Anlage RL 2003/97/EG

Berechnung der Erfassungsreichweite

1.
KAMERA-MONITOR-EINRICHTUNG FÜR INDIREKTE SICHT

1.1.
Auflösungsvermögen der Kamera

Das Auflösungsvermögen der Kamera errechnet sich nach der Formel

Darin ist
ωc:
Auflösungsvermögen der Kamera (Bogenminuten)
βc:
Bildwinkel der Kamera (°)
Nc:
Zeilenzahl des Kamerabildes
Die Werte von βc und Nc sind vom Hersteller anzugeben.

1.2.
Kritische Entfernung des Betrachters vom Monitor

Für einen Monitor mit bestimmten Bildabmessungen und Wiedergabeeigenschaften gibt es eine kritische Betrachtungsentfernung rm,c, bis zu der die Erfassungsreichweite allein von der Leistung der Kamera bestimmt wird. Sie errechnet sich nach der Formel

Darin ist
rm,c:
kritische Betrachtungsentfernung (m)
Hm:
Höhe des Monitorbildes (m)
Nm:
Zeilenzahl des Monitorbildes
ωeye:
Auflösungsvermögen des Betrachterauges (Bogenminuten)
Die Zahl 60 ist der Faktor für die Umrechnung von Bogenminuten in Grad. Die Werte von Hm und Nm sind vom Hersteller anzugeben. ωeye = 1

1.3.
Ermittlung der Erfassungsreichweite

1.3.1. Ist die Entfernung zwischen den Augen des Betrachters und dem Monitor aufgrund der Anordnung des Monitors kleiner als die kritische Betrachtungsentfernung, errechnet sich die Erfassungsreichweite nach der Formel

Darin ist
rd:
Erfassungsreichweite (m)
Do:
Objektdurchmesser (m)
f:
Erhöhungsfaktor
ωc βc, und Nc wie in Nummer 1.1 D0 = 0,8 m f = 8

1.3.2. Ist die Entfernung zwischen den Augen des Betrachters und dem Monitor aufgrund der Anordnung des Monitors größer als die kritische Betrachtungsentfernung, errechnet sich die Erfassungsreichweite nach der Formel

Darin ist
rm:
Entfernung des Betrachters vom Monitor (m)
Dm:
Diagonale des Monitorbildes (Zoll)
Nm:
Zeilenzahl des Monitorbildes
βc und Nc wie in Nummer 1.1 Nm und ωeye wie in Nummer 1.2

2.
WEITERE FUNKTIONALE ANFORDERUNGEN

Es ist zu ermitteln, ob die gesamte Einrichtung auch im eingebauten Zustand die funktionalen Anforderungen des Anhangs II erfüllt, insbesondere die Anforderungen an die Störlichtunterdrückung und die kleinste und größte Leuchtdichte des Monitors. Ferner ist zu ermitteln, wie wirksam bei eingebauter Einrichtung Störlicht in Abhängigkeit vom Einstrahlwinkel des Sonnenlichts auf den Monitor unterdrückt wird. Die dabei ermittelten Werte sind mit den Werten der Labormessungen zu vergleichen. Die Erfüllung der Anforderungen kann nachgewiesen werden entweder durch Simulation des Störlichteinfalls unter verschiedenen Winkeln an einem CAD-Modell oder durch die in Anhang II Teil B Nummer 3.2 genannten Messungen an einer im Fahrzeug eingebauten Einrichtung.

© Europäische Union 1998-2021

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.