(Vorderseite)

MUSTER FÜR EINEN BERICHT ÜBER EINE TECHNISCHE UNTERWEGSKONTROLLE MIT EINER CHECKLISTE DER PRÜFPUNKTE

1.

Ort der Kontrolle…

2.

Datum…

3.

Uhrzeit…

4.

Länderkennzeichen und amtliches Kennzeichen des Fahrzeugs…

5.

Fahrzeug-Identifizierungsnummer…

6.

Fahrzeugklasse

(a) 

N2^(a) (3,5 bis 12 t)

(b) 

N3^(a) (über 12 t)

(c) 

O3^(a) (3,5 bis 10 t)

(d) 

O4^(a) (über 10 t)

(e) 

M2^(a) (> 9 Sitze^(b) bis 5 t)

(f) 

M3^(a) (> 9 Sitze^(b) über 5 t)

(g) 

Andere Fahrzeugklasse (Artikel 1 Absatz 3)

7.

Unternehmen, das den Transport durchführt

a)

Name und Anschrift…

…

b)

Nummer der Gemeinschaftslizenz^(c) (Verordnung (EG) Nr. 1072/2009) …

8.

Staatsangehörigkeit des Fahrers…

9.

Name des Fahrers…

10.

Prüfpunkte…

	kontrolliert(d)	nicht kontrolliert	nicht vorschriftsmäßig (e)
(0) Identifizierung(f)			
(1) Bremsanlage			
(2) Lenkung(f)			
(3) Sicht(f)			
(4) Lichtanlage und Elektrik(f)			
(5) Achsen, Räder, Reifen, Aufhängung(f)			
(6) Fahrgestell und am Fahrgestell befestigte Teile(f)			
(7) Sonstige Geräte einschl. Fahrtenschreiber(f) und Geschwindigkeitsbegrenzer			
(8) Umweltbelastung durch Emissionen und Austritt von Kraftstoff und/oder Öl			

11.

Ergebnisse der Kontrolle:

Betriebsverbot für das Fahrzeug wegen gefährlicher Mängel



12.

Verschiedenes/Bemerkungen: …

13.

Behörde/Beamter oder Prüfer, die/der die Kontrolle durchgeführt hat

Unterschrift:

Prüfbehörde/-beamter oder Prüfer …

Fahrer …

Anmerkung:

(a)

Fahrzeugklasse nach Anhang II der Richtlinie 2007/46/EG (ABl. L 263 vom 9.10.2007, S. 1).

(b)

Anzahl der Sitzplätze einschließlich Fahrersitz (Punkt S.1 im Fahrzeugschein).

(c)

Sofern vorhanden.

(d)

„Kontrolliert” bedeutet, dass mindestens ein Posten in der Gruppe der zu überprüfenden Punkte nach Anhang II der Richtlinie 2009/40/EG in der durch die Richtlinie 2010/48/EU geänderten Fassung überprüft worden ist.

(e)

Mängel siehe Rückseite.

(f)

Prüfmethoden und Leitlinien zur Mängelbewertung nach Anhang II der Richtlinie 2009/40/EG in der durch die Richtlinie 201048/EU geänderten Fassung.

(Rückseite)

0.

IDENTIFIZIERUNG DES FAHRZEUGS

0.1.

Kennzeichenschilder

0.2.

Fahrzeug-Identifizierungs-/Fahrgestell-/Seriennummer

1.

BREMSANLAGE

1.1.

Mechanischer Zustand und Funktion

1.1.1.

Bremspedallagerung

1.1.2.

Zustand des Pedals und Weg der Bremsbetätigungseinrichtung

1.1.3.

Vakuumpumpe oder Kompressor und Speicher

1.1.4.

Druckwarnanzeige, Manometer

1.1.5.

Handbremsventil

1.1.6.

Feststellbremse, Betätigungshebel, Ratsche

1.1.7.

Bremsventile (Fußventile, Druckregler, Regelventile)

1.1.8.

Kupplungen/Kupplungskopf für Anhängerbremsen (elektrisch u. pneumatisch)

1.1.9.

