ANHANG I VO (EU) 2025/854
TEIL A
| 2026 | 2027 | 2028 |
|---|---|---|
| a) | b) | c) |
| (0110020) Orangen(1) | (0151000) Tafeltrauben(1) | (0130010) Äpfel(1) |
| (0130020) Birnen(1) | (0163020) Bananen(1) | (0152000) Erdbeeren(1) |
| (0162010) Kiwis(1) | (0110010) Grapefruits(1) | (0140030) Pfirsiche, einschließlich Nektarinen und ähnlicher Hybriden(1) |
| (0241020) Blumenkohle(1) | (0231030) Auberginen/Eierfrüchte(1) | Wein (rot oder weiß) aus (0151020) Keltertrauben (Liegen keine speziellen Verarbeitungsfaktoren für Wein vor, so haben die Mitgliedstaaten die verwendeten Verarbeitungsfaktoren für Wein anzugeben.) |
| (0220020) Zwiebeln(1) | (0241010) Brokkoli(1) | (0251020) Grüne Salate(1) |
| (0213020) Karotten(1) | (0233010) Melonen(1) | (0242020) Kopfkohle(1) |
| (0211000) Kartoffeln(1) | (0280010) Kulturpilze(1) | (0231010) Tomaten(1) |
| (0300010) Bohnen (getrocknet)(1) | (0231020) Paprika(1) | (0252010) Spinat(1) |
| (0500070) Roggenkörner(2) | (0500090) Weizenkörner(2) | (0500050) Haferkörner(2)(3) |
| (0500060) Braunreis (geschälter Reis), definiert als Reis nach Entfernung der Hülse vom Rohreis(4) | Natives Olivenöl aus (0402010) Oliven für die Gewinnung von Öl (Liegen keine speziellen Verarbeitungsfaktoren für Öl vor, so haben die Mitgliedstaaten die verwendeten Verarbeitungsfaktoren anzugeben.) | (0500010) Gerstenkörner(2)(5) |
TEIL B
| 2026 | 2027 | 2028 |
|---|---|---|
| f) | d) | e) |
| (1016020) Geflügelfett(6)(7) | (1012020) Rinderfett(6)(7) | (1020010) Kuhmilch(8) |
| (1012030) Rinderleber(6) | (1030010) Hühnereier(6)(9) | (1011020) Schweinefett(6)(7) |
TEIL C
| 2026 | 2027 | 2028 | Anmerkungen | |
|---|---|---|---|---|
| 2,4-D | a) | b) | c) | Untersuchung 2026 nur in und auf Orangen, Kiwis, Birnen, Blumenkohlen, Braunreis und getrockneten Bohnen; 2027 in und auf Grapefruits, Tafeltrauben, Auberginen/Eierfrüchten und Brokkoli; 2028 in und auf Pfirsichen, grünen Salaten und Tomaten. |
| 2-Phenylphenol | a) | b) | c) | Untersuchung 2026 nur in und auf Orangen, Karotten, Birnen, Roggen und Braunreis; 2027 in und auf Grapefruits und Bananen; 2028 in und auf Erdbeeren. |
| 4-CPA | a) | b) | c) | Untersuchung 2026 nur in und auf Birnen; 2027 in und auf Auberginen/Eierfrüchten, Melonen, Paprika und Kulturpilzen; 2028 in und auf Erdbeeren. |
| Abamectin | a) | b) | c) | |
| Acephat | a) | b) | c) | |
| Acetamiprid | a) | b) | c) | |
| Aclonifen | a) | Untersuchung 2026 nur in und auf Karotten. | ||
| Acrinathrin | a) | b) | c) | |
| Aldicarb | a) | b) | c) | |
| Aldrin und Dieldrin | a) | b) | c) | |
| Ametoctradin | a) | b) | c) | |
| Azadirachtin | a) | b) | c) | |
| Azinphos-methyl | a) | b) | c) | |
| Azoxystrobin | a) | b) | c) | |
| Benzalkoniumchlorid | a) | b) | c) | |
| Bifenthrin | a) | b) | c) | |
