ANHANG VO (EWG) 81/2730
Liste der in Artikel 14 genannten Stellen
| Einfuhrland | Ausstellende Stelle |
|---|---|
| ARGENTINIEN |
Ministère des affaires sociales Buenos Aires |
|
Office national de commercialisation (Onaco) oder Entreprise nationale de produits alimentaires (Enapal), 29, rue Larbi Ben M'Hidi Alger |
|
|
Office national du lait et de la production laitière (Onalait) 1, place Carnot Hussein Dey, Alger |
|
|
Société nationale des nouvelles galeries algériennes (SNNGA) 67, rue Larbi Tebissi Alger |
|
|
Office national des aliments du bétail 23-25-26, boulevard Zirout Youcef Alger |
|
|
Groupement d'intérêt Commun des Offices du Lait Orelait-Orlac-Orolait, 1, Place Slimane Hmdadouchi, Hussein Dey, Alger. |
|
|
Ministère de la défense nationale Direction des services financiers DASC/MIN „soumission” boîte postale 298 Alger |
|
| ANGOLA |
Importang UEE Central Angolana de Importação 22/24 Largo Infante D. Henrique PO Box 1003 Luanda |
|
Ematec UEE Empresa de Abastecimento Técnico de Material Largo Rainha Ginga, 3 Caixa Postal 2952 Luanda |
|
| BANGLADESH |
Trading Corporation of Bangladesh HBFC Building 22 Plurana Palatan Dacca 2 |
|
Bangladesh Consumer Supplies Corporation 66 Dilkusha Commercial Area Dacca |
|
|
The Director General, Ministry of Defence, New Airport Road, Tejgaon, Dacca. |
|
|
Bangladesh Milk Producers Co-Operative Union Limited, Mirpur Section 17, Dhaka 16. Bangladesh. |
|
| BARBADOS |
Barbados Dairy Industries Limited PO Box 56 (B) Saint Michael Barbados |
| BELIZE |
The Marketing Board PO Box 479 117, North Front Street Belize City |
| BRASILIEN |
Interbras Petrobas Comércio Internacional SA Rua Rosario, 90 Rio de Janeiro 20040 |
|
Cobec Companhia Brasileira Interpostus Comércio Ave Neda Rio Branco, 123 Rio de Janeiro 20040 |
|
|
Companhia Brasileira de Alimentos „COBAL” Rua Leopoldo Bulhoes, 529 20911 Rio de Janeiro — RJ |
|
| BURMA |
Ministry of Defence Rangoon Myanma Export-Import Corporation 622 Merchant Street Rangoon |
| BOLIVIEN |
Corporación Minera de Bolivia Avenida Mariscal Santa Cruz No. 1292 Casilla 349 La Paz |
|
Ministerio de Industria, Comercio y Turismo 4 Piso, Edificio Central La Paz |
|
|
Corporación Boliviana de Fomento (CBF) Avenida Camacho Bueno La Paz |
|
| BULGARIEN |
Rodopaimex 2 rue Gavril Guenov Sofia 10000 Hran Exports |
|
Agro Commerce 2, rue Gavril Guenou Sofia 1000 |
|
|
Bulgarocoop 99, rue Rakovski Sofia 1000 |
|
| CHILE |
Central de Abastecimiento del Sistema Nacional de Servicios de Salud Sección Compas Nacionales Avenida Matta 644 Casilla 5028 Santiago |
| KOLUMBIEN |
Institución de Mercadeo Agropecuario Carrera 10, N. 16-82 Bogotá |
| COSTA RICA |
CNP — Consejo Nacional de Producción Apartado PO Box 2205 San José |
| KUBA |
Empresa Cubana Importadora de Alimentos Infanta No. 16 3 Piso Havanna |
| TSCHECHOSLOWAKEI |
Koospol (Entreprise du commerce extérieur) Lenionova 178 160-67 Praha 6 Tchécoslovaquie |
| ECUADOR |
El Ministerio de Industria, Comercio e Integración Calle Juan Leon Mera y Roca Quito |
|
Ministerio de Agricultura Quito |