Energiespeicher, Druckbehälter

1.1.10.

Bremskraftverstärker, Hauptbremszylinder (Hydraulik)

1.1.11.

Starre Bremsleitungen

1.1.12.

Flexible Bremsschläuche

1.1.13.

Bremsbeläge und Bremsklötze

1.1.14.

Bremstrommeln, Bremsscheiben

1.1.15.

Bremsseile, -zugstangen, -betätigungshebel, -gestänge

1.1.16.

Radbremszylinder (einschl. Federspeicher oder Hydraulikzylinder)

1.1.17.

Bremskraftregler

1.1.18.

Automatische Gestängesteller und -anzeige

1.1.19.

Dauerbremssystem (soweit vorhanden oder vorgeschrieben)

1.1.20.

Automatische Betätigung der Anhängerbremsen

1.1.21.

Vollständiges Bremssystem

1.1.22.

Prüfanschlüsse

1.2.

Betriebsbremse: Wirkung und Wirksamkeit

1.2.1.

Wirkung

1.2.2.

Wirksamkeit

1.3.

Hilfsbremse (Notbremse): Wirkung und Wirksamkeit

1.3.1.

Wirkung

1.3.2.

Wirksamkeit

1.4.

Feststellbremse: Wirkung und Wirksamkeit

1.4.1.

Wirkung

1.4.2.

Wirksamkeit

1.5.

Dauerbremssystem: Wirkung

1.6.

Antiblockiersystem

2.

LENKUNG

2.1.

Mechanischer Zustand

2.1.1.

Zustand des Lenkgetriebes

2.1.2.

Befestigung des Lenkgehäuses

2.1.3.

Zustand des Lenkgestänges

2.1.4.

Funktion des Lenkgestänges

2.1.5.

Servolenkung

2.2.

Lenkrad und Lenksäule

2.2.1.

Zustand des Lenkrads

2.2.2.

Lenksäule

2.3.

Lenkungsspiel

2.4.

Spureinstellung

2.5.

Drehkranz

3.

SICHT

3.1.

Sichtfeld

3.2.

Scheibenzustand

3.3.

Rückspiegel

3.4.

Scheibenwischer

3.5.

Scheibenwaschanlage

3.6.

Scheibenentfeuchtungssystem

4.

LEUCHTEN, RÜCKSTRAHLER, ELEKTRISCHE ANLAGE

4.1.

Scheinwerfer

4.1.1.

Zustand und Funktion

4.1.2.

Einstellung

4.1.3.

Schaltung

4.1.4.

Übereinstimmung mit den Vorschriften

4.1.5.

Höheneinstellungsvorrichtungen

4.1.6.

Scheinwerferwaschanlage

4.2.

Front- und Heckleuchten, Positionsleuchten, seitliche und hintere Begrenzungsleuchten

4.2.1.

Zustand und Funktion

4.2.2.

Schaltung

4.2.3.

Übereinstimmung mit den Vorschriften

4.3.

Bremsleuchten

4.3.1.

Zustand und Funktion

4.3.2.

Schaltung

4.3.3.

Übereinstimmung mit den Vorschriften

4.4.

Fahrtrichtungsanzeiger und Warnblinkleuchten

4.4.1.

Zustand und Funktion

4.4.2.

Schaltung

4.4.3.

Übereinstimmung mit den Vorschriften

4.4.4.

Blinkfrequenz

4.5.

Nebelscheinwerfer und Nebelschlussleuchten

4.5.1.

Zustand und Funktion

4.5.2.

Einstellung

4.5.3.

Schaltung

4.5.4.

Übereinstimmung mit den Vorschriften

4.6.

Rückfahrscheinwerfer

4.6.1.

Zustand und Funktion

4.6.2.

Schaltung

4.6.3.

Übereinstimmung mit den Vorschriften

4.7.

Hintere Kennzeichenbeleuchtung

4.7.1.

Zustand und Funktion

4.7.2.

Übereinstimmung mit den Vorschriften

4.8.