| Biphenyl | a) | b) | c) | |
| Bitertanol | a) | b) | c) | |
| Boscalid | a) | b) | c) | |
| Bromid-Ion | a) | Untersuchung 2026 nur in und auf Braunreis und getrockneten Bohnen. | ||
| Brompropylat | a) | b) | c) | |
| Bupirimat | a) | b) | c) | |
| Buprofezin | a) | b) | c) | |
| Captan | a) | b) | c) | |
| Carbaryl | a) | b) | c) | |
| Carbendazim und Benomyl | a) | b) | c) | |
| Carbofuran | a) | b) | c) | |
| Chlorantraniliprol | a) | b) | c) | |
| Chlorate | a) | b) | c) | |
| Chlorfenapyr | a) | b) | c) | |
| Chlormequat | a) | b) | c) | Untersuchung 2026 nur in und auf Kartoffeln, Blumenkohlen, Karotten, Birnen, Roggen, Braunreis und getrockneten Bohnen; 2027 in und auf Tafeltrauben, Kulturpilzen und Weizen; 2028 in und auf Erdbeeren, Kopfkohlen, Hafer und Gerste. |
| Chlorthalonil | a) | b) | c) | Untersuchung 2026 nur in und auf Birnen, Kiwis, Kartoffeln und getrockneten Bohnen; 2027 in und auf Melonen, Tafeltrauben, Bananen und Auberginen/Eierfrüchten; 2028 in und auf Pfirsichen, Erdbeeren, Tomaten und grünen Salaten. |
| Chlorpropham | a) | b) | c) | |
| Chlorpyrifos | a) | b) | c) | |
| Chlorpyrifos-methyl | a) | b) | c) | |
| Clofentezin | a) | b) | c) | |
| Clopyralid | b) | c) | Untersuchung 2027 nur in und auf Tafeltrauben, Brokkoli und Kulturpilzen; 2028 in und auf Pfirsichen, Kopfkohlen, Spinat und Hafer. | |
| Clothianidin | a) | b) | c) | |
| Kupferverbindungen | a) | b) | c) | |
| Cyantraniliprol | a) | b) | c) | |
| Cyazofamid | a) | b) | c) | |
| Cyflufenamid | a) | b) | c) | |
| Cyflumetofen | a) | b) | c) | |
| Cyfluthrin | a) | b) | c) | |
| Cymoxanil | a) | b) | c) | |
| Cypermethrin | a) | b) | c) | |
| Cyproconazol | a) | b) | c) | |
| Cyprodinil | a) | b) | c) | |
| Cyromazin | a) | b) | c) | Untersuchung 2026 nur in und auf Kartoffeln, Zwiebeln, Karotten und getrockneten Bohnen; 2027 in und auf Auberginen/Eierfrüchten, Paprika, Melonen und Kulturpilzen; 2028 in und auf grünen Salaten und Tomaten. |
| Deltamethrin | a) | b) | c) | |
| Diazinon | a) | b) | c) | |
| Dichlorvos | a) | b) | c) | |
| Dicloran | a) | b) | c) | |
| Dicofol | a) | b) | c) | |
| Didecyldimethylammoniumchlorid | a) | b) | c) | |
| Diethofencarb | a) | b) | c) | |
| Difenoconazol | a) | b) | c) | |
| Diflubenzuron | a) | b) | c) | |
| Dimethoat | a) | b) | c) | |
| Dimethomorph | a) | b) | c) | |
| Diniconazol | a) | b) | c) | |
| Diphenylamin | a) | b) | c) | |
| Dithianon | a) | b) | c) | Untersuchung 2026 nur in und auf Birnen; 2027 in und auf Tafeltrauben; 2028 in und auf Äpfeln, Pfirsichen und Erdbeeren. |
| Dithiocarbamate | a) | b) | c) | Untersuchung in und auf allen aufgeführten Waren, ausgenommen Brokkoli, Blumenkohle, Kopfkohle, Olivenöl, Wein und Zwiebeln. |
| Dodin | a) | b) | c) | |
