Artikel 2 RL 2004/82/EG

Im Sinne dieser Richtlinie gelten folgende Begriffsbestimmungen:

a)

„Beförderungsunternehmen” : eine natürliche oder juristische Person, die gewerblich die Beförderung von Personen auf dem Luftweg durchführt;

b)

„Außengrenzen” : die Außengrenzen der Mitgliedstaaten zu Drittstaaten;

c)

„Grenzkontrolle” : eine an den Grenzen vorgenommene Kontrolle, die unabhängig von jedem anderen Anlass ausschließlich aufgrund des beabsichtigten Grenzübertritts durchgeführt wird;

d)

„Grenzübergangsstelle” : ein von den zuständigen Behörden für das Überschreiten der Außengrenzen zugelassener Übergang;

e)

die Ausdrücke „personenbezogene Daten” , „Verarbeitung personenbezogener Daten” und „Datei mit personenbezogenen Daten” haben die Bedeutung gemäß Artikel 2 der Richtlinie 95/46/EG.