ANHANG VO (EWG) 90/3447

Anschriften der Interventionsstellen

:

Bureau d'intervention et de restitution belge

Rue de Trèves 82

B-1040 Bruxelles

Belgisch interventie- en restitutiebureau

Trierstraat 82

B-1040 Brussel

Téléphone: (32 2) 287 24 11; télécopieur: (32 2) 230 25 33 / 280 03 07; télex: 24076 OBEA BRU B
DANMARK:

Landbrugs- og Fiskeriministeriet

EF-direktoratet

Nyropsgade 26

DK-1780 København V

Tlf. (45)33-92 70 00; fax (45)33-92 69 48; telex 151 37 DK

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND:

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE)

Postfach 180 203

D-60083 Frankfurt am Main

Adickesallee 40

D-60322 Frankfurt am Main

Tel.: (49) 69-1 56 4 App. 704

Telefax: (49) 69-1 56 4 790

Telex: 411727

ΕΛΛΑΔΑ:

Γενική Διεύθυνση

Διαχείρισης Αγορών Γεωργικών

Προϊόντων (ΓΕΝ. ΔΙ. ΔΑ. ΓΕΠ)

Αχαρνών 241, GR 10446 Αθήνα

Τηλ: 8656439

Τέλεφαξ: 8670503

ESPAÑA:

Servicio Nacional de Productos Agrarios (SENPA)

c/ Beneficencia 8-10

E-28004 Madrid

Tel: (34)1-222 29 61; fax: (34)1-222 29 61; télex: 23427 SENPA E

FRANCE:

Ofival

80, avenue des Terroirs de France

F-75607 Paris cedex 12

Téléphone: (33 1) 44 68 50 00; télécopieur: (33 1) 44 68 52 33;

télex: 215 330 F

IRELAND:

Department of Agriculture, Food and Forestry

Agriculture House

Kildare Street

IRL-Dublin 2

Tel: (353 1) 678 90 11, ext. 33 32

fax: (353 1) 661 62 63

telex: 4280 and 5118

ITALIA:

Ente di Stato per gli Interventi nel mercato agricolo (EIMA)

Via Palestro 81

I-00100 Roma

Tel.: (39) 6-49 57 283 / 49 59 261

telefax: (39) 6-44 53 940

telex: 61 30 03

NEDERLAND:

Voedselvoorzieningsin- en verkoopbureau

Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij

Burg. Kessenplein 3

Postbus 960

NL-6430 AZ Hoensbroek

Tel. (31) 45-23 83 83

telefax (31) 45-22 27 35

telex 56396

ÖSTERREICH:

Agrarmarkt Austria

Geschäftsbereich III

Dresdner Straße 70

A-1200 Wien

Tel.: (43) 1-33 151

Telefax: (43) 1-33 151 299

PORTUGAL:

INGA

Instituto Nacional de Intervenção e Garantia Agrícola

Rua Camilo Castelo Branco, 45

P-1000 Lisboa

Tel.: (351 1) 355 58 12/7; telefax: (351 1) 522 35 9; telex: 66207/10

INGA P

SUOMI:

Maa- ja metsätalousministeriö

Maatalouspolitiikan osasto

Interventioyksikkö

Mariankatu 23,

PL 232

FIN-00171 Helsinki

Puh.: +358 0 160 1

telekopio: +358 0 160 97 90

SVERIGE:

Statens jordbruksverk

Interventionsenheten

S-551 82 Jönköping

Tel: (46) 36-15 50 00

fax: (46) 36-19 05 46

telex: 70991 SJV-S

UNITED KINGDOM:

Intervention Board Executive Agency,

Fountain House,

2 Queens Walk,

UK-Reading RG1 7QW

Berkshire

Tel: (44 1734) 53 13 38 Sheepmeat section

fax: (44 1734) 56 67 50

telex: 848 302

© Europäische Union 1998-2021

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.