Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 des Rates vom 26. Oktober 1971 zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut

Vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen dieser Verordnung oder der Bestimmungen, die aufgrund dieser Verordnung erlassen werden, ist im Handel mit dritten Ländern folgendes untersagt:
 <dl>
 <dt style="float: left">—</dt>
 <dd>
 die Erhebung von Abgaben mit gleicher Wirkung wie Zölle,
 </dd>
 <dt style="float: left">—</dt>
 <dd>
 die Anwendung von mengenmäßigen Beschränkungen oder Maßnahmen gleicher Wirkung.
 </dd>
 </dl>

Artikel 6 VO (EWG) 71/2358