Sodium hypochlorite Liquid disinfectant biocidal product family

Produktart(en)

PT02: Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmt sind

PT04: Lebens- und Futtermittelbereich

Zulassungsnummer EU-0029289-0000

R4BP-Assetnummer EU-0029289-0000

Teil I.

KAPITEL 1.

ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.

Familienname

Name	Sodium hypochlorite Liquid disinfectant biocidal product family

1.2.

Produktart(en)

Produktart(en)

PT02: Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmt sind PT04: Lebens- und Futtermittelbereich

1.3.

Zulassungsinhaber

Name und Anschrift des Zulassungsinhabers	Name	Reckitt Benckiser Production (Poland) Sp z o.o.
	Anschrift	Okunin 1 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki PL
Zulassungsnummer		EU-0029289-0000
R4BP-Assetnummer		EU-0029289-0000
Datum der Zulassung		13. April 2025
Ablauf der Zulassung		31. März 2035

1.4.

Hersteller des Produkts

Name des Herstellers	Reckitt Benckiser (UK) Ltd
Anschrift des Herstellers	Sinfin Lane DE24 9GG Derby Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland (das)
Standort der Produktionsstätten	Reckitt Benckiser (UK) Ltd site 1 Sinfin Lane DE24 9GG Derby Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland (das)

Name des Herstellers	Reckitt Benckiser Production (Poland) sp z.o.o
Anschrift des Herstellers	Ul. Okunin 1 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki Polen
Standort der Produktionsstätten	Reckitt Benckiser Production (Poland) sp z.o.o site 1 Ul. Okunin 1 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki Polen

1.5.

Hersteller des Wirkstoffs/der Wirkstoffe

Wirkstoff	Active chlorine released from sodium hypochlorite
Name des Herstellers	PCC Rokita S.A
Anschrift des Herstellers	Ul. Sienkiewicza 56-120 Brzeg Dolny Polen
Standort der Produktionsstätten	PCC Rokita S.A site 1 Ul. Sienkiewicza 56-120 Brzeg Dolny Polen

Wirkstoff	Active chlorine released from sodium hypochlorite
Name des Herstellers	ANWIL S.A
Anschrift des Herstellers	Ul. Toruńska 222 87-805 Wloclawek Polen
Standort der Produktionsstätten	ANWIL S.A site 1 Ul. Toruńska 222 87-805 Wloclawek Polen

Wirkstoff	Active chlorine released from sodium hypochlorite
Name des Herstellers	Brenntag UK Ltd
Anschrift des Herstellers	90 Brunel Way IP24 1HP Thetford Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland (das)
Standort der Produktionsstätten	Brenntag UK Ltd site 1 90 Brunel Way IP24 1HP Thetford Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland (das)

Wirkstoff	Active chlorine released from sodium hypochlorite
Name des Herstellers	INOVYN ChlorVinyls Limited
Anschrift des Herstellers	South Parade, PO Box 9 WA7 4JE Runcorn Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland (das)
Standort der Produktionsstätten	INOVYN ChlorVinyls Limited site 1 South Parade, PO Box 9, WA7 4JE Runcorn Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland (das)

Wirkstoff	Active chlorine released from sodium hypochlorite
Name des Herstellers	BORSODCHEM ZRT
Anschrift des Herstellers	Bolyai tér 1 H-3700 Kazincbarcika Ungarn
Standort der Produktionsstätten	BORSODCHEM ZRT site 1 Bolyai tér 1. H-3700 Kazincbarcika Ungarn

KAPITEL 2.

ZUSAMMENSETZUNG UND FORMULIERUNG DER PRODUKTFAMILIE

2.1.

Informationen zur qualitativen und quantitativen Zusammensetzung der Produktfamilie

Trivialname	IUPAC-Name	Funktion	CAS-Nummer	EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff			0,94 - 5,81 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter	7681-52-9	231-668-3	6,83 - 42,07 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff	1310-73-2	215-185-5	0,1 - 3,5 % (w/w)
Amine, C12-14 (gerade nummerierte) Alkyldimethyl-N-Oxide	Amines, C12-14 (even numbered)-alkyldimethyl, N-oxides	Nicht wirksamer Stoff	308062-28-4	931-292-6	0 - 0,85 % (w/w)

2.2.

Art(en) der Formulierung

Formulierungsart(en)

Gebrauchsfertige Flüssigkeit

Teil II.

KAPITEL 1.

META-SPC 1 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.

META-SPC 1 Identifikator

Identifikator

Meta SPC A

1.2.

Kürzel zur Zulassungsnummer

Nummer

1-1

1.3.

Produktart(en)

Produktart(en)

PT02: Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmt sind

KAPITEL 2.

META-SPC-ZUSAMMENSETZUNG 1

2.1.

Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 1

Trivialname	IUPAC-Name	Funktion	CAS-Nummer	EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff			1,93 - 1,93 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter	7681-52-9	231-668-3	13,965 - 13,965 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff	1310-73-2	215-185-5	1,07 - 1,07 % (w/w)

2.2.

Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 1

Formulierungsart(en)

Gebrauchsfertige Flüssigkeit

KAPITEL 3.

GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 1

Gefahrenhinweise

H290: Kann gegenüber Metallen korrosiv sein. H314: Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden. H412: Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. EUH206: Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden Kann gefährliche Gase (Chlor) freisetzen.

Sicherheitshinweise

P101: Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. P102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P103: Lesen Sie sämtliche Anweisungen aufmerksam und befolgen Sie diese. P234: Nur im Originalbehälter aufbewahren. P260: Dampf nicht einatmen. P260: Aerosol nicht einatmen. P264: Nach der Handhabung Hände gründlich waschen. P273: Freisetzung in die Umwelt vermeiden. P280: Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen. P363: Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen. P390: Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden. P406: In korrosionsbeständigen Behälter mit korrosionsbeständiger Innenauskleidung aufbewahren. P301 + P330 + P331: BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen. P310: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen. P303 + P361 + P353: BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen [oder duschen]. P304 + P340: BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen. P405: Unter Verschluss aufbewahren. P305 + P351 + P338: BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. P501: Inhalt gemäß den örtlichen Vorschriften zuführen. P501: Behälter gemäß den örtlichen Vorschriften zuführen.

KAPITEL 4.

ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC

4.1.

Verwendungsbeschreibung

Tabelle 1.

Anwendung #1 - Desinfektion von Toilettenschüsseln

Produktart	PT02: Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmt sind
Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung	-
Zielorganismus/Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)	Wissenschaftlicher Name: Bakterien Trivialname: Bakterien Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Pilze Trivialname: Pilze Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Hefe Trivialname: Hefe Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Viren Trivialname: Viren Entwicklungsstadium: Sonstiges
Anwendungsbereich(e)	Innenverwendung Innen (häusliche, institutionelle und medizinische Bereiche)
Anwendungsmethode(n)	Methode: Gießen Detaillierte Beschreibung: -
Anwendungsrate(n) und Häufigkeit	Aufwandmenge: 80 ml/Toilettenschüssel Gebrauchsfertiges Produkt Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung: - Kontaktzeit: Bakterien, Hefe, Pilze und Viren: 15 Minuten. Raumtemperatur
Anwenderkategorie(n)	Berufsmäßige Verwender ; Breite Öffentlichkeit (nicht-berufsmäßige Verwender)
Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial	500 ml, 680 ml, 700 ml, 750 ml, 1 l Undurchsichtige Polyethylen mit hoher Dichte (HDPE) Flaschen. Flaschendeckel aus Kunststoff (Polypropylen). Polypropylen mit geringer Dichte (LDPP)-Kunststoffeinsatzstopfen und gebogener Flaschenhals. Da die Produkte als H314 eingestuft sind, sind ein kindergesicherter Verschluss und ein tastbarer Gefahrenhinweis für Verpackungen für nicht-berufsmäßige Verwender erforderlich.

4.1.1.

Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.2.

Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.3.

Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.4.

Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.5.

Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

KAPITEL 5.

ALLGEMEINE ANWEISUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG DER META-SPC 1

5.1.

Gebrauchsanweisung

—

Gebrauchsanweisung befolgen.

—

Im Gesundheitswesen: Oberflächen vor dem Auftragen des Produkts sorgfältig reinigen.

—

Die Bedingungen für die Verwendung des Produkts beachten (Konzentration, Kontaktzeit, Temperatur).

—

Behälter zusammendrücken und langsam um die gesamte Innenseite der Schüssel auftragen, sodass ausreichend Flüssigkeit vorhanden ist, um die Schüssel vollständig zu benetzen.

—

Die empfohlene Dosis beträgt 80 ml.

—

Die Produkte dürfen nicht zusammen mit Säuren oder Ammoniak verwendet werden.

—

Es sollten keine anderen Reinigungsmittel zusammen mit dem Produkt verwendet werden.

—

Den Zulassungsinhaber informieren, wenn die Behandlung unwirksam ist.

5.2.

Risikominderungsmaßnahmen

Für berufsmäßige Verwender: Während der Anwendung der Produkte persönliche Schutzausrüstung tragen:

—

chemikalienresistente Schutzhandschuhe gemäß EN 374 oder vergleichbar;

—

Augenschutz gemäß EN 16321 oder vergleichbar;

—

Chemikalienschutzanzug gemäß EN 13034 oder vergleichbar;

(Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben) Der vollständige Text der EN-Normen ist in Abschnitt 6 enthalten. Dies gilt unbeschadet der Anwendung der Richtlinie 98/24/EG des Rates und anderer Rechtsvorschriften der Union im Bereich der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz durch die Arbeitgeber. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz. Für nicht-berufsmäßige Verwender:

—

Produkt während der Anwendung nicht berühren.

—

Hände nach dem Gebrauch waschen.

—

Kontakt mit der Haut und den Augen vermeiden.

—

Während der Anwendung Spritzer vermeiden.

5.3.

Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

—

NACH HAUTKONTAKT: Haut sofort mit viel Wasser spülen, beschmutzte Kleidungsstücke ausziehen. Haut für weitere 15 Minuten mit Wasser spülen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. (Kleidung vor Wiederverwendung waschen.)

—

NACH AUGENKONTAKT: Sofort einige Minuten mit Wasser spülen, ggf. Kontaktlinsen entfernen. 15 Minuten mit Wasser weiter spülen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.

—

Hinweis für medizinisches Personal:

—

Augen auf Transport wiederholt spülen, wenn Augenkontakt gegenüber alkalischen Chemikalien (pH-Wert > 11) wie Aminen oder gegenüber Säuren, wie Essigsäure, Ameisensäure oder Propionsäure

—

NACH VERSCHLUCKEN: Sofort Mund ausspülen. Der exponierten Person etwas zu trinken geben, falls sie in der Lage ist zu schlucken. KEIN Erbrechen herbeiführen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.

—

NACH EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position für ungehinderte Atmung lagern.

—

Bei Symptomen: Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.

—

Ohne Symptome: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.

—

Falls ärztlicher Rat erforderlich ist, Behälter oder das Etikett des Produkts bereithalten.

5.4.

Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

—

Unbenutztes Produkt nicht auf den Boden, in Wasserläufe, in Rohrleitungen (Waschbecken, Toiletten) oder in die Kanalisation gelangen lassen.

—

Unbenutztes Produkt, seine Verpackung und alle anderen Abfälle in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgen.

5.5.

Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

—

Haltbarkeit: 24 Monate.

—

Nicht bei Temperaturen von über 30°C aufbewahren.

—

Vor direktem Sonnenlicht schützen.

—

Außer Reichweite von Kindern und Nicht-Zieltieren bzw. Haustieren aufbewahren.

KAPITEL 6.

SONSTIGE ANGABEN

Die vollständigen Titel der EN-Normen und Rechtsakte, auf die in Abschnitt 5.2 „Risikominderungsmaßnahmen” Bezug genommen wird, sind: EN 374 – Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen EN 16321 – Augen- und Gesichtsschutz für betriebliche Anwendungen EN 13034 – Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien – Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien (Ausrüstung Typ 6 und Typ PB [6]) Richtlinie 98/24/EG des Rates vom 7. April 1998 zum Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische Arbeitsstoffe bei der Arbeit (Vierzehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (ABl L 131 vom 05.05.1998, S. 11).

KAPITEL 7.

DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 1

7.1.

Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Handelsname(n)			White & Shine Original 1		Absatzmarkt: EU
Zulassungsnummer					EU-0029289-0001 1-1
Trivialname	IUPAC-Name	Funktion		CAS-Nummer		EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff					1,93 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter		7681-52-9		231-668-3	13,965 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff		1310-73-2		215-185-5	1,07 % (w/w)

7.2.

Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Handelsname(n)			White & Shine Original 2		Absatzmarkt: EU
Zulassungsnummer					EU-0029289-0002 1-1
Trivialname	IUPAC-Name	Funktion		CAS-Nummer		EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff					1,93 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter		7681-52-9		231-668-3	13,965 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff		1310-73-2		215-185-5	1,07 % (w/w)

7.3.

Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Handelsname(n)			White & Shine Citrus		Absatzmarkt: EU
Zulassungsnummer					EU-0029289-0003 1-1
Trivialname	IUPAC-Name	Funktion		CAS-Nummer		EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff					1,93 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter		7681-52-9		231-668-3	13,965 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff		1310-73-2		215-185-5	1,07 % (w/w)

7.4.

Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Handelsname(n)			White & Shine Eucalyptus Mint		Absatzmarkt: EU
Zulassungsnummer					EU-0029289-0004 1-1
Trivialname	IUPAC-Name	Funktion		CAS-Nummer		EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff					1,93 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter		7681-52-9		231-668-3	13,965 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff		1310-73-2		215-185-5	1,07 % (w/w)

KAPITEL 1.

META-SPC 2 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.

META-SPC 2 Identifikator

Identifikator

Meta SPC B

1.2.

Kürzel zur Zulassungsnummer

Nummer

1-2

1.3.

Produktart(en)

Produktart(en)

PT02: Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmt sind

KAPITEL 2.

META-SPC-ZUSAMMENSETZUNG 2

2.1.

Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 2

Trivialname	IUPAC-Name	Funktion	CAS-Nummer	EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff			0,95 - 0,95 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter	7681-52-9	231-668-3	6,9 - 6,9 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff	1310-73-2	215-185-5	3,5 - 3,5 % (w/w)

2.2.

Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 2

Formulierungsart(en)

Gebrauchsfertige Flüssigkeit

KAPITEL 3.

GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 2

Gefahrenhinweise

H290: Kann gegenüber Metallen korrosiv sein. H314: Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden. H412: Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.

Sicherheitshinweise

P101: Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. P102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P103: Lesen Sie sämtliche Anweisungen aufmerksam und befolgen Sie diese. P234: Nur im Originalbehälter aufbewahren. P260: Dampf nicht einatmen. P260: Aerosol nicht einatmen P264: Nach der Handhabung Hände gründlich waschen. P273: Freisetzung in die Umwelt vermeiden. P280: Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen. P301 + P330 + P331: BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen. P303 + P361 + P353: BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen [oder duschen]. P305 + P351 + P338: BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. P363: Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen. P390: Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden. P310: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen. P406: In korrosionsbeständigen Behälter mit korrosionsbeständiger Innenauskleidung aufbewahren. P405: Unter Verschluss aufbewahren. P501: Inhalt gemäß den örtlichen Vorschriften zuführen. P501: Behälter gemäß den örtlichen Vorschriften zuführen.

KAPITEL 4.

ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC

4.1.

Verwendungsbeschreibung

Tabelle 1.

Anwendung #1 - Desinfektion von Toilettenschüsseln

Produktart	PT02: Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmt sind
Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung	-
Zielorganismus/Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)	Wissenschaftlicher Name: Bakterien Trivialname: Bakterien Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Pilze Trivialname: Pilze Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Hefe Trivialname: Hefe Entwicklungsstadium: Sonstiges
Anwendungsbereich(e)	Innenverwendung Innen (häusliche, institutionelle und medizinische Bereiche)
Anwendungsmethode(n)	Methode: Gießen Detaillierte Beschreibung: -
Anwendungsrate(n) und Häufigkeit	Aufwandmenge: 80 ml/Toilettenschüssel. Gebrauchsfertiges Produkt. Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung: - Kontaktzeit: Bakterien, Hefe und Pilze: 15 Minuten. Raumtemperatur
Anwenderkategorie(n)	Berufsmäßige Verwender ; Breite Öffentlichkeit (nicht-berufsmäßige Verwender)
Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial	500 ml, 680 ml, 700 ml, 750 ml, 1 l undurchsichtige HDPE-Flaschen. Flaschendeckel aus Kunststoff (Polypropylen). LDPP-Kunststoffeinsatzstopfen und gebogener Flaschenhals. Da die Produkte als H314 eingestuft sind, sind ein kindergesicherter Verschluss und ein tastbarer Gefahrenhinweis für Verpackungen für nicht-berufsmäßige Verwender erforderlich.

4.1.1.

Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.2.

Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.3.

Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.4.

Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.5.

Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

KAPITEL 5.

ALLGEMEINE ANWEISUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG DER META-SPC 2

5.1.

Gebrauchsanweisung

—

Gebrauchsanweisung befolgen.

—

Im Gesundheitswesen: Oberflächen vor dem Auftragen des Produkts sorgfältig reinigen.

—

Die Bedingungen für die Verwendung des Produkts beachten (Konzentration, Kontaktzeit, Temperatur).

—

Behälter zusammendrücken und langsam um die gesamte Innenseite der Schüssel auftragen, sodass ausreichend Flüssigkeit vorhanden ist, um die Schüssel vollständig zu benetzen.

—

Die empfohlene Dosis beträgt 80 ml.

—

Die Produkte dürfen nicht zusammen mit Säuren oder Ammoniak verwendet werden.

—

Es sollten keine anderen Reinigungsmittel zusammen mit dem Produkt verwendet werden.

—

Den Zulassungsinhaber informieren, wenn die Behandlung unwirksam ist.

5.2.

Risikominderungsmaßnahmen

Für berufsmäßige Verwender: Während der Anwendung der Produkte persönliche Schutzausrüstung tragen:

—

chemikalienresistente Schutzhandschuhe gegen gemäß EN 374 oder vergleichbar;

—

Augenschutz gemäß EN 16321 oder vergleichbar;

—

Chemikalienschutzanzug gemäß EN 13034 oder vergleichbar;

(Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben) Der vollständige Text der EN-Normen ist in Abschnitt 6 enthalten. Dies gilt unbeschadet der Anwendung der Richtlinie 98/24/EG des Rates und anderer Rechtsvorschriften der Union im Bereich der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz durch die Arbeitgeber. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz. Für nicht-berufsmäßige Verwender:

—

Produkt während der Anwendung nicht berühren

—

Hände nach dem Gebrauch waschen

—

Kontakt mit der Haut und den Augen vermeiden

—

Während der Anwendung Spritzer vermeiden

5.3.

Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

—

NACH HAUTKONTAKT: Haut sofort mit viel Wasser spülen, beschmutzte Kleidungsstücke ausziehen. Haut für weitere 15 Minuten mit Wasser spülen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. (Kleidung vor Wiederverwendung waschen.)

—

NACH AUGENKONTAKT: Sofort einige Minuten mit Wasser spülen, ggf. Kontaktlinsen entfernen. 15 Minuten mit Wasser weiter spülen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.

—

Information für das medizinische Personal:

—

Augen auf Transport wiederholt spülen, wenn Augenkontakt gegenüber alkalischen Chemikalien (pH-Wert > 11) wie Aminen oder gegenüber Säuren, wie Essigsäure, Ameisensäure oder Propionsäure.

—

NACH VERSCHLUCKEN: Sofort Mund ausspülen. Der exponierten Person etwas zu trinken geben, falls sie in der Lage ist zu schlucken. KEIN Erbrechen herbeiführen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.

—

NACH EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position für ungehinderte Atmung lagern.

—

Bei Symptomen: Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.

—

Ohne Symptome: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.

—

Falls ärztlicher Rat erforderlich ist, Behälter oder das Etikett des Produkts bereithalten.

5.4.

Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

—

Unbenutztes Produkt nicht auf den Boden, in Wasserläufe, in Rohrleitungen (Waschbecken, Toiletten…) oder in die Kanalisation gelangen lassen.

—

Unbenutztes Produkt, seine Verpackung und alle anderen Abfälle in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgen.

5.5.

Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

—

Haltbarkeit: 18 Monate.

—

Nicht bei Temperaturen von über 30°C aufbewahren.

—

Vor direktem Sonnenlicht schützen.

—

Außer Reichweite von Kindern und Nicht-Zieltieren bzw. Haustieren aufbewahren.

KAPITEL 6.

SONSTIGE ANGABEN

Die vollständigen Titel der EN-Normen und Rechtsakte, auf die in Abschnitt 5.2 „Risikominderungsmaßnahmen” Bezug genommen wird, sind: EN 374 – Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen EN 16321 – Augen- und Gesichtsschutz für betriebliche Anwendungen EN 13034 – Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien – Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien (Ausrüstung Typ 6 und Typ PB [6]) Richtlinie 98/24/EG des Rates vom 7. April 1998 zum Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische Arbeitsstoffe bei der Arbeit (Vierzehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (ABl L 131 vom 05.05.1998, S. 11).

KAPITEL 7.

DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 2

7.1.

Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Handelsname(n)			Power Stain & Drain		Absatzmarkt: EU
Zulassungsnummer					EU-0029289-0005 1-2
Trivialname	IUPAC-Name	Funktion		CAS-Nummer		EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff					0,95 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter		7681-52-9		231-668-3	6,9 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff		1310-73-2		215-185-5	3,5 % (w/w)

7.2.

Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Handelsname(n)			Power & Pure White & Shine		Absatzmarkt: EU
Zulassungsnummer					EU-0029289-0006 1-2
Trivialname	IUPAC-Name	Funktion		CAS-Nummer		EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff					0,95 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter		7681-52-9		231-668-3	6,9 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff		1310-73-2		215-185-5	3,5 % (w/w)

KAPITEL 1.

META-SPC 3 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.

META-SPC 3 Identifikator

Identifikator

Meta SPC C

1.2.

Kürzel zur Zulassungsnummer

Nummer

1-3

1.3.

Produktart(en)

Produktart(en)

PT02: Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmt sind

KAPITEL 2.

META-SPC-ZUSAMMENSETZUNG 3

2.1.

Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 3

Trivialname	IUPAC-Name	Funktion	CAS-Nummer	EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff			4,28 - 4,54 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter	7681-52-9	231-668-3	31,005 - 32,87 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff	1310-73-2	215-185-5	1 - 1 % (w/w)

2.2.

Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 3

Formulierungsart(en)

Gebrauchsfertige Flüssigkeit

KAPITEL 3.

GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 3

Gefahrenhinweise

H290: Kann gegenüber Metallen korrosiv sein. H314: Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden. H410: Sehr giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. EUH206: Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden Kann gefährliche Gase (Chlor) freisetzen.

Sicherheitshinweise

P101: Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. P102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P234: Nur im Originalbehälter aufbewahren. P264: Nach der Handhabung Hände gründlich waschen. P273: Freisetzung in die Umwelt vermeiden. P280: Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen. P301 + P330 + P331: BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen. P303 + P361 + P353: BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen [oder duschen]. P305 + P351 + P338: BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. P363: Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen. P390: Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden. P391: Verschüttete Mengen aufnehmen. P406: In korrosionsbeständigen Behälter mit korrosionsbeständiger Innenauskleidung aufbewahren. P103: Lesen Sie sämtliche Anweisungen aufmerksam und befolgen Sie diese. P260: Dampf nicht einatmen. P260: Aerosol nicht einatmen. P310: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen. P405: Unter Verschluss aufbewahren. P501: Inhalt gemäß den örtlichen Vorschriften zuführen. P501: Behälter gemäß den örtlichen Vorschriften zuführen.

KAPITEL 4.

ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC

4.1.

Verwendungsbeschreibung

Tabelle 1.

Anwendung #1 - Desinfektion von Toilettenschüsseln

Produktart	PT02: Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmt sind
Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung	-
Zielorganismus/Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)	Wissenschaftlicher Name: Bakterien Trivialname: Bakterien Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Pilze Trivialname: Pilze Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Hefe Trivialname: Hefe Entwicklungsstadium: Sonstiges
Anwendungsbereich(e)	Innenverwendung Innen (häusliche, institutionelle und medizinische Bereiche)
Anwendungsmethode(n)	Methode: Gießen Detaillierte Beschreibung: -
Anwendungsrate(n) und Häufigkeit	Aufwandmenge: 80 ml/Toilettenschüssel Gebrauchsfertiges Produkt. Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung: einmal pro Woche Kontaktzeit: Bakterien, Hefe und Pilze: 15 Minuten. Raumtemperatur.
Anwenderkategorie(n)	Berufsmäßige Verwender ; Breite Öffentlichkeit (nicht-berufsmäßige Verwender)
Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial	500 ml, 680 ml, 700 ml, 750 ml undurchsichtige HDPE-Flaschen. Flaschendeckel aus Kunststoff (Polypropylen). Kunststoffeinsatzstopfen und gebogener Flaschenhals (LDPP). Da die Produkte als H314 eingestuft sind, sind ein kindergesicherter Verschluss und ein tastbarer Gefahrenhinweis für Verpackungen für nicht-berufsmäßige Verwender erforderlich.

4.1.1.

Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.2.

Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.3.

Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.4.

Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.5.

Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

KAPITEL 5.

ALLGEMEINE ANWEISUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG DER META-SPC 3

5.1.

Gebrauchsanweisung

—

Gebrauchsanweisung befolgen.

—

Im Gesundheitswesen: Oberflächen vor dem Auftragen des Produkts sorgfältig reinigen.

—

Die Bedingungen für die Verwendung des Produkts beachten (Konzentration, Kontaktzeit, Temperatur).

—

Behälter zusammendrücken und langsam um die gesamte Innenseite der Schüssel auftragen, sodass ausreichend Flüssigkeit vorhanden ist, um die Schüssel vollständig zu benetzen.

—

Die empfohlene Dosis beträgt 80 ml.

—

Die Produkte dürfen nicht zusammen mit Säuren oder Ammoniak verwendet werden.

—

Es sollten keine anderen Reinigungsmittel zusammen mit dem Produkt verwendet werden.

—

Den Zulassungsinhaber informieren, wenn die Behandlung unwirksam ist.

5.2.

Risikominderungsmaßnahmen

Für berufsmäßige Verwender: Während der Anwendung der Produkte persönliche Schutzausrüstung tragen:

—

chemikalienresistente Schutzhandschuhe gemäß EN 374 oder vergleichbar;

—

Augenschutz gemäß EN 16321 oder vergleichbar;

—

Chemikalienschutzanzug gemäß EN 13034 oder vergleichbar.

—

(Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben)

Der vollständige Text der EN-Normen ist in Abschnitt 6 enthalten. Dies gilt unbeschadet der Anwendung der Richtlinie 98/24/EG des Rates und anderer Rechtsvorschriften der Union im Bereich der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz durch die Arbeitgeber. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz. Für nicht-berufsmäßige Verwender:

—

Produkt während der Anwendung nicht berühren

—

Hände nach dem Gebrauch waschen

—

Kontakt mit der Haut und den Augen vermeiden

—

Während der Anwendung Spritzer vermeiden

5.3.

Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

—

NACH HAUTKONTAKT: Haut sofort mit viel Wasser spülen, beschmutzte Kleidungsstücke ausziehen. Haut für weitere 15 Minuten mit Wasser spülen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. (Kleidung vor Wiederverwendung waschen.)

—

NACH AUGENKONTAKT: Sofort einige Minuten mit Wasser spülen, ggf. Kontaktlinsen entfernen. 15 Minuten mit Wasser weiter spülen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.

—

Hinweis für medizinisches Personal:

—

Augen auf Transport wiederholt spülen, wenn Augenkontakt gegenüber alkalischen Chemikalien (pH-Wert > 11) wie Aminen oder gegenüber Säuren, wie Essigsäure, Ameisensäure oder Propionsäure

—

NACH VERSCHLUCKEN: Sofort Mund ausspülen. Der exponierten Person etwas zu trinken geben, falls sie in der Lage ist zu schlucken. KEIN Erbrechen herbeiführen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.

—

NACH EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position für ungehinderte Atmung lagern.

—

Bei Symptomen: Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren

—

Ohne Symptome: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.

—

Falls ärztlicher Rat erforderlich ist, Behälter oder das Etikett des Produkts bereithalten.

5.4.

Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

—

Unbenutztes Produkt nicht auf den Boden, in Wasserläufe, in Rohrleitungen (Waschbecken, Toiletten ...) oder in die Kanalisation gelangen lassen.

—

Unbenutztes Produkt, seine Verpackung und alle anderen Abfälle in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgen.

5.5.

Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

—

Haltbarkeit: 24 Monate.

—

Nicht bei Temperaturen von über 30 °C aufbewahren.

—

Vor direktem Sonnenlicht schützen.

—

Außer Reichweite von Kindern und Nicht-Zieltieren bzw. Haustieren aufbewahren.

KAPITEL 6.

SONSTIGE ANGABEN

Die vollständigen Titel der EN-Normen und Rechtsakte, auf die in Abschnitt 5.2 „Risikominderungsmaßnahmen” Bezug genommen wird, sind: EN 374 – Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen EN 16321 – Augen- und Gesichtsschutz für betriebliche Anwendungen EN 13034 – Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien – Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien (Ausrüstung Typ 6 und Typ PB [6]) Richtlinie 98/24/EG des Rates vom 7. April 1998 zum Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische Arbeitsstoffe bei der Arbeit (Vierzehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (ABl L 131 vom 05.05.1998, S. 11).

KAPITEL 7.

DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 3

7.1.

Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Handelsname(n)			Toilet Bowl Cleaner Lemon		Absatzmarkt: EU
Zulassungsnummer					EU-0029289-0007 1-3
Trivialname	IUPAC-Name	Funktion		CAS-Nummer		EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff					4,54 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter		7681-52-9		231-668-3	32,87 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff		1310-73-2		215-185-5	1 % (w/w)

7.2.

Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Handelsname(n)			Toilet Bowl Cleaner Pine		Absatzmarkt: EU
Zulassungsnummer					EU-0029289-0008 1-3
Trivialname	IUPAC-Name	Funktion		CAS-Nummer		EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff					4,54 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter		7681-52-9		231-668-3	32,87 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff		1310-73-2		215-185-5	1 % (w/w)

7.3.

Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Handelsname(n)			Stain and Toilet		Absatzmarkt: EU
Zulassungsnummer					EU-0029289-0009 1-3
Trivialname	IUPAC-Name	Funktion		CAS-Nummer		EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff					4,28 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter		7681-52-9		231-668-3	31,005 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff		1310-73-2		215-185-5	1 % (w/w)

KAPITEL 1.

META-SPC 4 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.

META-SPC 4 Identifikator

Identifikator

Meta SPC D

1.2.

Kürzel zur Zulassungsnummer

Nummer

1-4

1.3.

Produktart(en)

Produktart(en)

PT02: Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmt sind

KAPITEL 2.

META-SPC-ZUSAMMENSETZUNG 4

2.1.

Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 4

Trivialname	IUPAC-Name	Funktion	CAS-Nummer	EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff			4,33 - 4,33 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter	7681-52-9	231-668-3	31,345 - 31,345 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff	1310-73-2	215-185-5	2,5 - 2,5 % (w/w)

2.2.

Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 4

Formulierungsart(en)

Gebrauchsfertige Flüssigkeit

KAPITEL 3.

GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 4

Gefahrenhinweise

H290: Kann gegenüber Metallen korrosiv sein. H314: Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden. H410: Sehr giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. EUH206: Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden Kann gefährliche Gase (Chlor) freisetzen.

Sicherheitshinweise

P101: Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. P102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P234: Nur im Originalbehälter aufbewahren. P264: Nach der Handhabung Hände gründlich waschen. P273: Freisetzung in die Umwelt vermeiden. P280: Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen. P301 + P330 + P331: BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen. P303 + P361 + P353: BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen [oder duschen]. P305 + P351 + P338: BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. P363: Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen. P390: Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden. P391: Verschüttete Mengen aufnehmen. P406: In korrosionsbeständigen Behälter mit korrosionsbeständiger Innenauskleidung aufbewahren. P103: Lesen Sie sämtliche Anweisungen aufmerksam und befolgen Sie diese. P260: Dampf nicht einatmen. P260: Aerosol nicht einatmen. P310: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen. P405: Unter Verschluss aufbewahren. P501: Inhalt gemäß den örtlichen Vorschriften zuführen.

KAPITEL 4.

ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC

4.1.

Verwendungsbeschreibung

Tabelle 1.

Anwenung #1 - Oberflächendesinfektion von Abflussrohren

Produktart	PT02: Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmt sind
Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung	-
Zielorganismus/Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)	Wissenschaftlicher Name: Bakterien Trivialname: Bakterien Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Pilze Trivialname: Pilze Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Hefe Trivialname: Hefe Entwicklungsstadium: Sonstiges
Anwendungsbereich(e)	Innenverwendung Innen (häusliche und institutionelle Bereiche)
Anwendungsmethode(n)	Methode: Gießen Detaillierte Beschreibung: -
Anwendungsrate(n) und Häufigkeit	Aufwandmenge: - Gebrauchsfertiges Produkt Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung: Höchstens ein Mal pro Woche anwenden Kontaktzeit: Bakterien, Hefe und Pilze: 15 Minuten. Raumtemperatur
Anwenderkategorie(n)	Berufsmäßige Verwender ; Breite Öffentlichkeit (nicht-berufsmäßige Verwender)
Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial	500 ml, 750 ml,1 l undurchsichtige HDPE-Flaschen. Flaschendeckel aus Kunststoff (Polypropylen) Kunststoffeinsatzstopfen (LDPP) Flaschendeckel aus Kunststoff (HDPE/Polypropylen) Kunststoffeinsatzdüse (Polypropylen) Da die Produkte als H314 eingestuft sind, sind ein kindergesicherter Verschluss und ein tastbarer Gefahrenhinweis für Verpackungen für nicht berufsmäßige Verwender erforderlich.

4.1.1.

Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise

4.1.2.

Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise

4.1.3.

Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise

4.1.4.

Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise

4.1.5.

Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise

KAPITEL 5.

ALLGEMEINE ANWEISUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG DER META-SPC 4

5.1.

Gebrauchsanweisung

—

Gebrauchsanweisung befolgen.

—

Die Bedingungen für die Verwendung des Produkts beachten (Konzentration, Kontaktzeit, Temperatur).

—

Die empfohlene Dosis beträgt 250 ml, die der Verwender entsprechend der Packungsgröße abmessen soll:

—

Für die 750-ml-Packungsgröße: Ausreichend Flüssigkeit verwenden, um das Rohr gründlich zu benetzen. Dies kann ein Drittel des Inhalts erfordern.

—

Für die 500-ml-Packungsgröße: Flaschendeckel vorsichtig entfernen und ohne Zusammendrücken der Flasche langsam ½ des Flascheninhalts in den Abfluss gießen.

—

Für die 1-l-Packungsgröße: Flaschendeckel vorsichtig entfernen und ohne Zusammendrücken der Flasche langsam ¼ des Flascheninhalts in den Abfluss gießen.

—

Höchstens ein Mal pro Woche anwenden.

—

Das Produkt wird vom Verwender angewendet, indem er die Flasche in die Nähe des Abflusslochs bringt und das Produkt in den Abfluss gießt.

—

Nach der Anwendung gründlich spülen.

—

Es sollten keine anderen Reinigungsmittel zusammen mit dem Produkt verwendet werden.

—

Den Zulassungsinhaber informieren, wenn die Behandlung unwirksam ist.

5.2.

Risikominderungsmaßnahmen

Für berufsmäßige Verwender: Während der Anwendung der Produkte persönliche Schutzausrüstung tragen:

—

chemikalienresistente Schutzhandschuhe gemäß EN 374 oder vergleichbar;

—

Augenschutz gemäß EN 16321 oder vergleichbar;

—

Chemikalienschutzanzug gemäß EN 13034 oder vergleichbar;

(Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben) Der vollständige Text der EN-Normen ist in Abschnitt 6 enthalten. Dies gilt unbeschadet der Anwendung der Richtlinie 98/24/EG des Rates und anderer Rechtsvorschriften der Union im Bereich der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz durch die Arbeitgeber. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz. Für nicht-berufsmäßige Verwender:

—

Produkt während der Anwendung nicht berühren

—

Hände nach dem Gebrauch waschen

—

Kontakt mit der Haut und den Augen vermeiden.

5.3.

Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

—

NACH HAUTKONTAKT: Haut sofort mit viel Wasser spülen, beschmutzte Kleidungsstücke ausziehen. Haut für weitere 15 Minuten mit Wasser spülen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. (Kleidung vor Wiederverwendung waschen.)

—

NACH AUGENKONTAKT: Sofort einige Minuten mit Wasser spülen, ggf. Kontaktlinsen entfernen. 15 Minuten mit Wasser weiter spülen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.

—

Hinweis für medizinisches Personal:

—

Augen auf Transport wiederholt spülen, wenn Augenkontakt gegenüber alkalischen Chemikalien (pH-Wert > 11) wie Aminen oder gegenüber Säuren, wie Essigsäure, Ameisensäure oder Propionsäure.

—

NACH VERSCHLUCKEN: Sofort Mund ausspülen. Der exponierten Person etwas zu trinken geben, falls sie in der Lage ist zu schlucken. KEIN Erbrechen herbeiführen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.

—

NACH EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position für ungehinderte Atmung lagern.

—

Bei Symptomen: Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.

—

Ohne Symptome: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.

—

Falls ärztlicher Rat erforderlich ist, Behälter oder das Etikett des Produkts bereithalten.

5.4.

Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

—

Unbenutztes Produkt nicht auf den Boden, in Wasserläufe, in Rohrleitungen (Waschbecken, Toiletten ...) oder in die Kanalisation gelangen lassen.

—

Unbenutztes Produkt, seine Verpackung und alle anderen Abfälle in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgen.

5.5.

Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

—

Haltbarkeit: 24 Monate.

—

Nicht bei Temperaturen von über 30 °C aufbewahren.

—

Vor direktem Sonnenlicht schützen.

—

Außer Reichweite von Kindern und Nicht-Zieltieren bzw. Haustieren aufbewahren.

KAPITEL 6.

SONSTIGE ANGABEN

Die vollständigen Titel der EN-Normen und Rechtsakte, auf die in Abschnitt 5.2 „Risikominderungsmaßnahmen” Bezug genommen wird, sind: EN 374 – Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen EN 16321 – Augen- und Gesichtsschutz für betriebliche Anwendungen EN 13034 – Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien – Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien (Ausrüstung Typ 6 und Typ PB [6]) Richtlinie 98/24/EG des Rates vom 7. April 1998 zum Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische Arbeitsstoffe bei der Arbeit (Vierzehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (ABl L 131 vom 05.05.1998 S. 11).

KAPITEL 7.

DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 4

7.1.

Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Handelsname(n)			Liquid Drain Opener		Absatzmarkt: EU
Zulassungsnummer					EU-0029289-0010 1-4
Trivialname	IUPAC-Name	Funktion		CAS-Nummer		EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff					4,33 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter		7681-52-9		231-668-3	31,345 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff		1310-73-2		215-185-5	2,5 % (w/w)

KAPITEL 1.

META-SPC 5 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.

META-SPC 5 Identifikator

Identifikator

Meta SPC E

1.2.

Kürzel zur Zulassungsnummer

Nummer

1-5

1.3.

Produktart(en)

Produktart(en)

PT02: Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmt sind

KAPITEL 2.

META-SPC-ZUSAMMENSETZUNG 5

2.1.

Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 5

Trivialname	IUPAC-Name	Funktion	CAS-Nummer	EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff			1,87 - 1,87 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter	7681-52-9	231-668-3	13,52 - 13,52 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff	1310-73-2	215-185-5	1 - 1 % (w/w)

2.2.

Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 5

Formulierungsart(en)

Gebrauchsfertige Flüssigkeit

KAPITEL 3.

GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 5

Gefahrenhinweise

H290: Kann gegenüber Metallen korrosiv sein. H314: Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden. H412: Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. EUH206: Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden Kann gefährliche Gase (Chlor) freisetzen.

Sicherheitshinweise

P101: Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. P102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P234: Nur im Originalbehälter aufbewahren. P264: Nach der Handhabung Hände gründlich waschen. P273: Freisetzung in die Umwelt vermeiden. P280: Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen. P301 + P330 + P331: BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen. P303 + P361 + P353: BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen [oder duschen]. P305 + P351 + P338: BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. P363: Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen. P390: Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden. P406: In korrosionsbeständigen Behälter mit korrosionsbeständiger Innenauskleidung aufbewahren. P103: Lesen Sie sämtliche Anweisungen aufmerksam und befolgen Sie diese. P260: Dampf nicht einatmen. P260: Aerosol nicht einatmen. P310: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen. P405: Unter Verschluss aufbewahren. P501: Inhalt gemäß den örtlichen Vorschriften zuführen. P501: Behälter gemäß den örtlichen Vorschriften zuführen.

KAPITEL 4.

ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC

4.1.

Verwendungsbeschreibung

Tabelle 1.

Anwendung 1# - Oberflächendesinfektion von Abflussrohren

Produktart	PT02: Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmt sind
Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung	-
Zielorganismus/Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)	Wissenschaftlicher Name: Bakterien Trivialname: Bakterien Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Pilze Trivialname: Pilze Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Hefe Trivialname: Hefe Entwicklungsstadium: Sonstiges
Anwendungsbereich(e)	Innenverwendung Innen (häusliche und institutionelle Bereiche)
Anwendungsmethode(n)	Methode: Gießen Detaillierte Beschreibung: -
Anwendungsrate(n) und Häufigkeit	Aufwandmenge: - Gebrauchsfertiges Produkt. Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung: Höchstens ein Mal pro Woche anwenden Kontaktzeit Bakterien, Hefe und Pilze: 15 Minuten. Raumtemperatur.
Anwenderkategorie(n)	Berufsmäßige Verwender ; Breite Öffentlichkeit (nicht-berufsmäßige Verwender)
Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial	500 ml-, 750 ml , 1 l, 1,5 l , 2 l undurchsichtige HDPE-Flaschen. Flaschendeckel aus Kunststoff (Polypropylen), Kunststoffeinsatzstopfen (LDPP). Da die Produkte als H314 eingestuft sind, sind ein kindergesicherter Verschluss und ein tastbarer Gefahrenhinweis für Verpackungen für nicht berufsmäßige Verwender erforderlich.

4.1.1.

Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.2.

Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.3.

Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.4.

Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.5.

Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

KAPITEL 5.

ALLGEMEINE ANWEISUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG DER META-SPC 5

5.1.

Gebrauchsanweisung

—

Gebrauchsanweisung befolgen.

—

Die Bedingungen für die Verwendung des Produkts beachten (Konzentration, Kontaktzeit, Temperatur).

—

Die empfohlene Dosis beträgt 125 ml, die der Verwender entsprechend der Packungsgröße abmessen soll:

—

Für die 750-ml-Packungsgröße (ohne Flaschengriff): Flasche vorsichtig zusammendrücken, um die Flüssigkeit direkt in den Abfluss zu gießen, bis alle Oberflächen benetzt sind (125 ml).