|
|
La Empresa Nacional de Productos Vitales (Enprovit) Avenida 10 de Agosto 2133 3 Piso Quito |
|
| ÄGYPTEN |
Alexandria Confectionery and Chocolate Company Foreign Purchasing Commitee 373 Canal El Mohmondia Street Alexandria |
|
General Authority for Supply Commodities 24 El Gomhouria Street Cairo |
|
|
Ministry of Agriculture Cairo |
|
|
Alexandria Oil and Soap Co. 76, rue Canal El Mahmoudieh Karmouz Alexandria |
|
|
Milk and Food Company (Société MISR pour les produits laitiers et alimentaires) 37, Thalaatharb Str. Cairo |
|
|
Egyptian Pharmaceutical Trading Company 23 Abdul Kahalech Sarwaat Street, Cairo BISCOMISR, El Fawah — El Amyria Street Cairo |
|
| EL SALVADOR |
Instituto Regulator de Abastacimientos 7a, Avenida Norte Urbanización Santa Adela Centro de Gobierno Edificio Prodesa San Salvator |
| ÄTHIOPIEN |
Provisional Military Government of Socialist Ethiopia Ministry of National Defence Central Procurement Office PO box 3811 Addis Abeba |
| GHANA |
Ghana National Procurement Agency, Ministries Post Office, Private Mail Bag, Accra, Ghana. |
| GUINEA |
Entreprise nationale Importex Division „Prospection” Boîte postale 152 Conakry |
| GUYANA |
Government of Guyana Guyana Stores Ltd PO box 273 Georgetown |
| UNGARN |
TERIMPEX Budapest V Karolei Utca 9 PO Box Code 1825 |
| INDIEN |
India Dairy Corporation Derpen R.C. Dutt Berode 390005 India |
|
National Dairy Development Board (NDDB) Anand/Gujarat India |
|
| IRAN |
Iran Dairy Industries Co. Ministry of Agriculture and Rural Development Teheran |
|
Iran Milk Production and Distribution Company Teheran |
|
|
Food Procurement and Distribution Centre (FPDC) 169, West Apadana Avenue Teheran |
|
|
Iranian Pharmaceuticals Inc. (IPI) 32, Tohid Avenue Teheran |
|
|
République Islamique de l'Iran Ministère de l'Agriculture Société des Industries du lait de l'Iran Iran Milk Industry Avenue Dr Ali Shariati N 737 Teheran |
|
| IRAK |
The State Enterprise for Dairy Products PO box 11183 Bank Street Baghdad |
|
Ministry of Health Baghdad |
|
|
General Establishment Appliances for Drugs and Medicine (MANSOUR) Baghdad |
|
|
The Dairy Administration Baghdad |
|
|
State Enterprise for Foodstuff Trading PO Box 14122 Baghdad |
|
|
State Establishment for Foodstuff Trading Po Box 548 Baghdad |
|
| ISRAEL |
Israeli Dairy Board Tel Aviv |
| JAPAN |
Livestock Industry Promotion Corporation (LIPC) Azadubai Building 2-1 Azadubai Mato Ku Tokyo |
|
Nikon Shiryo Kogyokai Kyodoukumiai 2-2-1 Azadubai Minatoku Tokyo |
|
| JAMAIKA |
Jamaica Commodity Trading Company 8 Ocean Boulevard Kingston |
| JORDANIEN |
Civil Service Consumer Corporation Ein Ghazal — Amman PO Box 9706 Amman |
|
Jordan Armed Forces-HQ. Abdali — Amman PO Box 79 Amman |
|
|
Jordan Dairy Company Rusa' yfi — Zarqa PO Box 45 Rusa' yfi PO Box 6474 Amman |
|
|
Ministry of Supply Amman — Shmeisani PO Box 830 Amman |
|
|
Military Consumer Corporation Amman — Jebel Al Weibdeh PO Box 9030 Amman |
|
| KOREA |
OSROK (Office of Supply) 48-26 Ineuitong Tongtaemoon-Ku Seoul — Korea |
|