| Emamectinbenzoat B1a, ausgedrückt als Emamectin | a) | b) | c) | |
| Endosulfan | a) | b) | c) | |
| Epoxiconazol | a) | b) | c) | |
| Ethephon | a) | b) | c) | Untersuchung 2026 nur in und auf Orangen und Birnen; 2027 in und auf Grapefruits, Melonen, Paprika, Weizen und Tafeltrauben; 2028 in und auf Äpfeln, Pfirsichen, Tomaten, Gerste und Wein. |
| Ethion | a) | b) | c) | |
| Ethirimol | a) | b) | c) | |
| Etofenprox | a) | b) | c) | |
| Etoxazol | a) | b) | c) | |
| Ethylenoxid | a) | Untersuchung 2026 in und auf getrockneten Bohnen und Braunreis. | ||
| Famoxadon | a) | b) | c) | |
| Fenamidon | a) | b) | c) | |
| Fenamiphos | a) | b) | c) | |
| Fenarimol | a) | b) | c) | |
| Fenazaquin | a) | b) | c) | |
| Fenbuconazol | a) | b) | c) | |
| Fenbutatinoxid | a) | b) | c) | Untersuchung 2026 nur in und auf Orangen und Birnen; 2027 in und auf Grapefruits und Tafeltrauben; 2028 in und auf Äpfeln, Erdbeeren und Pfirsichen. |
| Fenhexamid | a) | b) | c) | |
| Fenitrothion | a) | b) | c) | |
| Fenoxycarb | a) | b) | c) | |
| Fenpropathrin | a) | b) | c) | |
| Fenpropidin | a) | b) | c) | |
| Fenpropimorph | a) | b) | c) | |
| Fenpyrazamin | a) | b) | c) | |
| Fenpyroximat | a) | b) | c) | |
| Fenthion | a) | b) | c) | |
| Fenvalerat | a) | b) | c) | |
| Fipronil | a) | b) | c) | |
| Flonicamid | a) | b) | c) | |
| Fluazifop-P | a) | b) | c) | Untersuchung 2026 nur in und auf Birnen, Blumenkohlen, getrockneten Bohnen, Kartoffeln, Karotten und Zwiebeln; 2027 in und auf Auberginen/Eierfrüchten, Brokkoli und Paprika; 2028 in und auf Erdbeeren, Kopfkohlen und Spinat. |
| Flubendiamid | a) | b) | c) | |
| Fludioxonil | a) | b) | c) | |
| Flufenoxuron | a) | b) | c) | |
| Fluopicolid | a) | b) | c) | |
| Fluopyram | a) | b) | c) | |
| Flupyradifuron | a) | b) | c) | |
| Fluquinconazol | a) | b) | c) | |
| Flusilazol | a) | b) | c) | |
| Flutriafol | a) | b) | c) | |
| Fluxapyroxad | a) | b) | c) | |
| Folpet | a) | b) | c) | |
| Formetanat | a) | b) | c) | |
| Fosetyl-Al | a) | b) | c) | Für Rückstände an Fosetyl-Al gilt der Rückstandshöchstgehalt für seinen Metaboliten Phosphonsäure. |
| Fosthiazat | a) | b) | c) | |
| Glufosinat-Ammonium | a) | b) | c) | Untersuchung 2026 nur in und auf Birnen, Kartoffeln, Kiwis, Braunreis und getrockneten Bohnen; 2027 in und auf Tafeltrauben, Bananen und Kulturpilzen; 2028 in und auf Pfirsichen, Erdbeeren, Kopfkohlen, Äpfeln und grünen Salaten. |
| Glyphosat | a) | b) | c) | Untersuchung 2026 nur in und auf Birnen, Kiwis, getrockneten Bohnen, Braunreis, Roggen, Karotten und Orangen; 2027 in und auf Kulturpilzen, Tafeltrauben, Grapefruits, Auberginen/Eierfrüchten und Weizen; 2028 in und auf Äpfeln, Pfirsichen, Erdbeeren, Kopfkohlen, grünen Salaten, Wein, Spinat, Hafer und Gerste. |
