Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union

Bis zum Inkrafttreten der gemäß <a href="/eu_vertraege/aeuv/103" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="(ex-Artikel 83 EGV)" data-lli="1" target="_blank">Artikel 103</a> erlassenen Vorschriften entscheiden die Behörden der Mitgliedstaaten im Einklang mit ihren eigenen Rechtsvorschriften und den Bestimmungen der <a href="/eu_vertraege/aeuv/101" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="(ex-Artikel 81 EGV)" data-lli="0" target="_blank">Artikel 101</a>, insbesondere Absatz 3, und 102 über die Zulässigkeit von Vereinbarungen, Beschlüssen und aufeinander abgestimmten Verhaltensweisen sowie über die missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung auf dem Binnenmarkt.

(ex-Artikel 84 EGV)

(1) Mit dem Binnenmarkt unvereinbar und verboten sind alle Vereinbarungen zwischen Unternehmen, Beschlüsse von Unternehmensvereinigungen und aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen, welche den Handel zwischen Mitgliedstaaten zu beeinträchtigen geeignet sind und eine Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs innerhalb des Binnenmarkts bezwecken oder bewirken, insbesondere
 <dl>
 <dt style="float: left">
 a)
 </dt>
 <dd>
 die unmittelbare oder mittelbare Festsetzung der An- oder Verkaufspreise oder sonstiger Geschäftsbedingungen;
 </dd>
 <dt style="float: left">
 b)
 </dt>
 <dd>
 die Einschränkung oder Kontrolle der Erzeugung, des Absatzes, der technischen Entwicklung oder der Investitionen;
 </dd>
 <dt style="float: left">
 c)
 </dt>
 <dd>
 die Aufteilung der Märkte oder Versorgungsquellen;
 </dd>
 <dt style="float: left">
 d)
 </dt>
 <dd>
 die Anwendung unterschiedlicher Bedingungen bei gleichwertigen Leistungen gegenüber Handelspartnern, wodurch diese im Wettbewerb benachteiligt werden;
 </dd>
 <dt style="float: left">
 e)
 </dt>
 <dd>
 die an den Abschluss von Verträgen geknüpfte Bedingung, dass die Vertragspartner zusätzliche Leistungen annehmen, die weder sachlich noch nach Handelsbrauch in Beziehung zum Vertragsgegenstand stehen.
 </dd>
 </dl>(2) Die nach diesem Artikel verbotenen Vereinbarungen oder Beschlüsse sind nichtig.(3) Die Bestimmungen des Absatzes 1 können für nicht anwendbar erklärt werden auf
 <dl>
 <dt style="float: left">—</dt>
 <dd>
 Vereinbarungen oder Gruppen von Vereinbarungen zwischen Unternehmen,
 </dd>
 <dt style="float: left">—</dt>
 <dd>
 Beschlüsse oder Gruppen von Beschlüssen von Unternehmensvereinigungen,
 </dd>
 <dt style="float: left">—</dt>
 <dd>
 aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen oder Gruppen von solchen,
 </dd>
 </dl>
 
 
 die unter angemessener Beteiligung der Verbraucher an dem entstehenden Gewinn zur Verbesserung der Warenerzeugung oder -verteilung oder zur Förderung des technischen oder wirtschaftlichen Fortschritts beitragen, ohne dass den beteiligten Unternehmen
 <dl>
 <dt style="float: left">
 a)
 </dt>
 <dd>
 Beschränkungen auferlegt werden, die für die Verwirklichung dieser Ziele nicht unerlässlich sind, oder
 </dd>
 <dt style="float: left">
 b)
 </dt>
 <dd>
 Möglichkeiten eröffnet werden, für einen wesentlichen Teil der betreffenden Waren den Wettbewerb auszuschalten.
 </dd>
 </dl>

(ex-Artikel 81 EGV)

(1) Die zweckdienlichen Verordnungen oder Richtlinien zur Verwirklichung der in den Artikeln 101 und 102 niedergelegten Grundsätze werden vom Rat auf Vorschlag der Kommission und nach Anhörung des Europäischen Parlaments beschlossen.(2) Die in Absatz 1 vorgesehenen Vorschriften bezwecken insbesondere,
 <dl>
 <dt style="float: left">
 a)
 </dt>
 <dd>
 die Beachtung der in <a href="/eu_vertraege/aeuv/101" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="(ex-Artikel 81 EGV)" data-lli="3" target="_blank">Artikel 101 Absatz 1</a> und <a href="/eu_vertraege/aeuv/102" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="(ex-Artikel 82 EGV)" data-lli="2" target="_blank">Artikel 102</a> genannten Verbote durch die Einführung von Geldbußen und Zwangsgeldern zu gewährleisten;
 </dd>
 <dt style="float: left">
 b)
 </dt>
 <dd>
 die Einzelheiten der Anwendung des <a href="/eu_vertraege/aeuv/101" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="(ex-Artikel 81 EGV)" data-lli="1" target="_blank">Artikels 101 Absatz 3</a> festzulegen; dabei ist dem Erfordernis einer wirksamen Überwachung bei möglichst einfacher Verwaltungskontrolle Rechnung zu tragen;
 </dd>
 <dt style="float: left">
 c)
 </dt>
 <dd>
 gegebenenfalls den Anwendungsbereich der <a href="/eu_vertraege/aeuv/101" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="(ex-Artikel 81 EGV)" data-lli="0" target="_blank">Artikel 101 und 102</a> für die einzelnen Wirtschaftszweige näher zu bestimmen;
 </dd>
 <dt style="float: left">
 d)
 </dt>
 <dd>
 die Aufgaben der Kommission und des Gerichtshofs der Europäischen Union bei der Anwendung der in diesem Absatz vorgesehenen Vorschriften gegeneinander abzugrenzen;
 </dd>
 <dt style="float: left">
 e)
 </dt>
 <dd>
 das Verhältnis zwischen den innerstaatlichen Rechtsvorschriften einerseits und den in diesem Abschnitt enthaltenen oder aufgrund dieses Artikels getroffenen Bestimmungen andererseits festzulegen.
 </dd>
 </dl>

