Die Richtlinie 70/156/EWG wird wie folgt geändert:

1.

Anhang I wird wie folgt geändert:

a)

Ziffer 2.3.4 erhält folgende Fassung:

2.3.4. Breite der vordersten Achse (gemessen zwischen den äußersten Punkten der Reifen, nicht jedoch an der Reifenauswulstung in Bodennähe): ….

b)

Die folgenden Abschnitte werden eingefügt:

9.22. Vorderer Unterfahrschutz

9.22.1. Zeichnungen der für den vorderen Unterfahrschutz wesentlichen Fahrzeugteile, d. h. Zeichnung des Fahrzeugs und/oder des Fahrgestells mit Lage und Aufhängung der breitesten Vorderachse, Zeichnung und Halterung und/oder Befestigung des vorderen Unterfahrschutzes. Ist der Unterfahrschutz keine getrennte Einrichtung, muss aus der Zeichnung deutlich ersichtlich sein, dass die erforderlichen Abmessungen eingehalten werden: …

9.22.2. Im Fall einer getrennten Einrichtung vollständige Beschreibung und/oder Zeichnung des vorderen Unterfahrschutzes (einschließlich der Halterungen und Befestigungsteile) oder, falls als selbstständige technische Einheit typgenehmigt, Typgenehmigungsnummer: ….

2.

Anhang IV wird wie folgt geändert:

a)

In der Tabelle in Teil I wird folgende Nummer angefügt:

Genehmigungsgegenstand	Nr. der Richtlinie	Fundstelle im Amtsblatt	Anzuwenden auf Fahrzeugklasse
			M1	M2	M3	N1	N2	N3	O1	O2	O3	O4
57.Vorderer Unterfahrschutz	2000/40/EG	L 203 vom 10.8.2000, Seite 9					X	X

b)

In der Tabelle in Teil II wird folgende Nummer angefügt:

Genehmigungsgegenstand	Nr. der ECE-Regelung	Änderung	Ergänzung	Korrigendum(2)
57.Vorderer Unterfahrschutz	93	—	—	—