| Haloxyfop einschließlich Haloxyfop-P | a) | b) | c) | Untersuchung 2026 nur in und auf Birnen, Kartoffeln, Karotten, Blumenkohlen, Zwiebeln und getrockneten Bohnen; 2027 in und auf Brokkoli und Weizen; 2028 in und auf Erdbeeren und Kopfkohlen. |
| Hexaconazol | a) | b) | c) | |
| Hexythiazox | a) | b) | c) | |
| Imazalil | a) | b) | c) | |
| Imidacloprid | a) | b) | c) | |
| Indoxacarb | a) | b) | c) | |
| Iprodion | a) | b) | c) | |
| Iprovalicarb | a) | b) | c) | |
| Isocarbophos | a) | b) | c) | |
| Isofetamid | a) | b) | c) | |
| Isoprothiolan | a) | Untersuchung 2026 nur in und auf Braunreis. | ||
| Kresoxim-methyl | a) | b) | c) | |
| Lambda-Cyhalothrin | a) | b) | c) | |
| Linuron | a) | b) | c) | |
| Lufenuron | a) | b) | c) | |
| Malathion | a) | b) | c) | |
| Maleinhydrazid | a) | Untersuchung 2026 nur in und auf Zwiebeln und Kartoffeln. | ||
| Mandipropamid | a) | b) | c) | |
| Mefentrifluconazol | a) | b) | c) | |
| Mepanipyrim | a) | b) | c) | |
| Mepiquat | a) | b) | c) | Untersuchung 2026 nur in und auf Birnen, Blumenkohlen, Kartoffeln, getrockneten Bohnen, Roggen und Braunreis; 2027 in und auf Tafeltrauben, Paprika, Kulturpilzen und Weizen; 2028 in und auf Äpfeln, Wein, Erdbeeren, Gerste und Hafer. |
| Metaflumizon | a) | b) | c) | |
| Metalaxyl und Metalaxyl-M | a) | b) | c) | |
| Metamitron | a) | b) | c) | |
| Methamidophos | a) | b) | c) | |
| Methidathion | a) | b) | c) | |
| Methiocarb | a) | b) | c) | |
| Methomyl | a) | b) | c) | |
| Methoxyfenozid | a) | b) | c) | |
| Metrafenon | a) | b) | c) | |
| Monocrotophos | a) | b) | c) | |
| Myclobutanil | a) | b) | c) | |
| Nikotin | a) | b) | c) | Untersuchung 2026 nur in und auf Birnen, Zwiebeln, Kartoffeln und getrockneten Bohnen; 2027 in und auf Tafeltrauben, Kulturpilzen und Paprika; 2028 in und auf Äpfeln, Pfirsichen, Erdbeeren, grünen Salaten, Spinat und Tomaten. |
| Omethoat | a) | b) | c) | |
| Oxadixyl | a) | b) | c) | |
| Oxamyl | a) | b) | c) | |
| Oxathiapiprolin | a) | b) | c) | |
| Oxydemethon-methyl | a) | b) | c) | |
| Paclobutrazol | a) | b) | c) | |
| Parathion-methyl | a) | b) | c) | |
| Penconazol | a) | b) | c) | |
| Pencycuron | a) | b) | c) | |
| Pendimethalin | a) | b) | c) | |
| Permethrin | a) | b) | c) | |
| Phosmet | a) | b) | c) | |
| Pirimicarb | a) | b) | c) | |
| Pirimiphos-methyl | a) | b) | c) | |
| Prochloraz | a) | b) | c) | |
| Procymidon | a) | b) | c) | |
| Profenofos | a) | b) | c) | |
| Propamocarb | a) | b) | c) | Untersuchung 2026 nur in und auf Birnen, Karotten, Blumenkohlen, Zwiebeln, Kartoffeln und getrockneten Bohnen; 2027 in und auf Tafeltrauben, Melonen, Bananen, Auberginen/Eierfrüchten, Brokkoli, Paprika und Weizen; 2028 in und auf Erdbeeren, Kopfkohlen, Spinat, grünen Salaten, Tomaten und Gerste. |
