Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union

Die Leitlinien und die übrigen Maßnahmen nach <a href="/eu_vertraege/aeuv/171" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="(ex-Artikel 155 EGV)" data-lli="0" target="_blank">Artikel 171 Absatz 1</a> werden vom Europäischen Parlament und vom Rat gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren und nach Anhörung des Wirtschafts- und Sozialausschusses und des Ausschusses der Regionen festgelegt.Leitlinien und Vorhaben von gemeinsamem Interesse, die das Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats betreffen, bedürfen der Billigung des betroffenen Mitgliedstaats.

(ex-Artikel 156 EGV)

(1) Zur Erreichung der Ziele des <a href="/eu_vertraege/aeuv/170" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="(ex-Artikel 154 EGV)" data-lli="2" target="_blank">Artikels 170</a> geht die Union wie folgt vor:
 <dl>
 <dt style="float: left">—</dt>
 <dd>
 Sie stellt eine Reihe von Leitlinien auf, in denen die Ziele, die Prioritäten und die Grundzüge der im Bereich der transeuropäischen Netze in Betracht gezogenen Aktionen erfasst werden; in diesen Leitlinien werden Vorhaben von gemeinsamem Interesse ausgewiesen;
 </dd>
 <dt style="float: left">—</dt>
 <dd>
 sie führt jede Aktion durch, die sich gegebenenfalls als notwendig erweist, um die Interoperabilität der Netze zu gewährleisten, insbesondere im Bereich der Harmonisierung der technischen Normen;
 </dd>
 <dt style="float: left">—</dt>
 <dd>
 sie kann von den Mitgliedstaaten unterstützte Vorhaben von gemeinsamem Interesse, die im Rahmen der Leitlinien gemäß dem ersten Gedankenstrich ausgewiesen sind, insbesondere in Form von Durchführbarkeitsstudien, Anleihebürgschaften oder Zinszuschüssen unterstützen; die Union kann auch über den nach <a href="/eu_vertraege/aeuv/177" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="(ex-Artikel 161 EGV)" data-lli="1" target="_blank">Artikel 177</a> errichteten Kohäsionsfonds zu spezifischen Verkehrsinfrastrukturvorhaben in den Mitgliedstaaten finanziell beitragen.
 </dd>
 </dl>
 
 Die Union berücksichtigt bei ihren Maßnahmen die potenzielle wirtschaftliche Lebensfähigkeit der Vorhaben.(2) Die Mitgliedstaaten koordinieren untereinander in Verbindung mit der Kommission die einzelstaatlichen Politiken, die sich erheblich auf die Verwirklichung der Ziele des <a href="/eu_vertraege/aeuv/170" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="(ex-Artikel 154 EGV)" data-lli="0" target="_blank">Artikels 170</a> auswirken können. Die Kommission kann in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten alle Initiativen ergreifen, die dieser Koordinierung förderlich sind.(3) Die Union kann beschließen, mit dritten Ländern zur Förderung von Vorhaben von gemeinsamem Interesse sowie zur Sicherstellung der Interoperabilität der Netze zusammenzuarbeiten.

(ex-Artikel 155 EGV)

GRUNDSÄTZE

ERSTER TEIL

ARTEN UND BEREICHE DER ZUSTÄNDIGKEIT DER UNION

TITEL I

ALLGEMEIN GELTENDE BESTIMMUNGEN

TITEL II

(ex-Artikel 3 Absatz 2 EGV)

(ex-Artikel 6 EGV)

(ex-Artikel 153 Absatz 2 EGV)

(ex-Artikel 16 EGV)

(ex-Artikel 255 EGV)

(ex-Artikel 286 EGV)

NICHTDISKRIMINIERUNG UND UNIONSBÜRGERSCHAFT

ZWEITER TEIL

(ex-Artikel 12 EGV)

(ex-Artikel 13 EGV)

(ex-Artikel 17 EGV)

(ex-Artikel 18 EGV)

(ex-Artikel 19 EGV)

(ex-Artikel 20 EGV)

(ex-Artikel 21 EGV)

(ex-Artikel 22 EGV)

DIE INTERNEN POLITIKEN UND MASSNAHMEN DER UNION

DRITTER TEIL

DER BINNENMARKT

(ex-Artikel 14 EGV)

(ex-Artikel 15 EGV)

DER FREIE WARENVERKEHR

(ex-Artikel 23 EGV)

(ex-Artikel 24 EGV)

DIE ZOLLUNION

KAPITEL 1

(ex-Artikel 25 EGV)

(ex-Artikel 26 EGV)

(ex-Artikel 27 EGV)

DIE ZUSAMMENARBEIT IM ZOLLWESEN

KAPITEL 2

(ex-Artikel 135 EGV)

VERBOT VON MENGENMÄßIGEN BESCHRÄNKUNGEN ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN

KAPITEL 3

(ex-Artikel 28 EGV)

(ex-Artikel 29 EGV)

(ex-Artikel 30 EGV)

(ex-Artikel 31 EGV)

DIE LANDWIRTSCHAFT UND DIE FISCHEREI

TITEL III

(ex-Artikel 32 EGV)

(ex-Artikel 33 EGV)

(ex-Artikel 34 EGV)

(ex-Artikel 35 EGV)

(ex-Artikel 36 EGV)

(ex-Artikel 37 EGV)

(ex-Artikel 38 EGV)

DIE FREIZÜGIGKEIT, DER FREIE DIENSTLEISTUNGS- UND KAPITALVERKEHR

TITEL IV

DIE ARBEITSKRÄFTE

(ex-Artikel 39 EGV)

(ex-Artikel 40 EGV)

(ex-Artikel 41 EGV)

(ex-Artikel 42 EGV)

DAS NIEDERLASSUNGSRECHT

(ex-Artikel 43 EGV)

(ex-Artikel 44 EGV)

(ex-Artikel 45 EGV)

(ex-Artikel 46 EGV)

(ex-Artikel 47 EGV)

(ex-Artikel 48 EGV)

(ex-Artikel 294 EGV)

DIENSTLEISTUNGEN

(ex-Artikel 49 EGV)

(ex-Artikel 50 EGV)

(ex-Artikel 51 EGV)

(ex-Artikel 52 EGV)

(ex-Artikel 53 EGV)

(ex-Artikel 54 EGV)

(ex-Artikel 55 EGV)

DER KAPITAL- UND ZAHLUNGSVERKEHR

KAPITEL 4

(ex-Artikel 56 EGV)

(ex-Artikel 57 EGV)

(ex-Artikel 58 EGV)

(ex-Artikel 59 EGV)

DER RAUM DER FREIHEIT, DER SICHERHEIT UND DES RECHTS

TITEL V

ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

(ex-Artikel 61 EGV und ex-Artikel 29 EUV)

(ex-Artikel 36 EUV)

(ex-Artikel 64 Absatz 1 EGV und ex-Artikel 33 EUV)

(ex-Artikel 66 EGV)

(ex-Artikel 60 EGV)

POLITIK IM BEREICH GRENZKONTROLLEN, ASYL UND EINWANDERUNG

(ex-Artikel 62 EGV)

(ex-Artikel 63 Nummern 1 und 2 und ex-Artikel 64 Absatz 2 EGV)

(ex-Artikel 63 Nummern 3 und 4 EGV)

Europäisches Primärrecht

(ex-Artikel 157 EGV)

Artikel 172 AEUV

(ex-Artikel 156 EGV)