—

Für 500 ml, 750 ml, 1 l, 1,5 l & 2 l (Flasche mit Griff): Flaschendeckel vorsichtig entfernen und das Gel ohne Zusammendrücken der Flasche langsam in den Abfluss gießen, bis alle Oberflächen benetzt sind (etwa 125 ml).

—

Nicht öfter als einmal pro Woche verwenden.

—

Das Produkt wird vom Verwender angewendet, indem er die Flasche in die Nähe des Abflusslochs bringt und das Produkt in den Abfluss gießt.

—

Nach der Anwendung gründlich spülen.

—

Die Produkte dürfen nicht zusammen mit Säuren oder Ammoniak verwendet werden

—

Den Zulassungsinhaber informieren, wenn die Behandlung unwirksam ist.

5.2.

Risikominderungsmaßnahmen

Für berufsmäßige Verwender: Während der Anwendung der Produkte persönliche Schutzausrüstung tragen:

—

chemikalienresistente Schutzhandschuhe gegen Chemikalien gemäß EN 374 oder vergleichbar;

—

Augenschutz gemäß EN 16321 oder vergleichbar;

—

Chemikalienschutzanzug gemäß EN 13034 oder vergleichbar;

(Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben) Der vollständige Text der EN-Normen ist in Abschnitt 6 enthalten. Dies gilt unbeschadet der Anwendung der Richtlinie 98/24/EG des Rates und anderer gesetzlicher Vorschriften der Europäischen Union im Bereich der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz. Für nicht berufsmäßige Verwender:

—

Produkt während der Anwendung nicht berühren

—

Hände nach dem Gebrauch waschen

—

Kontakt mit der Haut und den Augen vermeiden

5.3.

Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

—

NACH HAUTKONTAKT: Haut sofort mit viel Wasser spülen, beschmutzte Kleidungsstücke ausziehen. Haut für weitere 15 Minuten mit Wasser spülen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. (Kleidung vor Wiederverwendung waschen.)

—

NACH AUGENKONTAKT: Sofort einige Minuten mit Wasser spülen, ggf. Kontaktlinsen entfernen. 15 Minuten mit Wasser weiter spülen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.

—

Hinweis für medizinisches Personal:

—

Augen auf Transport wiederholt spülen, wenn Augenkontakt gegenüber alkalischen Chemikalien (pH-Wert > 11) wie Aminen oder gegenüber Säuren, wie Essigsäure, Ameisensäure oder Propionsäure.

—

NACH VERSCHLUCKEN: Sofort Mund ausspülen. Der exponierten Person etwas zu trinken geben, falls sie in der Lage ist zu schlucken. KEIN Erbrechen herbeiführen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.

—

NACH EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position für ungehinderte Atmung lagern.

—

Bei Symptomen: Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.

—

Ohne Symptome: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.

—

Falls ärztlicher Rat erforderlich ist, Behälter oder das Etikett des Produkts bereithalten.

5.4.

Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

—

Unbenutztes Produkt nicht auf den Boden, in Wasserläufe, in Rohrleitungen (Waschbecken, Toiletten ...) oder in die Kanalisation gelangen lassen.

—

Unbenutztes Produkt, seine Verpackung und alle anderen Abfälle in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgen.

5.5.

Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

—

Haltbarkeit: 24 Monate.

—

Nicht bei Temperaturen von über 30°C aufbewahren.

—

Vor direktem Sonnenlicht schützen.

—

Außer Reichweite von Kindern und Nicht-Zieltieren bzw. Haustieren aufbewahren.

KAPITEL 6.

SONSTIGE ANGABEN

Die vollständigen Titel der EN-Normen und Rechtsakte, auf die in Abschnitt 5.2 „Risikominderungsmaßnahmen” Bezug genommen wird, sind: EN 374 – Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen EN 16321 – Augen- und Gesichtsschutz für betriebliche Anwendungen EN 13034 – Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien – Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien (Ausrüstung Typ 6 und Typ PB [6]) Richtlinie 98/24/EG des Rates vom 7. April 1998 zum Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische Arbeitsstoffe bei der Arbeit (Vierzehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (ABl L 131 vom 05.05.1998, S. 11).

KAPITEL 7.

DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 5

7.1.

Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Handelsname(n)			Bleach Maintainer		Absatzmarkt: EU
Zulassungsnummer					EU-0029289-0011 1-5
Trivialname	IUPAC-Name	Funktion		CAS-Nummer		EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff					1,87 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter		7681-52-9		231-668-3	13,52 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff		1310-73-2		215-185-5	1 % (w/w)

KAPITEL 1.

META-SPC 6 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.

META-SPC 6 Identifikator

Identifikator

Meta SPC F

1.2.

Kürzel zur Zulassungsnummer

Nummer

1-6

1.3.

Produktart(en)

Produktart(en)

PT02: Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmt sind PT04: Lebens- und Futtermittelbereich

KAPITEL 2.

META-SPC-ZUSAMMENSETZUNG 6

2.1.

Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 6

Trivialname	IUPAC-Name	Funktion	CAS-Nummer	EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff			0,94 - 0,94 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter	7681-52-9	231-668-3	6,83 - 6,83 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff	1310-73-2	215-185-5	0,15 - 0,2 % (w/w)
Amine, C12-14 (gerade nummerierte) Alkyldimethyl-N-Oxide	Amines, C12-14 (even numbered)-alkyldimethyl, N-oxides	Nicht wirksamer Stoff	308062-28-4	931-292-6	0,14 - 0,14 % (w/w)

2.2.

Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 6

Formulierungsart(en)

Gebrauchsfertige Flüssigkeit

KAPITEL 3.

GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 6

Gefahrenhinweise

H290: Kann gegenüber Metallen korrosiv sein. H315: Verursacht Hautreizungen. H319: Verursacht schwere Augenreizung. H412: Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.

Sicherheitshinweise

P101: Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. P102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P234: Nur im Originalbehälter aufbewahren. P264: Nach der Handhabung Hände gründlich waschen. P273: Freisetzung in die Umwelt vermeiden. P280: Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen. P302 + P352: BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Mit viel Wasser und Seife. P305 + P351 + P338: BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. P337 + P313: Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen. P390: Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden. P406: In korrosionsbeständigen Behälter mit korrosionsbeständiger Innenauskleidung aufbewahren. P103: Lesen Sie sämtliche Anweisungen aufmerksam und befolgen Sie diese. P332 + P313: Bei Hautreizung: Ärztliche(n) Rat hinzuziehen. P362 + P364: Kontaminierte Kleidung ausziehen und vor erneutem Tragen waschen. P310: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen. P501: Inhalt gemäß den örtlichen Vorschriften zuführen. P501: Behälter gemäß den örtlichen Vorschriften zuführen.

KAPITEL 4.

ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC

4.1.

Verwendungsbeschreibung

Tabelle 1.

Anwendung #1 - Desinfektion harter, nicht poröser Oberflächen

Produktart	PT02: Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmt sind
Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung	-
Zielorganismus/Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)	Wissenschaftlicher Name: Bakterien Trivialname: Bakterien Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Pilze Trivialname: Pilze Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Hefe Trivialname: Hefe Entwicklungsstadium: Sonstiges
Anwendungsbereich(e)	Innenverwendung Innen (häusliche und institutionelle Bereiche)
Anwendungsmethode(n)	Methode: Sprühen Detaillierte Beschreibung: -
Anwendungsrate(n) und Häufigkeit	Aufwandmenge: - Gebrauchsfertiges Produkt Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung: - Kontaktzeit: Bakterien, Hefe und Pilze: 5 Minuten. Raumtemperatur.
Anwenderkategorie(n)	Berufsmäßige Verwender ; Breite Öffentlichkeit (nicht-berufsmäßige Verwender)
Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial	500 ml, 750 ml,1 l undurchsichtige HDPE-Flaschen mit TS6-Sprühkopf oder TS6-Schaumkopf

4.1.1.

Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.2.

Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Für nicht-berufsmäßige Verwender:

—

Produkt muss nach unten gesprüht werden

—

Hände nach dem Gebrauch waschen

—

Kontakt mit der Haut und den Augen vermeiden

Sekundärexposition der breiten Öffentlichkeit:

—

Es muss sichergestellt sein, dass umstehende Personen und die breite Öffentlichkeit die Oberfläche nicht berühren, solange diese nicht gespült und getrocknet ist.

4.1.3.

Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.4.

Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.5.

Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.2.

Verwendungsbeschreibung

Tabelle 2.

Anwendung #2 - Desinfektion harter, nicht poröser Oberflächen

Produktart	PT04: Lebens- und Futtermittelbereich
Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung	-
Zielorganismus/Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)	Wissenschaftlicher Name: Bakterien Trivialname: Bakterien Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Pilze Trivialname: Pilze Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Hefe Trivialname: Hefe Entwicklungsstadium: Sonstiges
Anwendungsbereich(e)	Innenverwendung Innen (häusliche und institutionelle Bereiche)
Anwendungsmethode(n)	Methode: Sprühen Detaillierte Beschreibung: -
Anwendungsrate(n) und Häufigkeit	Aufwandmenge: - Gebrauchsfertiges Produkt Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung: - Kontaktzeit: Bakterien, Hefe und Pilze: 5 Minuten. Raumtemperatur.
Anwenderkategorie(n)	Berufsmäßige Verwender
Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial	500 ml, 750 ml,1 l undurchsichtige HDPE-Flaschen mit TS6-Sprühkopf oder TS6-Schaumkopf

4.2.1.

Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.2.2.

Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise. Es ist sicherzustellen, dass für Chlorat in Lebensmitteln Rückstandshöchstgehalte gemäß Verordnung (EU) 2020/749 nicht überschritten werden. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz.

4.2.3.

Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.2.4.

Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.2.5.

Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

KAPITEL 5.

ALLGEMEINE ANWEISUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG DER META-SPC 6

5.1.

Gebrauchsanweisung

—

Gebrauchsanweisung befolgen. Bedingungen für die Verwendung des Produkts beachten (Konzentration, Kontaktzeit, Temperatur).

—

Vollständige Benetzung der Oberflächen gewährleisten, entsprechende Einwirkzeit beachten.

—

Produkt wird durch Sprühen auf harte Oberflächen aufgetragen. Die Düse des Produkts muss auf die Position „Ein” gedreht werden. Als Verwender müssen Sie das Produkt aus einer Entfernung von 20 bis 25 cm auf Oberflächen sprühen.

—

Nach der Anwendung des Biozidproduktes Oberflächen spülen.

—

Die Produkte dürfen nicht zusammen mit Säuren oder Ammoniak verwendet werden.

—

Den Zulassungsinhaber informieren, wenn die Behandlung unwirksam ist.

5.2.

Risikominderungsmaßnahmen

Für berufsmäßige Verwender: Während und nach der Anwendung der Produkte persönliche Schutzausrüstung tragen:

—

chemikalienresistente Schutzhandschuhe gemäß EN 374 oder vergleichbar;

—

Augenschutz gemäß EN 16321 oder vergleichbar;

—

Chemikalienschutzanzug gemäß EN 13034 oder vergleichbar.

(Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben) Der vollständige Text der EN-Normen ist in Abschnitt 6 enthalten. Dies gilt unbeschadet der Anwendung der Richtlinie 98/24/EG des Rates und anderer Rechtsvorschriften der Union im Bereich der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz durch die Arbeitgeber. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz.

5.3.

Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

—

NACH HAUTKONTAKT: Beschmutzte Kleidungsstücke ausziehen. Haut mit Wasser spülen. Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen. (Kleidung vor Wiederverwendung waschen.)

—

NACH AUGENKONTAKT: Mit Wasser spülen, ggf. Kontaktlinsen entfernen. 5 Minuten mit Wasser weiter spülen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.

—

NACH VERSCHLUCKEN: Sofort Mund ausspülen. Der exponierten Person etwas zu trinken geben, falls sie in der Lage ist zu schlucken. KEIN Erbrechen herbeiführen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.

—

NACH EINATMEN: Beim Auftreten von Symptomen GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.

—

Falls ärztlicher Rat erforderlich ist, Behälter oder das Etikett des Produkts bereithalten.

5.4.

Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

—

Unbenutztes Produkt nicht auf den Boden, in Wasserläufe, in Rohrleitungen (Waschbecken, Toiletten) oder in die Kanalisation gelangen lassen.

—

Unbenutztes Produkt, seine Verpackung und alle anderen Abfälle in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgen.

5.5.

Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

—

Haltbarkeit: 24 Monate.

—

Nicht bei Temperaturen von über 30°C aufbewahren.

—

Vor direktem Sonnenlicht schützen.

—

Außer Reichweite von Kindern und Nicht-Zieltieren bzw. Haustieren aufbewahren.

KAPITEL 6.

SONSTIGE ANGABEN

Die vollständigen Titel der EN-Normen und Rechtsakte, auf die in Abschnitt 5.2 „Risikominderungsmaßnahmen” Bezug genommen wird, sind: EN 374 – Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen EN 16321 – Augen- und Gesichtsschutz für betriebliche Anwendungen EN 13034 – Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien – Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien (Ausrüstung Typ 6 und Typ PB [6]) Richtlinie 98/24/EG des Rates vom 7. April 1998 zum Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische Arbeitsstoffe bei der Arbeit (Vierzehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (ABl L 131 vom 05.05.1998, S. 11). Der vollständige Titel des Rechtsakts, der in Abschnitt 4.2.2 „Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen” genannt wird, ist: Verordnung (EU) 2020/749 der Kommission vom 4. Juni 2020 zur Änderung des Anhangs III der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Höchstgehalte an Rückständen von Chlorat in oder auf bestimmten Erzeugnissen (Amtsblatt Nr. L 178, 8.6.2020, S. 7–20).

KAPITEL 7.

DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 6

7.1.

Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Handelsname(n)			Mould & Mildew Remover 1		Absatzmarkt: EU
Zulassungsnummer					EU-0029289-0012 1-6
Trivialname	IUPAC-Name	Funktion		CAS-Nummer		EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff					0,94 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter		7681-52-9		231-668-3	6,83 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff		1310-73-2		215-185-5	0,2 % (w/w)
Amine, C12-14 (gerade nummerierte) Alkyldimethyl-N-Oxide	Amines, C12-14 (even numbered)-alkyldimethyl, N-oxides	Nicht wirksamer Stoff		308062-28-4		931-292-6	0,14 % (w/w)

7.2.

Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Handelsname(n)			Mould & Mildew Remover 2		Absatzmarkt: EU
Zulassungsnummer					EU-0029289-0013 1-6
Trivialname	IUPAC-Name	Funktion		CAS-Nummer		EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff					0,94 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter		7681-52-9		231-668-3	6,83 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff		1310-73-2		215-185-5	0,15 % (w/w)
Amine, C12-14 (gerade nummerierte) Alkyldimethyl-N-Oxide	Amines, C12-14 (even numbered)-alkyldimethyl, N-oxides	Nicht wirksamer Stoff		308062-28-4		931-292-6	0,14 % (w/w)

7.3.

Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Handelsname(n)			Mould & Mildew Remover 3		Absatzmarkt: EU
Zulassungsnummer					EU-0029289-0014 1-6
Trivialname	IUPAC-Name	Funktion		CAS-Nummer		EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff					0,94 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter		7681-52-9		231-668-3	6,83 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff		1310-73-2		215-185-5	0,15 % (w/w)
Amine, C12-14 (gerade nummerierte) Alkyldimethyl-N-Oxide	Amines, C12-14 (even numbered)-alkyldimethyl, N-oxides	Nicht wirksamer Stoff		308062-28-4		931-292-6	0,14 % (w/w)

KAPITEL 1.

META-SPC 7 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.

META-SPC 7 Identifikator

Identifikator

Meta SPC G

1.2.

Kürzel zur Zulassungsnummer

Nummer

1-7

1.3.

Produktart(en)

Produktart(en)

PT02: Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmt sind PT04: Lebens- und Futtermittelbereich

KAPITEL 2.

META-SPC-ZUSAMMENSETZUNG 7

2.1.

Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 7

Trivialname	IUPAC-Name	Funktion	CAS-Nummer	EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff			2,46 - 2,46 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter	7681-52-9	231-668-3	17,79 - 17,79 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff	1310-73-2	215-185-5	0,2 - 0,2 % (w/w)

2.2.

Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 7

Formulierungsart(en)

Gebrauchsfertige Flüssigkeit

KAPITEL 3.

GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 7

Gefahrenhinweise

H290: Kann gegenüber Metallen korrosiv sein. H314: Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden. H410: Sehr giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. EUH071: Wirkt ätzend auf die Atemwege.

Sicherheitshinweise

P234: Nur im Originalbehälter aufbewahren. P273: Freisetzung in die Umwelt vermeiden. P280: Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen. P301 + P330 + P331: BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen. P303 + P361 + P353: BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen [oder duschen]. P305 + P351 + P338: BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. P363: Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen. P390: Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden. P406: In korrosionsbeständigen Behälter mit korrosionsbeständiger Innenauskleidung aufbewahren. P260: Dampf nicht einatmen. P260: Aerosol nicht einatmen. P310: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen. P405: Unter Verschluss aufbewahren. P501: Inhalt gemäß den örtlichen Vorschriften zuführen. P501: Behälter gemäß den örtlichen Vorschriften zuführen.

KAPITEL 4.

ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC

4.1.

Verwendungsbeschreibung

Tabelle 1.

Anwendung #1 - Desinfektion harter, nicht poröser Oberflächen

Produktart	PT02: Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmt sind PT04: Lebens- und Futtermittelbereich
Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung	-
Zielorganismus/Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)	Wissenschaftlicher Name: Bakterien Trivialname: Bakterien Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Pilze Trivialname: Pilze Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Hefe Trivialname: Hefe Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Viren Trivialname: Viren Entwicklungsstadium: Sonstiges
Anwendungsbereich(e)	Innenverwendung Innen (häusliche, institutionelle und medizinische Bereiche)
Anwendungsmethode(n)	Methode: Sprühen Detaillierte Beschreibung: -
Anwendungsrate(n) und Häufigkeit	Aufwandmenge: - Gebrauchsfertiges Produkt Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung: - Kontaktzeit: Bakterien, Hefe, Pilze und Viren: 5 Minuten. Raumtemperatur.
Anwenderkategorie(n)	Berufsmäßige Verwender
Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial	500 ml, 750 ml,1 l undurchsichtige HDPE-Flaschen mit TS6-Sprühkopf oder TS6-Schaumkopf.

4.1.1.

Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.2.

Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

PT04: Es ist sicherzustellen, dass für Chlorat in Lebensmitteln Rückstandshöchstgehalte gemäß Verordnung (EU) 2020/749 nicht überschritten werden. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz.

4.1.3.

Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.4.

Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.5.

Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

KAPITEL 5.

ALLGEMEINE ANWEISUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG DER META-SPC 7

5.1.

Gebrauchsanweisung

—

Gebrauchsanweisung befolgen.

—

Im Gesundheitswesen: Oberflächen vor dem Auftragen des Produkts sorgfältig reinigen.

—

Die Bedingungen für die Verwendung des Produkts beachten (Konzentration, Kontaktzeit, Temperatur).

—

Vollständige Benetzung der Oberflächen gewährleisten, entsprechende Einwirkzeit beachten.

—

Produkt wird durch Sprühen auf harte Oberflächen aufgetragen. Die Düse des Produkts muss auf die Position „Ein” gedreht werden. Als Verwender müssen Sie das Produkt aus einer Entfernung von 20 bis 25 cm auf Oberflächen sprühen, während der Behälter aufrecht gehalten wird.

—

Nach der Anwendung des Biozidproduktes Oberflächen spülen

—

Die Produkte dürfen nicht zusammen mit Säuren oder Ammoniak verwendet werden.

—

Den Zulassungsinhaber informieren, wenn die Behandlung unwirksam ist.

5.2.

Risikominderungsmaßnahmen

Für berufsmäßige Verwender: Während und nach der Anwendung der Produkte persönliche Schutzausrüstung tragen:

—

chemikalienresistente Schutzhandschuhe gemäß EN 374 oder vergleichbar;

—

Augenschutz gemäß EN 16321 oder vergleichbar;

—

Chemikalienschutzanzug gemäß EN 13034 oder vergleichbar;

(Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben)

—

Atemschutzgeräte (nur während des Sprühens) gemäß EN 14387 oder vergleichbar

Der vollständige Text der EN-Normen ist in Abschnitt 6 enthalten. Dies gilt unbeschadet der Anwendung der Richtlinie 98/24/EG des Rates und anderer Rechtsvorschriften der Union im Bereich der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz durch die Arbeitgeber. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz. Für Umstehende:

—

Während der Anwendung durch Sprühen dürfen keine weiteren Personen im Anwendungsbereich anwesend sein. Falls Anwesenheit erforderlich ist, die gleiche Atemschutz- und persönliche Schutzausrüstung wie für den Verwender tragen.

—

Sekundärexposition der breiten Öffentlichkeit:

—

Umstehende Personen dürfen während der Anwendung durch Sprühen nicht anwesend sein

—

Es muss sichergestellt sein, dass umstehende Personen und die breite Öffentlichkeit die Oberfläche nicht berühren, solange diese nicht gespült und getrocknet ist.

5.3.

Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

—

NACH HAUTKONTAKT: Haut sofort mit viel Wasser spülen, beschmutzte Kleidungsstücke ausziehen. Haut für weitere 15 Minuten mit Wasser spülen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.

—

NACH AUGENKONTAKT: Sofort einige Minuten mit Wasser spülen, ggf. Kontaktlinsen entfernen. 15 Minuten mit Wasser weiter spülen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.

—

Hinweis für medizinisches Personal:

—

Augen auf Transport wiederholt spülen, wenn Augenkontakt gegenüber alkalischen Chemikalien (pH-Wert > 11) wie Aminen oder gegenüber Säuren, wie Essigsäure, Ameisensäure oder Propionsäure.