| Propargit | a) | b) | c) | |
| Propiconazol | a) | b) | c) | |
| Propyzamid | a) | b) | c) | |
| Proquinazid | a) | b) | c) | |
| Prosulfocarb | a) | b) | c) | |
| Prothioconazol | a) | b) | c) | Untersuchung 2026 nur in und auf Karotten, Zwiebeln, Roggen und Braunreis; 2027 in und auf Paprika und Weizen; 2028 in und auf Kopfkohlen, grünen Salaten, Tomaten, Hafer und Gerste. |
| Pymetrozin | b) | c) | 2026 ist kein Erzeugnis auf diesen Stoff zu untersuchen. Untersuchung 2027 nur in und auf Auberginen/Eierfrüchten, Melonen und Paprika; 2028 in und auf grünen Salaten, Erdbeeren, Spinat und Tomaten. | |
| Pyraclostrobin | a) | b) | c) | |
| Pyrethrine | a) | b) | c) | |
| Pyridaben | a) | b) | c) | |
| Pyridalyl | a) | b) | c) | |
| Pyrimethanil | a) | b) | c) | |
| Pyriproxyfen | a) | b) | c) | |
| Quinoxyfen | a) | b) | c) | |
| Spinetoram | a) | b) | c) | |
| Spinosad | a) | b) | c) | |
| Spirodiclofen | a) | b) | c) | |
| Spiromesifen | a) | b) | c) | |
| Spiroxamin | a) | b) | c) | |
| Spirotetramat | a) | b) | c) | |
| Sulfoxaflor | a) | b) | c) | |
| Tau-Fluvalinat | a) | b) | c) | |
| Tebuconazol | a) | b) | c) | |
| Tebufenozid | a) | b) | c) | |
| Tebufenpyrad | a) | b) | c) | |
| Teflubenzuron | a) | b) | c) | |
| Tefluthrin | a) | b) | c) | |
| Terbuthylazin | a) | b) | c) | |
| Tetraconazol | a) | b) | c) | |
| Tetradifon | a) | b) | c) | |
| Thiabendazol | a) | b) | c) | |
| Thiacloprid | a) | b) | c) | |
| Thiamethoxam | a) | b) | c) | |
| Thiodicarb | a) | b) | c) | |
| Thiophanat-methyl | a) | b) | c) | |
| Tolclofos-methyl | a) | b) | c) | |
| Triadimefon | a) | b) | c) | |
| Triadimenol | a) | b) | c) | |
| Triazophos | a) | b) | c) | |
| Tricyclazol | a) | Untersuchung 2026 nur in und auf Braunreis. | ||
| Trifloxystrobin | a) | b) | c) | |
| Triflumizol | a) | b) | c) | |
| Triflumuron | a) | b) | c) | |
| Trimethylsulfonium-Kation | a) | b) | c) | Untersuchung 2026 nur in und auf Orangen, Birnen, Blumenkohlen, Zwiebeln, getrockneten Bohnen und Braunreis; 2027 in und auf Tafeltrauben, Bananen, Grapefruits, Auberginen/Eierfrüchten, Kulturpilzen und Paprika; 2028 in und auf Äpfeln, Erdbeeren, Pfirsichen, Kopfkohlen und Hafer. |
| Trinexapac | a) | b) | c) | Untersuchung 2026 nur in und auf Orangen und Roggen; 2027 in und auf Weizen und Kulturpilzen; 2028 in und auf Äpfeln, Erdbeeren, Gerste und Hafer. |
| Vinclozolin | a) | b) | c) | |
| Zoxamid | a) | b) | c) |
TEIL D
| 2026 | 2027 | 2028 | Anmerkungen | |
|---|---|---|---|---|
| Aldrin und Dieldrin | f) | d) | e) | |
| Benzalkoniumchlorid | f) | d) | e) | |
| Bifenthrin | f) | d) | e) | |
| Chlorate | f) | d) | e) | |
| Chlordan | f) | d) | e) | |
| Chlormequat | f) | d) | e) | |
| Chlorpyrifos | f) | d) | e) | |
| Chlorpyrifos-methyl | f) | d) | e) | |