Rückstrahler, Seitenrückstrahler und hintere Kennzeichnungstafeln

4.8.1.

Zustand

4.8.2.

Übereinstimmung mit den Vorschriften

4.9.

Kontrollleuchten

4.9.1.

Zustand und Funktion

4.9.2.

Übereinstimmung mit den Vorschriften

4.10.

Elektrische Verbindungen zwischen Zugfahrzeug und Anhänger oder Sattelanhänger

4.11.

Elektrische Leitungen

4.12.

Nicht obligatorische Leuchten

4.13.

Batterie

5.

ACHSEN, RÄDER, REIFEN UND AUFHÄNGUNG

5.1.

Achsen

5.1.1.

Achsen

5.1.2.

Achsschenkel

5.1.3.

Radlager

5.2.

Räder und Reifen

5.2.1.

Radnabe

5.2.2.

Räder

5.2.3.

Reifen

5.3.

Aufhängung

5.3.1.

Federn und Stabilisatoren

5.3.2.

Stoßdämpfer

5.3.3.

Drehstäbe, Führungslenker, Dreiecklenker und Aufhängungsarme

5.3.4.

Aufhängungsgelenke

5.3.5.

Luftfederung

6.

FAHRGESTELL UND DARAN BEFESTIGTE TEILE

6.1.

Fahrgestell oder Rahmen und daran befestigte Teile

6.1.1.

Allgemeinzustand

6.1.2.

Auspuffrohre und Schalldämpfer

6.1.3.

Kraftstofftank und Kraftstoffleitungen (einschl. Heizungskraftstofftank und Leitungen)

6.1.4.

Stoßstangen, seitlicher und hinterer Unterfahrschutz

6.1.5.

Ersatzradhalterung

6.1.6.

Anhängevorrichtung und Zugeinrichtungen

6.1.7.

Getriebe

6.1.8.

Motorhalterungen

6.1.9.

Motorleistung

6.2.

Führerhaus und Karosserie

6.2.1.

Zustand

6.2.2.

Aufbau

6.2.3.

Türen und Türanschläge

6.2.4.

Boden

6.2.5.

Fahrersitz

6.2.6.

Andere Sitze

6.2.7.

Betätigungseinrichtungen

6.2.8.

Trittstufen/Einstieg

6.2.9.

Andere interne und externe Zubehörteile und Ausrüstungen

6.2.10.

Kotflügel, Schmutzfänger, Spritzschutz

7.

SONSTIGE AUSSTATTUNGEN

7.1.

Sicherheitsgurte/Gurtschlösser

7.1.1.

Montagesicherheit

7.1.2.

Zustand

7.1.3.

Gurtkraftbegrenzer

7.1.4.

Gurtstraffer

7.1.5.

Airbag

7.1.6.

Zusätzliche Rückhaltesysteme (SRS)

7.2.

Feuerlöscher

7.3.

Schlösser/Sperren und Diebstahlsicherungen

7.4.

Warndreieck

7.5.

Verbandskasten

7.6.

Unterlegkeil(e) für Räder

7.7.

Einrichtung für Schallzeichen

7.8.

Geschwindigkeitsmesser

7.9.

Fahrtenschreiber

7.10.

Geschwindigkeitsbegrenzer

7.11.

Kilometerzähler

7.12.

Fahrdynamikregelung (Electronic Stability Control, ESC)

8.

GERÄUSCHENTWICKLUNG

8.1.

Lärmschutzsystem

8.2.

Abgasemissionen

8.2.1.

Emissionen von Benzinmotoren

8.2.1.1.

Abgasnachbehandlungssystem

8.2.1.2.

Abgase

8.2.2.

Emissionen von Dieselmotoren

8.2.2.1.

Abgasnachbehandlungssystem

8.2.2.2.

Abgastrübung

8.3.

Unterdrückung elektromagnetischer Interferenzen

8.4.

Andere umweltrelevante Positionen

8.4.1.

Sichtbarer Rauch

8.4.2.

Flüssigkeitsverlust