Richtlinie 2009/64/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 über die Funkentstörung (elektromagnetische Verträglichkeit) von land- und forstwirtschaftlichen Zugmaschinen (kodifizierte Fassung)

<table>
<tr>
<th>Richtlinie 75/322/EWG</th>
<th>Richtlinie 2000/2/EG</th>
<th>Vorliegende Richtlinie</th></tr>
<tr><td>Artikel 1</td>
<td></td>
<td>Artikel 1</td></tr>
<tr><td></td>
<td>Artikel 2</td>
<td>Artikel 2</td></tr>
<tr><td>Artikel 4</td>
<td></td>
<td>Artikel 3</td></tr>
<tr><td>Artikel 5</td>
<td></td>
<td>Artikel 4</td></tr>
<tr><td>Artikel 6 Absatz 1</td>
<td></td>
<td>—</td></tr>
<tr><td>Artikel 6 Absatz 2</td>
<td></td>
<td>Artikel 5</td></tr>
<tr><td>—</td>
<td></td>
<td>Artikel 6</td></tr>
<tr><td>—</td>
<td></td>
<td>Artikel 7</td></tr>
<tr><td>Artikel 7</td>
<td></td>
<td>Artikel 8</td></tr>
<tr><td>Anhang I</td>
<td></td>
<td>Anhang I</td></tr>
<tr><td>Anhang II A</td>
<td></td>
<td>Anhang II</td></tr>
<tr><td>Anhang II B</td>
<td></td>
<td>Anhang III</td></tr>
<tr><td>Anhang III A</td>
<td></td>
<td>Anhang IV</td></tr>
<tr><td>Anhang III B</td>
<td></td>
<td>Anhang V</td></tr>
<tr><td>Anhang IV</td>
<td></td>
<td>Anhang VI</td></tr>
<tr><td>Anhang V</td>
<td></td>
<td>Anhang VII</td></tr>
<tr><td>Anhang VI</td>
<td></td>
<td>Anhang VIII</td></tr>
<tr><td>Anhang VII</td>
<td></td>
<td>Anhang IX</td></tr>
<tr><td>Anhang VIII</td>
<td></td>
<td>Anhang X</td></tr>
<tr><td>Anhang IX</td>
<td></td>
<td>Anhang XI</td></tr>
<tr><td>—</td>
<td></td>
<td>Anhang XII</td></tr>
<tr><td>—</td>
<td></td>
<td>Anhang XIII</td></tr></table>

ENTSPRECHUNGSTABELLE

ANFORDERUNGEN AN FAHRZEUGE UND AN IN EINEM FAHRZEUG EINGEBAUTE ELEKTRISCHE/ELEKTRONISCHE UNTERBAUGRUPPEN

Breitband-Bezugsgrenzwerte für Fahrzeuge

Schmalband-Bezugsgrenzwerte für Fahrzeuge

Breitband-Bezugsgrenzwerte für elektrische/elektronische Unterbaugruppen

Schmalband-Bezugsgrenzwerte für elektrische/elektronische Unterbaugruppen

Beispiel eines EG-Typgenehmigungszeichens

Beschreibungsbogen Nr. … gemäß Anhang I der Richtlinie 2003/37/EG über die EG-Typgenehmigung einer land- oder forstwirtschaftlichen Zugmaschine hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit (Richtlinie 2009/64/EG)

Beschreibungsbogen Nr. … hinsichtlich der EG-Typgenehmigung einer elektrischen/elektronischen Unterbaugruppe (EBU) in Bezug auf die elektromagnetische Verträglichkeit (Richtlinie 2009/64/EG)

MUSTER(Größtformat: A4 (210 × 297 mm)EG-TYPGENEHMIGUNGSBOGEN „FAHRZEUG”

MUSTER(Größtformat: A4 (210 × 297 mm)EG-TYPGENEHMIGUNGSBOGEN „EUB”

VERFAHREN ZUR MESSUNG VON GESTRAHLTEN BREITBANDIGEN ELEKTROMAGNETISCHEN STÖRAUSSENDUNGEN AUS FAHRZEUGEN

VERFAHREN ZUR MESSUNG VON GESTRAHLTEN SCHMALBANDIGEN ELEKTROMAGNETISCHEN STÖRUNGEN AUS FAHRZEUGEN

VERFAHREN ZUR PRÜFUNG DER STÖRFESTIGKEIT VON FAHRZEUGEN GEGENÜBER EINGESTRAHLTEN ELEKTROMAGNETISCHEN FELDERN

Merkmale des zu erzeugenden Prüfsignals

VERFAHREN ZUR MESSUNG VON GESTRAHLTEN BREITBANDIGEN ELEKTROMAGNETISCHEN STÖRUNGEN AUS ELEKTRISCHEN/ELEKTRONISCHEN UNTERBAUGRUPPEN

Testgelände für elektrische/elektronische Unterbaugruppen

VERFAHREN ZUR MESSUNG VON GESTRAHLTEN SCHMALBANDIGEN ELEKTROMAGNETISCHEN STÖRUNGEN AUS ELEKTRISCHEN/ELEKTRONISCHEN UNTERBAUGRUPPEN

VERFAHREN ZUR PRÜFUNG DER STÖRFESTIGKEIT VON ELEKTRISCHEN/ELEKTRONISCHEN UNTERBAUGRUPPEN GEGENÜBER EINGESTRAHLTEN ELEKTROMAGNETISCHEN FELDERN

Beispiel einer Prüfanordnung bei Stromeinspeisung

Europäisches Sekundärrecht

Richtlinie 75/322/EWG	Richtlinie 2000/2/EG	Vorliegende Richtlinie
Artikel 1		Artikel 1
	Artikel 2	Artikel 2
Artikel 4		Artikel 3
Artikel 5		Artikel 4
Artikel 6 Absatz 1		—
Artikel 6 Absatz 2		Artikel 5
—		Artikel 6
—		Artikel 7
Artikel 7		Artikel 8
Anhang I		Anhang I
Anhang II A		Anhang II
Anhang II B		Anhang III
Anhang III A		Anhang IV
Anhang III B		Anhang V
Anhang IV		Anhang VI
Anhang V		Anhang VII
Anhang VI		Anhang VIII
Anhang VII		Anhang IX
Anhang VIII		Anhang X
Anhang IX		Anhang XI
—		Anhang XII
—		Anhang XIII

ANHANG XIII RL 2009/64/EG

ENTSPRECHUNGSTABELLE