| Kupferverbindungen | f) | d) | e) | |
| Cypermethrin | f) | d) | e) | |
| DDT | f) | d) | e) | |
| Deltamethrin | f) | d) | e) | |
| Diazinon | f) | d) | e) | |
| Didecyldimethylammoniumchlorid | f) | d) | e) | |
| Endosulfan | f) | d) | e) | |
| Famoxadon | f) | d) | e) | |
| Fenvalerat | f) | d) | e) | |
| Fipronil | f) | d) | e) | |
| Glufosinat-Ammonium | f) | d) | e) | |
| Glyphosat | f) | d) | e) | |
| Heptachlor | f) | d) | e) | |
| Hexachlorbenzen | f) | d) | e) | |
| Hexachlorcyclohexan (HCH, Alpha-Isomer) | f) | d) | e) | |
| Hexachlorcyclohexan (HCH, Beta-Isomer) | f) | d) | e) | |
| Indoxacarb | e) | Untersuchung 2028 nur in und auf Kuhmilch. | ||
| Lindan | f) | d) | e) | |
| Mefentrifluconazol | f) | d) | e) | |
| Mepiquat | f) | d) | e) | |
| Mehoxychlor | f) | d) | e) | |
| Parathion | f) | d) | e) | |
| Pendimethalin | f) | d) | e) | |
| Permethrin | f) | d) | e) | |
| Pirimiphos-methyl | f) | d) | e) |
Fußnote(n):
- (1)
Es sind unverarbeitete Erzeugnisse zu untersuchen. Bei Beprobungen gefrorener Erzeugnisse ist gegebenenfalls ein Verarbeitungsfaktor anzugeben.
- (2)
Stehen nicht ausreichend Proben von Roggen-, Weizen-, Hafer- oder Gerstenkörnern zur Verfügung, so kann auch Vollkornmehl von Roggen, Weizen, Hafer oder Gerste untersucht werden, und es ist ein Verarbeitungsfaktor anzugeben.
- (3)
Stehen nicht ausreichend Proben von Haferkörnern zur Verfügung, so kann der Teil der für Haferkörner vorgeschriebenen Probenanzahl, der nicht entnommen werden konnte, zur Probenanzahl für Gerstenkörner addiert werden, was zu einer geringeren Probenanzahl für Haferkörner und einer entsprechend höheren Probenanzahl für Gerstenkörner führt.
- (4)
Soweit angebracht, können auch polierte Reiskörner untersucht werden. Es ist mitzuteilen, ob polierter oder geschälter Reis untersucht wurde. Wenn polierter Reis untersucht wurde, ist ein Verarbeitungsfaktor anzugeben.
- (5)
Stehen nicht ausreichend Proben von Gerstenkörnern zur Verfügung, so kann der Teil der für Gerstenkörner vorgeschriebenen Probenanzahl, der nicht entnommen werden konnte, zur Probenanzahl für Haferkörner addiert werden, was zu einer geringeren Probenanzahl für Gerstenkörner und einer entsprechend höheren Probenanzahl für Haferkörner führt.
- (6)
Es sind unverarbeitete Erzeugnisse zu untersuchen. Bei Beprobungen gefrorener Erzeugnisse ist gegebenenfalls ein Verarbeitungsfaktor anzugeben.
- (7)
Fleisch kann auch gemäß Tabelle 3 des Anhangs der Richtlinie 2002/63/EG beprobt werden.
- (8)
Es ist frische (unverarbeitete) Milch zu untersuchen, ebenso gefrorene, pasteurisierte, erhitzte, sterilisierte oder filtrierte Milch.
- (9)
Es sind ganze Eier ohne Schale zu untersuchen.
© Europäische Union 1998-2021
Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.