird nach der Zeile für die Zone US-2.631 die folgende Zeile für die Zone US-2.632 angefügt:

US Vereinigte Staaten

US-2.632

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

12.3.2024

b)

in Teil 2 wird im Eintrag für die Vereinigten Staaten nach der Beschreibung der Zone US-2.631 die folgende Beschreibung der Zone US-2.632 angefügt:

Vereinigte Staaten

US-2.632

State of South Dakota Hutchinson 04 Hutchinson County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.6491903°W 43.2647367°N)

2.

in Anhang XIV Teil 1 wird Abschnitt B wie folgt geändert:

a)

im Eintrag für Kanada erhalten die Zeilen für die Zone CA-2.196 folgende Fassung:

CA Kanada	CA-2.196	POU, RAT	N, P1		11.10.2023	18.3.2024
		GBM	P1		11.10.2023	18.3.2024

b)

im Eintrag für Kanada erhalten die Zeilen für die Zone CA-2.221 folgende Fassung:

CA Kanada	CA-2.221	POU, RAT	N, P1		25.11.2023	18.3.2024
		GBM	P1		25.11.2023	18.3.2024

c)

im Eintrag für das Vereinigte Königreich erhalten die Zeilen für die Zone GB-2.328 folgende Fassung:

GB Vereinigtes Königreich	GB-2.328	POU, RAT	N, P1		14.2.2024	21.3.2024
		GBM	P1		14.2.2024	21.3.2024

d)

im Eintrag für die Vereinigten Staaten werden nach den Zeilen für die Zone US-2.631 die folgenden Zeilen für die Zone US-2.632 angefügt:

US Vereinigte Staaten	US-2.632	POU, RAT	N, P1		12.3.2024
		GBM	P1		12.3.2024

TEIL II

1.

In Anhang V Teil 1 Abschnitt B erhalten in den Einträgen für die Vereinigten Staaten die Zeilen für die Zonen US-2.528 und US-2.529 folgende Fassung:

US Vereinigte Staaten	US-2.528	BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20	N, P1		21.11.2023	8.2.2024
	US-2.529		N, P1		21.11.2023	9.2.2024

2.

in Anhang XIV Teil 1 Abschnitt B erhalten in den Einträgen für die Vereinigten Staaten die Zeilen für die Zonen US-2.528 und US-2.529 folgende Fassung:

US Vereinigte Staaten	US-2.528	POU, RAT	N, P1		21.11.2023	8.2.2024
		GBM	P1		21.11.2023	8.2.2024
	US-2.529	POU, RAT	N, P1		21.11.2023	9.2.2024
		GBM	P1		21.11.2023	9.2.2024