—

NACH VERSCHLUCKEN: Sofort Mund ausspülen. Der exponierten Person etwas zu trinken geben, falls sie in der Lage ist zu schlucken. KEIN Erbrechen herbeiführen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.

—

NACH EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position für ungehinderte Atmung lagern.

—

Bei Symptomen: Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.

—

Ohne Symptome: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.

—

Behälter oder Etikett bereithalten.

5.4.

Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

—

Unbenutztes Produkt nicht auf den Boden, in Wasserläufe, in Rohrleitungen (Waschbecken, Toiletten ...) oder in die Kanalisation gelangen lassen.

—

Unbenutztes Produkt, seine Verpackung und alle anderen Abfälle in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgen.

5.5.

Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

—

Haltbarkeit: 24 Monate.

—

Nicht bei Temperaturen von über 30°C aufbewahren.

—

Vor direktem Sonnenlicht schützen.

KAPITEL 6.

SONSTIGE ANGABEN

Die vollständigen Titel der EN-Normen und Rechtsakte, auf die in Abschnitt 5.2 „Risikominderungsmaßnahmen” Bezug genommen wird, sind: EN 374 – Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen EN 16321 – Augen- und Gesichtsschutz für betriebliche Anwendungen EN 13034 – Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien – Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien (Ausrüstung Typ 6 und Typ PB [6]) EN 14387 – Atemschutzgeräte – Gasfilter und Kombinationsfilter – Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung Richtlinie 98/24/EG des Rates vom 7. April 1998 zum Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische Arbeitsstoffe bei der Arbeit (Vierzehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (ABl L 131 vom 05.05.1998, S. 11). Verordnung (EU) 2020/749 der Kommission vom 4. Juni 2020 zur Änderung des Anhangs III der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Höchstgehalte an Rückständen von Chlorat in oder auf bestimmten Erzeugnissen (ABl L 178, 8.6.2020, S. 7–20).

KAPITEL 7.

DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 7

7.1.

Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Handelsname(n)			Anti-bacterial Mould & Mildew Remover 1		Absatzmarkt: EU
Zulassungsnummer					EU-0029289-0015 1-7
Trivialname	IUPAC-Name	Funktion		CAS-Nummer		EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff					2,46 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter		7681-52-9		231-668-3	17,79 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff		1310-73-2		215-185-5	0,2 % (w/w)

7.2.

Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Handelsname(n)			Anti-bacterial Mould & Mildew Remover 2		Absatzmarkt: EU
Zulassungsnummer					EU-0029289-0016 1-7
Trivialname	IUPAC-Name	Funktion		CAS-Nummer		EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff					2,46 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter		7681-52-9		231-668-3	17,79 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff		1310-73-2		215-185-5	0,2 % (w/w)

7.3.

Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Handelsname(n)			Black Mould Remover 1		Absatzmarkt: EU
Zulassungsnummer					EU-0029289-0017 1-7
Trivialname	IUPAC-Name	Funktion		CAS-Nummer		EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff					2,46 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter		7681-52-9		231-668-3	17,79 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff		1310-73-2		215-185-5	0,2 % (w/w)

KAPITEL 1.

META-SPC 8 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.

META-SPC 8 Identifikator

Identifikator

Meta SPC H

1.2.

Kürzel zur Zulassungsnummer

Nummer

1-8

1.3.

Produktart(en)

Produktart(en)

PT02: Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmt sind PT04: Lebens- und Futtermittelbereich

KAPITEL 2.

META-SPC-ZUSAMMENSETZUNG 8

2.1.

Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 8

Trivialname	IUPAC-Name	Funktion	CAS-Nummer	EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff			2,09 - 2,09 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter	7681-52-9	231-668-3	15,1 - 15,1 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff	1310-73-2	215-185-5	0,1 - 0,1 % (w/w)

2.2.

Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 8

Formulierungsart(en)

Gebrauchsfertige Flüssigkeit

KAPITEL 3.

GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 8

Gefahrenhinweise

H290: Kann gegenüber Metallen korrosiv sein. H315: Verursacht Hautreizungen. H319: Verursacht schwere Augenreizung. H412: Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. EUH206: Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden Kann gefährliche Gase (Chlor) freisetzen.

Sicherheitshinweise

P101: Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. P102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P234: Nur im Originalbehälter aufbewahren. P264: Nach der Handhabung Hände gründlich waschen. P273: Freisetzung in die Umwelt vermeiden. P280: Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen. P302 + P352: BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Mit viel Wasser und Seife waschen. P305 + P351 + P338: BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. P337 + P313: Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen. P390: Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden. P406: In korrosionsbeständigen Behälter mit korrosionsbeständiger Innenauskleidung aufbewahren. P103: Lesen Sie sämtliche Anweisungen aufmerksam und befolgen Sie diese. P332 + P313: Bei Hautreizung: Ärztliche(n) Rat hinzuziehen. P362 + P364: Kontaminierte Kleidung ausziehen und vor erneutem Tragen waschen. P310: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen. P501: Inhalt gemäß den örtlichen Vorschriften zuführen. P501: Behälter gemäß den örtlichen Vorschriften zuführen.

KAPITEL 4.

ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC

4.1.

Verwendungsbeschreibung

Tabelle 1.

Anwendung #1 - Desinfektion harter, nicht poröser Oberflächen

Produktart	PT02: Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmt sind
Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung	-
Zielorganismus/Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)	Wissenschaftlicher Name: Bakterien Trivialname: Bakterien Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Hefe Trivialname: Hefe Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Pilze Trivialname: Pilze Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Viren Trivialname: Viren Entwicklungsstadium: Viren
Anwendungsbereich(e)	Innenverwendung Innen (häusliche, institutionelle und medizinische Bereiche)
Anwendungsmethode(n)	Methode: Sprühen Detaillierte Beschreibung: -
Anwendungsrate(n) und Häufigkeit	Aufwandmenge: - Gebrauchsfertiges Produkt Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung: - Kontaktzeit: Bakterien, Hefe, Pilze und Viren: 5 Minuten. Raumtemperatur
Anwenderkategorie(n)	Berufsmäßige Verwender ; Breite Öffentlichkeit (nicht-berufsmäßige Verwender)
Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial	500 ml, 750 ml,1 l undurchsichtige HDPE-Flaschen mit TS6-Sprühkopf oder TS6-Schaumkopf.

4.1.1.

Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.2.

Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Für nicht-berufsmäßige Verwender:

—

Produkt muss nach unten gesprüht werden

—

Hände nach dem Gebrauch waschen

—

Kontakt mit der Haut und den Augen vermeiden

Sekundärexposition der breiten Öffentlichkeit:

—

Es muss sichergestellt sein, dass umstehende Personen und die breite Öffentlichkeit die Oberfläche nicht berühren, solange diese nicht gespült und getrocknet ist.

4.1.3.

Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.4.

Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.5.

Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.2.

Verwendungsbeschreibung

Tabelle 2.

Anwendung #2 - Desinfektion harter, nicht poröser Oberflächen

Produktart	PT04: Lebens- und Futtermittelbereich
Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung	-
Zielorganismus/Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)	Wissenschaftlicher Name: Bakterien Trivialname: Bakterien Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Hefe Trivialname: Hefe Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Pilze Trivialname: Pilze Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Viren Trivialname: Viren Entwicklungsstadium: Viren
Anwendungsbereich(e)	Innenverwendung Innen (häusliche, institutionelle und medizinische Bereiche)
Anwendungsmethode(n)	Methode: Sprühen Detaillierte Beschreibung: -
Anwendungsrate(n) und Häufigkeit	Aufwandmenge: - Gebrauchsfertiges Produkt Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung: - Kontaktzeit: Bakterien, Hefe, Pilze und Viren: 5 Minuten. Raumtemperatur
Anwenderkategorie(n)	Berufsmäßige Verwender
Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial	500 ml, 750 ml,1 l undurchsichtige HDPE-Flaschen mit TS6-Sprühkopf oder TS6-Schaumkopf.

4.2.1.

Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.2.2.

Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise. Es ist sicherzustellen, dass für Chlorat in Lebensmitteln Rückstandshöchstgehalte gemäß Verordnung (EU) 2020/749 nicht überschritten werden. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz

4.2.3.

Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.2.4.

Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.2.5.

Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

KAPITEL 5.

ALLGEMEINE ANWEISUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG DER META-SPC 8

5.1.

Gebrauchsanweisung

—

Gebrauchsanweisung befolgen.

—

Im Gesundheitswesen: Oberflächen vor dem Auftragen des Produkts sorgfältig reinigen.

—

Die Bedingungen für die Verwendung des Produkts beachten (Konzentration, Kontaktzeit, Temperatur).

—

Vollständige Benetzung der Oberflächen gewährleisten, entsprechende Einwirkzeit beachten.

—

Produkt wird durch Sprühen aufgetragen. Die Düse des Produkts muss auf die Position „Ein” gedreht werden. Als Verwender müssen Sie das Produkt aus einer Entfernung von 20 bis 25cm auf Oberflächen sprühen.

—

Nach der Anwendung des Biozidproduktes Oberflächen spülen.

—

Die Produkte dürfen nicht zusammen mit Säuren oder Ammoniak verwendet werden.

—

Den Zulassungsinhaber informieren, wenn die Behandlung unwirksam ist.

5.2.

Risikominderungsmaßnahmen

Für berufsmäßige Verwender: Während und nach der Anwendung der Produkte persönliche Schutzausrüstung tragen:

—

chemikalienresistente Schutzhandschuhe gemäß EN 374 oder vergleichbar;

—

Augenschutz gemäß EN 16321 oder vergleichbar;

—

Chemikalienschutzanzug gemäß EN 13034 oder vergleichbar;

(Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben) Der vollständige Text der EN-Normen ist in Abschnitt 6 enthalten. Dies gilt unbeschadet der Anwendung der Richtlinie 98/24/EG des Rates und anderer Rechtsvorschriften der Union im Bereich der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz durch die Arbeitgeber. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz.

5.3.

Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

—

NACH HAUTKONTAKT: Beschmutzte Kleidungsstücke ausziehen. Haut mit Wasser spülen. Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen. (Kleidung vor Wiederverwendung waschen.)

—

NACH AUGENKONTAKT: Mit Wasser spülen, ggf. Kontaktlinsen entfernen. 5 Minuten mit Wasser weiter spülen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.

—

NACH VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. Der exponierten Person etwas zu trinken geben, falls sie in der Lage ist zu schlucken. KEIN Erbrechen herbeiführen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.

—

NACH EINATMEN: Bei Auftreten von Symptomen GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.

—

Falls ärztlicher Rat erforderlich ist, Behälter oder das Etikett des Produkts bereithalten.

5.4.

Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

—

Unbenutztes Produkt nicht auf den Boden, in Wasserläufe, in Rohrleitungen (Waschbecken, Toiletten ...) oder in die Kanalisation gelangen lassen.

—

Unbenutztes Produkt, seine Verpackung und alle anderen Abfälle in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgen.

5.5.

Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

—

Haltbarkeit: 24 Monate.

