Anlage 5 VO (EU) 2025/1707

Referenz	Bezeichnung	Beschreibung	Einheit	Min-/Max-Wert	Auflösung	Größe (Byte)	Anwendbare Antriebsstränge1
5.1	Wert des fahrzeuginternen Zustands der zertifizierten Energie (SOCE)	Schätzung der Batterieleistung im Fahrzeug, ausgedrückt als Prozentsatz der nutzbaren Batterieenergie	%	0/100	2,55-1	1	C, D
5.2	Wert des fahrzeuginternen Zustands der zertifizierten Energie (SOCR)	Schätzung der Batterieleistung im Fahrzeug, ausgedrückt als Prozentsatz der zertifizierten elektrischen Reichweite des Fahrzeugs	%	0/100	2,55-1	1	C, D
5.3	Aktuelle Strecke über die Batterielebensdauer	Kilometerstand in Bezug zu den Dauerhaltbarkeitswerten der Batterie gemäß der Definition in Absatz 5.3.	km	0/429496729,5	0,1	4	C, D
5.42	Virtuelle Strecke	Virtuelle Strecke, auf der das Energiesystem die Entladung des V2X-Energiespeichers berücksichtigt, die nicht im Kilometerzähler des Fahrzeugs widergespiegelt ist	km	0/429496729,5	0,1	4	C, D
5.5	Verstrichene Zeit seit dem letzten Laden der Batterie mit mehr als 50 % Ladezustandsveränderung	Verstrichene Zeit seit dem Aufladen des elektrischen Energiespeichers auf einen Ladestand von mehr als 50 %	Tage	0/65535	1	2	C, D
5.6	Mittlere Temperatur des aktiven Batteriesatzes (Lebensdauer)	Durchschnittliche Batterietemperatur bei aktivem Antriebssystem	°C	-40/215	1	1	C, D
5.7	Durchschnittliche Batterietemperatur beim Laden (Lebensdauer)	Durchschnittliche Batterietemperatur beim Laden	°C	-40/215	1	1	C, D
5.82	Durchschnittliche Batterietemperatur bei ausgeschaltetem Fahrzeug (Lebensdauer)	Durchschnittliche Batterietemperatur bei Nichtnutzung des Fahrzeugs	°C	-40/215	1	1	C, D
5.92	Gesamtentladungsenergie in V2X [kWh] (Lebensdauer)	Über die gesamte Lebensdauer für die externe Nutzung bereitgestellte Energie	kWh	0/429496729,5	0,1	4	C, D
5.102	Gesamtenergie, die für andere Zwecke als den Antrieb bereitgestellt wurde(Lebensdauer)	Über die gesamte Lebensdauer angefallene Entladungsenergie für andere Zwecke als den Antrieb. Gilt nur für Fahrzeuge der Klassen N1, Euro 7ext und Euro 7Gext und auf Antrag des Herstellers	kWh	0/429496729,5	0,1	4	C, D
5.11	Kumulierter Gesamtenergiedurchsatz des Energiespeichers (Lebensdauer)	Über die gesamte Lebensdauer für Antriebs- und andere Zwecke aus dem Speichersystem gezogene Energie	kWh	0/429496729,5	0,1	4	C, D
5.12	Austauschstatus der Antriebsbatterie	Status-Byte zur Angabe, ob die Batterie während der Fahrzeuglebensdauer ausgetauscht wurde, gemäß der Definition in Absatz 5.4.	–	0/-	–	4	C, D

Erläuterungen

¹

A: ICEV; B: NOVC-HEV; C: OVC-HEV; D: PEV; E: FCV/FCHV.

²

Kann entfallen, wenn der Hersteller keine Berechnung der virtuellen Strecke anwendet.