Durchführungsverordnung (EU) 2025/1707 der Kommission vom 25. Juli 2025 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EU) 2024/1257 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich spezifischer Methoden, Anforderungen und Prüfungen, einschließlich Einhaltungsgrenzen, für OBFCM-Einrichtungen und OBM-Systeme, Merkmalen und Leistungsfähigkeit von Fahrerwarn- und -aufforderungssystemen und Methoden zur Bewertung ihres Betriebs, des Formats und der Daten des Umweltpasses für Fahrzeuge (EVP) sowie Methoden der Übertragung von EVP-Daten für Kraftfahrzeuge der Klassen M1 und N1

(1) Fahrzeughersteller, Typgenehmigungsbehörden, Marktüberwachungsbehörden und andere in Anhang VII genannte Akteure wenden Prüfungen, Methoden und Verfahren an, um gemäß Anhang VII nachzuweisen, dass keine Manipulationseinrichtungen und Manipulationsstrategien vorhanden sind.(2) Der Hersteller legt alle erforderlichen Unterlagen vor, um das Nichtvorhandensein von Manipulationseinrichtungen und Manipulationsstrategien gemäß Anhang VII technisch nachzuweisen.

Manipulationseinrichtungen und Manipulationsstrategien

Gegenstand und Anwendungsbereich

Begriffsbestimmungen

Allgemeine Anforderungen für OBM-Systeme

Allgemeine Anforderungen für das Fahrerwarnsystem für Abgasemissionsüberschreitungen

OBM-Überwachungsstatus von Abgasemissionen

Berechnung der NOx-Emissionen für jede OBM-Fahrt

Berechnung weiterer OBM-Daten für jede OBM-Fahrt

Berechnung des Hashwerts und fahrzeugseitige Verarbeitung von OBM-Daten

OTA-Übertragung von OBM-Daten

Zugriff auf OBM-Daten über die OBD-Schnittstelle

Übermittlung anonymer OBM-Daten

Anforderungen für die Typgenehmigung hinsichtlich der Emissionen

Prüfung der Übereinstimmung von OBM-Systemen im Betrieb

OBM-Überwachungsstatus und Eignung von Fahrzeugen zur Prüfung der Übereinstimmung im Betrieb

Marktüberwachung von OBM-Systemen

Anforderungen für OBFCM-Einrichtungen

Umweltpass für Fahrzeuge

Bordeigene Anzeige von Umweltdaten

Inkrafttreten

ANFORDERUNGEN AN OBM-DATEN

OBM-Parameter zur Unterstützung der Fahrzeugprüfung

OBM-Fahrtparameter

OBM-Lebensdauerparameter

Eigenschaftsparameter der OBM-Outbox

Batterie-Dauerhaltbarkeitsparameter

OBM-Datenspeicherparameter

OBM-Datenschemata

Flussdiagramm zur Verarbeitung der OBM-Daten

FAHRERWARNUNGEN UND AUFFORDERUNGSMETHODEN BEI ABGASGRENZWERT-ÜBERSCHREITUNGEN

Schematische Diagramme

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DES HERSTELLERS BEZÜGLICH DER ANFORDERUNGEN AN OBM, EVP UND DIE BORDEIGENE ANZEIGE VON UMWELTDATEN

DEMONSTRATIONSFORMULAR

METHODEN FÜR KONFORMITÄTSPRÜFUNGEN IM BETRIEB UND DIE MARKTÜBERWACHUNG VON OBM-SYSTEMEN

Artikel 19 VO (EU) 2025/1707

Manipulationseinrichtungen und Manipulationsstrategien