(ex-Artikel 83 EGV)

GRUNDSÄTZE

ERSTER TEIL

ARTEN UND BEREICHE DER ZUSTÄNDIGKEIT DER UNION

TITEL I

ALLGEMEIN GELTENDE BESTIMMUNGEN

TITEL II

(ex-Artikel 3 Absatz 2 EGV)

(ex-Artikel 6 EGV)

(ex-Artikel 153 Absatz 2 EGV)

(ex-Artikel 16 EGV)

(ex-Artikel 255 EGV)

(ex-Artikel 286 EGV)

NICHTDISKRIMINIERUNG UND UNIONSBÜRGERSCHAFT

ZWEITER TEIL

(ex-Artikel 12 EGV)

(ex-Artikel 13 EGV)

(ex-Artikel 17 EGV)

(ex-Artikel 18 EGV)

(ex-Artikel 19 EGV)

(ex-Artikel 20 EGV)

(ex-Artikel 21 EGV)

(ex-Artikel 22 EGV)

DIE INTERNEN POLITIKEN UND MASSNAHMEN DER UNION

DRITTER TEIL

DER BINNENMARKT

(ex-Artikel 14 EGV)

(ex-Artikel 15 EGV)

DER FREIE WARENVERKEHR

(ex-Artikel 23 EGV)

(ex-Artikel 24 EGV)

DIE ZOLLUNION

KAPITEL 1

(ex-Artikel 25 EGV)

(ex-Artikel 26 EGV)

(ex-Artikel 27 EGV)

DIE ZUSAMMENARBEIT IM ZOLLWESEN

KAPITEL 2

(ex-Artikel 135 EGV)

VERBOT VON MENGENMÄßIGEN BESCHRÄNKUNGEN ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN

KAPITEL 3

(ex-Artikel 28 EGV)

(ex-Artikel 29 EGV)

(ex-Artikel 30 EGV)

(ex-Artikel 31 EGV)

DIE LANDWIRTSCHAFT UND DIE FISCHEREI

TITEL III

(ex-Artikel 32 EGV)

(ex-Artikel 33 EGV)

(ex-Artikel 34 EGV)

(ex-Artikel 35 EGV)

(ex-Artikel 36 EGV)

(ex-Artikel 37 EGV)

(ex-Artikel 38 EGV)

DIE FREIZÜGIGKEIT, DER FREIE DIENSTLEISTUNGS- UND KAPITALVERKEHR

TITEL IV

DIE ARBEITSKRÄFTE

(ex-Artikel 39 EGV)

(ex-Artikel 40 EGV)

(ex-Artikel 41 EGV)

(ex-Artikel 42 EGV)

DAS NIEDERLASSUNGSRECHT

(ex-Artikel 43 EGV)

(ex-Artikel 44 EGV)

(ex-Artikel 45 EGV)

(ex-Artikel 46 EGV)

(ex-Artikel 47 EGV)

(ex-Artikel 48 EGV)

(ex-Artikel 294 EGV)

DIENSTLEISTUNGEN

(ex-Artikel 49 EGV)

(ex-Artikel 50 EGV)

(ex-Artikel 51 EGV)

(ex-Artikel 52 EGV)

(ex-Artikel 53 EGV)

(ex-Artikel 54 EGV)

(ex-Artikel 55 EGV)

DER KAPITAL- UND ZAHLUNGSVERKEHR

KAPITEL 4

(ex-Artikel 56 EGV)

(ex-Artikel 57 EGV)

(ex-Artikel 58 EGV)

(ex-Artikel 59 EGV)

DER RAUM DER FREIHEIT, DER SICHERHEIT UND DES RECHTS

TITEL V

ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

(ex-Artikel 61 EGV und ex-Artikel 29 EUV)

(ex-Artikel 36 EUV)

(ex-Artikel 64 Absatz 1 EGV und ex-Artikel 33 EUV)

(ex-Artikel 66 EGV)

(ex-Artikel 60 EGV)

POLITIK IM BEREICH GRENZKONTROLLEN, ASYL UND EINWANDERUNG

(ex-Artikel 62 EGV)

(ex-Artikel 63 Nummern 1 und 2 und ex-Artikel 64 Absatz 2 EGV)

(ex-Artikel 63 Nummern 3 und 4 EGV)

Europäisches Primärrecht

(ex-Artikel 85 EGV)

Artikel 104 AEUV

(ex-Artikel 84 EGV)