National Livestock Cooperative Federation, L 426 Yeoyi-dong, Youngdeungpo-ku, Seoul |
|
| KUWAIT |
Ministry of Health KD 5 Central Traders Committee PO Box 1070 Safat |
|
Ministry of Education KD 5 Department of Supplies Stores General Administration Building Khalidiya |
|
|
The Kuwait Danish Dairy Co. Ltd. PO Box 835 Safat 13009 |
|
| LIBYEN |
The General Dairies and Products Company PO Box 5318 Tripoli |
|
Drugs Medical Equipment and Appliances Import Company PO Box 12419 Tripoli |
|
| MALTA |
Malta Dairy Products Limited, Old Railway Station The Dairy Hamrun Malta |
|
Maltese Government Ministry of Trade, Lascaris, La Valletta |
|
| MEXIKO |
Compañiá Nacional de Subsistencias populares (Conasupo) Avenida de Juarez 92 Mexico I DF |
| MAROKKO |
Ministry of Commerce 5, rue Ar Rich Tour Hassan Rabat |
|
Office de Commercialisation et d'Exportation Département Approvisionnement des Provinces Sahariennes 45, Avenue des F.A.R. Casablanca 01 |
|
| MALAYSIA |
Majuternak (National Livestock Development Authority) Kuala Lumpur |
| MOSAMBIK |
Empresa Nacional de Comercialização (ENÁMOCO) |
|
Importadora de bens de consumo (IMBEC) Rua Consiglieri Pedroso Nr. 165 R/C Maputo |
|
| NEPAL |
Dairy Development Corporation, PO Box 838, Lainchour, Kathmandu |
| NICARAGUA |
Empresa Nicaragüense de Importaciones (ENIMPORT) Del Restaurante Terraza una cuadra al Sur, una y media cuadras al Oeste Apartado Postal 2793 Managua Nicaragua |
| PAKISTAN |
Trading Corporation of Pakistan Press Trust Building II Chundriyar Road Karachi |
|
Government of Pakistan Ministry of Defence, Directorate General Procurement (Army) Ministry of Defence — ddp — iii 265 Mohammad Hussain Road Rawaldpindi |
|
| POLEN |
Hortex — Polcoop 00950 Warszawa POB 199 |
|
Baltona, PO box 365, Pulaskie St. 6, 81963 Gdynia |
|
| PORTUGAL |
Junta Nacional des Produtos Pecuários Lisbõa |
| PERU |
ENCI Empresa Nacional de Comercialisación de Insumos B. Monteagudo 210 Lima |
| QUATAR |
Government of Quatar Central Tenders Committee Ministry of Petroleum and Finance Doha State of Quatar |
| RUMÄNIEN |
Prodexport Vantur Marasinarnu, I Bucharest |
|
Romagrimex Bd République, 17 Bucharest |
|
|
Romagricola Bucharest |
|
| SAMBIA |
The Dairy Produce Board, Kwacha House, PO Box 124, Lusaka |
| SINGAPUR |
SATS (Singapore Airlines Subsidiary) SIA Building 77 Robinson Road Singapore 0106 |
|
INTRACO Ltd ICB Building 2 Shenton Way Singapore 0106 |
|
|
Singapore Food Industries Pte. Ltd Stores Road Singapore 2775 |
|
|
Primary Industries Enterprises (Pte.) Ltd Ura Building 5 Maxwell Road 4 Singapore 0106 |
|
| SRI LANKA |
The Cooperative Wholesale Establishment PO box 990 No 440 Union Place Colombo |
|
National Milk Board PO Box 1155 Narahenpita — Colombo 5 Republic of Sri Lanka |
|
|
Lanka Milk Foods (C.W.E.) Ltd Welisara Ragama. |
|
| St. KITTS-NEVIS |
Government Supply Office Basseterre |
| St. VINCENT |
Diamond Dairy Co. Ltd, PO Box 695, St. Vincent |
| SCHWEIZ |
Butyra Bern (Schweizerische Zentralstelle für Butterversorgung) Wildhaiweg 9 Bern |
| SUDAN |
Ministry of Health Khartum |
| SULTANAT OMAN |