—

Nicht bei Temperaturen von über 30°C aufbewahren.

—

Vor direktem Sonnenlicht schützen.

—

Außer Reichweite von Kindern und Nicht-Zieltieren bzw. Haustieren aufbewahren.

KAPITEL 6.

SONSTIGE ANGABEN

Die vollständigen Titel der EN-Normen und Rechtsakte, auf die in Abschnitt 5.2 „Risikominderungsmaßnahmen” Bezug genommen wird, sind: EN 374 – Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen EN 16321 – Augen- und Gesichtsschutz für betriebliche Anwendungen EN 13034 – Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien – Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien (Ausrüstung Typ 6 und Typ PB [6]) Richtlinie 98/24/EG des Rates vom 7. April 1998 zum Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische Arbeitsstoffe bei der Arbeit (Vierzehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (ABl L 131 vom 05.05.1998, S. 11). Der vollständige Titel des Rechtsakts, auf den in Abschnitt 4.2.2 „Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen” Bezug genommen wird, ist: Verordnung (EU) 2020/749 der Kommission vom 4. Juni 2020 zur Änderung des Anhangs III der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Höchstgehalte an Rückständen von Chlorat in oder auf bestimmten Erzeugnissen (ABl L 178, 8.6.2020, S. 7–20).

KAPITEL 7.

DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 8

7.1.

Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Handelsname(n)			Black Mould remover 2		Absatzmarkt: EU
Zulassungsnummer					EU-0029289-0018 1-8
Trivialname	IUPAC-Name	Funktion		CAS-Nummer		EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff					2,09 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter		7681-52-9		231-668-3	15,1 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff		1310-73-2		215-185-5	0,1 % (w/w)

7.2.

Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Handelsname(n)			Bleach & Hygiene		Absatzmarkt: EU
Zulassungsnummer					EU-0029289-0019 1-8
Trivialname	IUPAC-Name	Funktion		CAS-Nummer		EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff					2,09 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter		7681-52-9		231-668-3	15,1 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff		1310-73-2		215-185-5	0,1 % (w/w)

7.3.

Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Handelsname(n)			Anti-bacterial Mould & Mildew Remover 3		Absatzmarkt: EU
Zulassungsnummer					EU-0029289-0020 1-8
Trivialname	IUPAC-Name	Funktion		CAS-Nummer		EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff					2,09 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter		7681-52-9		231-668-3	15,1 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff		1310-73-2		215-185-5	0,1 % (w/w)

KAPITEL 1.

META-SPC 9 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN

1.1.

META-SPC 9 Identifikator

Identifikator

Meta SPC I

1.2.

Kürzel zur Zulassungsnummer

Nummer

1-9

1.3.

Produktart(en)

Produktart(en)

PT02: Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmt sind

KAPITEL 2.

META-SPC-ZUSAMMENSETZUNG 9

2.1.

Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 9

Trivialname	IUPAC-Name	Funktion	CAS-Nummer	EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff			5,81 - 5,81 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter	7681-52-9	231-668-3	42,07 - 42,07 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff	1310-73-2	215-185-5	1 - 2 % (w/w)

2.2.

Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 9

Formulierungsart(en)

Gebrauchsfertige Flüssigkeit

KAPITEL 3.

GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 9

Gefahrenhinweise

H290: Kann gegenüber Metallen korrosiv sein. H314: Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden. H410: Sehr giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. EUH031: Entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase. EUH206: Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden Kann gefährliche Gase (Chlor) freisetzen.

Sicherheitshinweise

P101: Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. P102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P234: Nur im Originalbehälter aufbewahren. P264: Nach der Handhabung Hände gründlich waschen. P273: Freisetzung in die Umwelt vermeiden. P280: Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen. P301 + P330 + P331: BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen. P303 + P361 + P353: BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen [oder duschen]. P305 + P351 + P338: BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. P363: Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen. P390: Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden. P391: Verschüttete Mengen aufnehmen. P406: In korrosionsbeständigen Behälter mit korrosionsbeständiger Innenauskleidung aufbewahren. P103: Lesen Sie sämtliche Anweisungen aufmerksam und befolgen Sie diese. P260: Dampf nicht einatmen. P260: Aerosol nicht einatmen. P310: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen. P405: Unter Verschluss aufbewahren. P501: Inhalt gemäß den örtlichen Vorschriften zuführen. P501: Behälter gemäß den örtlichen Vorschriften zuführen.

KAPITEL 4.

ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC

4.1.

Verwendungsbeschreibung

Tabelle 1.

Anwendung #1 - Desinfektion von Toilettenschüsseln

Produktart	PT02: Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmt sind
Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung	-
Zielorganismus/Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)	Wissenschaftlicher Name: Bakterien Trivialname: Bakterien Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Pilze Trivialname: Pilze Entwicklungsstadium: Sonstiges Wissenschaftlicher Name: Hefe Trivialname: Hefe Entwicklungsstadium: Sonstiges
Anwendungsbereich(e)	Innenverwendung Innen (häusliche, institutionelle und medizinische Bereiche)
Anwendungsmethode(n)	Methode: Gießen Detaillierte Beschreibung: -
Anwendungsrate(n) und Häufigkeit	Aufwandmenge: 80 ml/Toilettenschüssel. Gebrauchsfertiges Produkt. Anzahl und Zeitpunkt der Anwendung: - Kontaktzeit: Bakterien, Hefe und Pilze: 15 Minuten. Raumtemperatur
Anwenderkategorie(n)	Berufsmäßige Verwender ; Breite Öffentlichkeit (nicht-berufsmäßige Verwender)
Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial	500 ml, 680 ml , 700 ml , 750 ml undurchsichtige HDPE-Flaschen. Flaschendeckel aus Kunststoff (Polypropylen). Kunststoffeinsatzstopfen und gebogener Flaschenhals (LDPP). Da die Produkte als H314 eingestuft sind, sind ein kindergesicherter Verschluss und ein tastbarer Gefahrenhinweis für Verpackungen für nicht-berufsmäßige Verwender erforderlich.

4.1.1.

Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.2.

Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.3.

Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.4.

Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.5.

Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

KAPITEL 5.

ALLGEMEINE ANWEISUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG DER META-SPC 9

5.1.

Gebrauchsanweisung

—

Gebrauchsanweisung befolgen.

—

Im Gesundheitswesen: Oberflächen vor dem Auftragen des Produkts sorgfältig reinigen.

—

Die Bedingungen für die Verwendung des Produkts beachten (Konzentration, Kontaktzeit, Temperatur).

—

Behälter zusammendrücken und langsam auf die gesamte Innenseite der Schüssel auftragen, sodass ausreichend Flüssigkeit vorhanden ist, um die Schüssel vollständig zu benetzen.

—

Die empfohlene Dosis beträgt 80 ml.

—

Die Produkte dürfen nicht zusammen mit Säuren oder Ammoniak verwendet werden.

—

Es sollten keine anderen Reinigungsmittel zusammen mit dem Produkt verwendet werden.

—

Den Zulassungsinhaber informieren, wenn die Behandlung unwirksam ist.

5.2.

Risikominderungsmaßnahmen

Für berufsmäßige Verwender: Während der Anwendung der Produkte persönliche Schutzausrüstung tragen:

—

chemikalienresistente Schutzhandschuhe gemäß EN 374 oder vergleichbar;

—

Augenschutz gemäß EN 16321 oder vergleichbar;

—

Chemikalienschutzanzug gemäß EN 13034 oder vergleichbar;

(Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben) Der vollständige Text der EN-Normen ist in Abschnitt 6 enthalten. Dies gilt unbeschadet der Anwendung der Richtlinie 98/24/EG des Rates und und anderer Rechtsvorschriften der Europäischen Union im Bereich der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz. Für nicht-berufsmäßige Verwender:

—

Produkt während der Anwendung nicht berühren

—

Hände nach dem Gebrauch waschen

—

Kontakt mit der Haut und den Augen vermeiden

—

Während der Anwendung Spritzer vermeiden

5.3.

Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

—

NACH HAUTKONTAKT: Haut sofort mit viel Wasser spülen, beschmutzte Kleidungsstücke ausziehen. Haut für weitere 15 Minuten mit Wasser spülen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. (Kleidung vor Wiederverwendung waschen.)

—

NACH AUGENKONTAKT: Sofort einige Minuten mit Wasser spülen, ggf. Kontaktlinsen entfernen. 15 Minuten mit Wasser weiter spülen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.

—

Hinweis für medizinisches Personal:

—

Augen auf Transport wiederholt spülen, wenn Augenkontakt gegenüber alkalischen Chemikalien (pH-Wert > 11) wie Aminen oder gegenüber Säuren, wie Essigsäure, Ameisensäure oder Propionsäure.

—

NACH VERSCHLUCKEN: Sofort Mund ausspülen. Der exponierten Person etwas zu trinken geben, falls sie in der Lage ist zu schlucken. KEIN Erbrechen herbeiführen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.

—

NACH EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position für ungehinderte Atmung lagern.

—

Bei Symptomen: Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren

—

Ohne Symptome: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.

—

Falls ärztlicher Rat erforderlich ist, Behälter oder das Etikett des Produkts bereithalten.

5.4.

Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

—

Unbenutztes Produkt nicht auf den Boden, in Wasserläufe, in Rohrleitungen (Waschbecken, Toiletten) oder in die Kanalisation gelangen lassen.

—

Unbenutztes Produkt, seine Verpackung und alle anderen Abfälle in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgen.

5.5.

Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

—

Haltbarkeit: 24 Monate.

—

Nicht bei Temperaturen von über 30°C aufbewahren.

—

Vor direktem Sonnenlicht schützen.

—

Außer Reichweite von Kindern und Nicht-Zieltieren bzw. Haustieren aufbewahren.

KAPITEL 6.

SONSTIGE ANGABEN

Die vollständigen Titel der EN-Normen und Rechtsakte, auf die in Abschnitt 5.2 „Risikominderungsmaßnahmen” Bezug genommen wird, sind: EN 374 – Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen EN 16321 – Augen- und Gesichtsschutz für betriebliche Anwendungen EN 13034 – Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien – Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien (Ausrüstung Typ 6 und Typ PB [6]) Richtlinie 98/24/EG des Rates vom 7. April 1998 zum Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische Arbeitsstoffe bei der Arbeit (Vierzehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (ABl Nr. L 131 vom 05.05.1998, S. 11).

KAPITEL 7.

DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 9

7.1.

Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Handelsname(n)			Toilet Bowl Bleach		Absatzmarkt: EU
Zulassungsnummer					EU-0029289-0021 1-9
Trivialname	IUPAC-Name	Funktion		CAS-Nummer		EG-Nummer	Gehalt (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		Wirkstoff					5,81 % (w/w)
Natriumhypochlorit	Sodium Hypochlorite	Abspalter		7681-52-9		231-668-3	42,07 % (w/w)
Natriumhydroxid	Sodium Hydroxide	Nicht wirksamer Stoff		1310-73-2		215-185-5	2 % (w/w)