ANHANG VO (EWG) 93/2131

In bulgarisch: Износ на зърнени култури по море – член 17а от Регламент (ЕИО) № 2131/93

In spanisch: Exportación de cereales por vía marítima; Artículo 17 bis del Reglamento (CEE) n^o 2131/93;

In tschechisch: Vývoz obilovin po moři — čl. 17 a nařízení (EHS) č. 2131/93

In dänisch: Eksport af korn ad søvejen — Artikel 17 a i forordning (EØF) nr. 2131/93

In deutsch: Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17a

In estnisch: Teravilja eksport meritsi — määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17 a

In griechisch: Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 17 α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93

In englisch: Export of cereals by sea — Article 17a of Regulation (EEC) No 2131/93

In französisch: Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CEE) n^o 2131/93, article 17 bis

in Irisch: Onnmhairiú gránach ar muir — Airteagal 17a de Rialachán (CEE) 2131/93

In italienisch: Esportazione di cereali per via marittima — articolo 17 bis del regolamento (CEE) n. 2131/93

In lettisch: Graudu izvešana pa jūras ceļiem — regulas (EEK) Nr. 2131/93 17.a pants

In litauisch: Grūdų eksportas jūra — reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17 a straipsnis

In ungarisch: Gabonafélék exportja tengeri úton – 2131/93/EGK rendelet 17. a cikk

In maltesisch: Esportazzjoni ta' ċereali bil-baħar — Artikolu 17a tar-Regolament (KEE) Nru 2131/93

In niederländisch: Uitvoer van graan over zee — Artikel 17bis van Verordening (EEG) nr. 2131/93

In polnisch: Wywóz zbóż drogą morską — Art. 17a rozporzadzenia (EWG) nr 2131/93

In portugiesisch: Exportação de cereais por via marítima — Artigo 17.^oA, Regulamento (CEE) n.^o 2131/93

In rumänisch: Export de cereale pe cale maritimă –Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, articolul 17a

In slowakisch: Vývoz obilnín po mori — článok 17a nariadenia (EHS) č. 2131/93

In slowenisch: Izvoz žit s pomorskim prometom - člen 17a Uredbe (EGS) št. 2131/93

In finnisch: Viljan vienti meriteitse — Asetus (ETY) N:o 2131/93 17a artikla

In schwedisch: Export av spannmål genom sjötransport – Artikel 17a i förordning (EEG) nr 2131/93