Ministère de la Défense Omanaise, BP 113 Muscat |
| SYRIEN |
General Organization of Food Industries (GOFI) Fardoss Street Damascus PO Box 105 |
|
Saydlia ou établissements publics (Phormex) |
|
|
General Foreign Trade Organization for Chemical and Foodstuffs (GEZA) Joum Houria Street PO Box 893 Damascus |
|
|
Syrian Arab Company for Dairy Products Bab Sharke Damascus |
|
|
Industrial Company for Refrigerating and Dairy Products Hama Street Homs |
|
|
Ministry of Supply and Home Trade Damascus |
|
|
The Homs Company for Dairy Products PO Box 406 Hama street, Homs (dieselbe Stelle wie The Industrial Company, for Refrigeration and Dairy Products PO Box 406, Hama Street, Homs) |
|
|
General Organization for Consumption Mouawiya Street Harika PO Box 2552 Damascus, Syria |
|
|
AL CHARK Company for Food Products Aien el Telle Po Box 773 Alep, Syria |
|
|
Société Arabe pour les Médicaments Boîte Postal 976 Damascus |
|
|
THAMECO-AFIF Jsir el Abiad Building PO Box 976 Damaskus-Syria |
|
|
The Syrian Saudi Company for Industrial and Agricultural Investments PO box 3827, Damascus |
|
| TAIWAN |
Taiwan Supply Bureau 46, Kuan-Chien Road, 6th and 7th floor Taipei Taiwan |
|
Central Trust of China Procurement Department 49, Wu Chang Street, Sec 1 Taipei 100 Republic of China |
|
|
Taiwan Sugar Corporation 25, Pao Ching Road PO Box 35 Taipei, Taiwan |
|
| TRINIDAD |
Ministry of Commerce Port of Spain |
| TUNESIEN |
Centrale laitière Tunisie lait SA 4040 Sidi Bou Ali |
|
Office des terres domaniales Direction de la produciton animale 43, rue d' Iran Tunis |
|
|
Société tunisienne de l' industrie laitière 24, avenue de France Tunis |
|
| TÜRKEI |
Turkiye Sut Endustrisi Gumuru J.M. Istambul Caddesi No 88 Iskitler Ankara |
| VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE |
Ministry of Health Dubai |
| UdSSR |
Prodintorg Smolenskaya Lennayen 32134 Moskow |
| VENEZUELA |
ASOLEP Asociación de Productores de Leche en Polvo Colinas de la California Esq. Avdas. San Francisco y Palmarito, Edificio Indulac Caracas 1010/A |
|
Comandancia General de la Marina Base aérea la Carlota, Hangar la Marina Caracas |
|
|
INDULAC Colinas de California Esq. Avdas. San Francisco y Palmarito Edificio Indulac, Apartado 1546 Caracas 10107-A |
|
|
Instituto Nacional de Nutrición Operativa Avenida Barait esq. El Carmen Edificio Sede Central Caracas |
|
| WEST INDIES |
St. Kitts-Nevis West Indies |
| JUGOSLAWIEN |
Koproduct bulevar M. Tito 6 21000 Novi Sad |
|
PK Beograd Industrijsko naselje 11213 Padinska Skela |
|
| Army Tenders | |
| ARMED FORCES IN GERMANY | |
|
British Armed Forces Contracting Officer Defence Subsistence Region D-6660 Zweibrücken |
|
|
Department of the Army and Air Force D-8000 München 90 |
|
|
Ordinance Directorate Headquarters British Army on the Rhine D-4050 Mönchengladbach Rheindaklen |
|
|
Kanadisches Beschaffungsministerium D-5400 Koblenz |
|
|
Navy, Army and Air Force Institutes (NAAFI), Weidenbruchweg, 2000-Krefeld |
© Europäische Union 1998-2021
Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.