| Artikel 3 der vorliegenden Richtlinie |
Obligatorische Indikatoren |
Fakultative Indikatoren |
- a)
- Überblick über den nationalen Gebäudebestand
|
Anzahl der Gebäude und Gesamtfläche (in m2):
- —
-
nach Gebäudeart (einschließlich öffentlicher Gebäude und Sozialwohnungen)
- —
-
nach Gesamtenergieeffizienzklasse
- —
-
Niedrigstenergiegebäude
- —
-
Gebäude mit der schlechtesten Gesamtenergieeffizienz (einschließlich einer Definition)
- —
-
die 43 % der Wohngebäude mit der schlechtesten Gesamtenergieeffizienz
- —
-
Schätzung des Anteils der gemäß Artikel 9 Absatz 6 Buchstabe b ausgenommenen Gebäude
|
Anzahl der Gebäude und Gesamtfläche (in m2):
- —
-
nach Gebäudealter
- —
-
nach Gebäudegröße
- —
-
nach Klimazone
- —
-
Abriss (Anzahl und Gesamtfläche(m2))
|
|
Anzahl der Ausweise über die Gesamtenergieeffizienz:
- —
-
nach Gebäudeart (einschließlich öffentlicher Gebäude)
- —
-
nach Gesamtenergieeffizienzklasse
|
Anzahl der Ausweise über die Gesamtenergieeffizienz:
- —
-
nach Bauzeitraum
|
|
Jährliche Renovierungsquoten: Anzahl der Gebäude und Gesamtfläche (in m2):
- —
-
nach Gebäudeart
- —
-
auf das Niveau von Niedrigstenergiegebäuden und/oder Nullemissionsgebäuden
- —
-
nach Renovierungsumfang (gewichtete durchschnittliche Renovierung)
- —
-
öffentliche Gebäude
|
|
|
Jährlicher Primär- und Endenergieverbrauch (in kt RÖE):
- —
-
nach Gebäudeart
- —
-
nach Endverbrauch
Energieeinsparungen (in kt RÖE):
- —
-
Wohngebäude
- —
-
Nichtwohngebäude
- —
-
öffentliche Gebäude
Durchschnittlicher Primärenergieverbrauch in kWh/(m2.a) für Wohngebäude
Anteil erneuerbarer Energien im Gebäudesektor (installierte MW oder erzeugte GWh):
- —
-
für verschiedene Nutzungszwecke
|
Verringerung der Energiekosten (in EUR) pro Haushalt (Durchschnitt)
Primärenergieverbrauch eines Gebäudes, das gemäß der Delegierten Verordnung (EU) 2021/2139 den besten 15 % (Schwellenwert für einen wesentlichen Beitrag) und den besten 30 % (Schwellenwert für die Vermeidung erheblicher Beeinträchtigungen) des nationalen Gebäudebestands entspricht
Anteile der Heizungsanlagen im Gebäudesektor nach Heizkessel-/Heizungsanlagentyp
Anteil erneuerbarer Energien im Gebäudesektor (installierte MW oder erzeugte GWh):
- —
-
am Standort
- —
-
außerhalb des Standorts
|
|
Jährliche betriebsbedingte Treibhausgasemissionen (in kg CO2eq/(m2.a):
- —
-
nach Gebäudeart
Jährliche Verringerung der betriebsbedingten Treibhausgasemissionen (in kg CO2eq/(m2.a):
- —
-
nach Gebäudeart
|
Lebenszyklus-Treibhausgaspotenzial (kg CO2eq/m2) in neuen Gebäuden:
- —
-
nach Gebäudeart
|
|
Marktbarrieren und Marktversagen (Beschreibung):
- —
-
divergierende Anreize
- —
-
Kapazität des Bau- und des Energiesektors
Evaluierung der Kapazitäten in den Bereichen Bau, Energieeffizienz und erneuerbare Energie
|
Marktbarrieren und Marktversagen (Beschreibung):
- —
-
verwaltungstechnischer Art
- —
-
finanzieller Art
- —
-
technischer Art
- —
-
Aspekte der Sensibilisierung
- —
-
Sonstige
Anzahl der:
- —
-
Energiedienstleistungsunternehmen
- —
-
Bauunternehmen
- —
-
Architekten und Ingenieure
- —
-
qualifizierten Arbeitskräfte
- —
-
zentralen Anlaufstellen
- —
-
KMU im Bau-/Renovierungssektor
- —
-
Erneuerbare-Energie-Gemeinschaften und von Bürgerinnen und Bürgern geleitete Renovierungsinitiativen
Prognosen in Bezug auf den Personalbestand im Baugewerbe:
- —
-
Architekten/Ingenieure/qualifizierte Arbeitskräfte, die in den Ruhestand gehen
- —
-
Architekten/Ingenieure/qualifizierte Arbeitskräfte, die in den Markt eintreten
- —
-
junge Menschen in der Branche
- —
-
Frauen in der Branche
Überblick und Prognose in Bezug auf die Entwicklung der Baustoffpreise und nationale Marktentwicklungen
|
|
Energiearmut (Definition):
- —
-
Anteil der von Energiearmut betroffenen Menschen in %
- —
-
Anteil des verfügbaren Haushaltseinkommens, das für Energie aufgewendet wird
- —
-
Bevölkerung, die in unangemessenen Wohnverhältnissen (z. B. undichtes Dach) oder unter unangemessenen thermischen Komfortbedingungen lebt
|
|
|
Primärenergiefaktoren
- —
-
nach Energieträger
- —
-
Faktor der nicht erneuerbaren Primärenergie
- —
-
Faktor der erneuerbaren Primärenergie
- —
-
Gesamtprimärenergiefaktor
|
|
| Definition von Niedrigstenergiegebäude für neue und bestehende Gebäude |
Überblick über den rechtlichen und administrativen Rahmen |
| Kostenoptimale Mindestanforderungen an die Gesamtenergieeffizienz für neue und bestehende Gebäude |
|
- b)
- Fahrplan für 2030, 2040, 2050
|
Ziele für jährliche Renovierungsquoten: Anzahl der Gebäude und Gesamtfläche (in m2):
- —
-
nach Gebäudeart
- —
-
Gebäude mit der schlechtesten Gesamtenergieeffizienz
- —
-
die 43 % der Wohngebäude mit der schlechtesten Gesamtenergieeffizienz
Information gemäß Artikel 9 Absatz 1:
- —
-
Kriterien für die Ausnahme einzelner Nichtwohngebäude
- —
-
geschätzter Anteil der ausgenommenen Nichtwohngebäude
- —
-
Schätzung gleichwertiger Verbesserungen der Gesamtenergieeffizienz aufgrund ausgenommener Nichtwohngebäude
|
Ziele für den voraussichtlichen Anteil an renovierten Gebäuden (in %):
- —
-
nach Gebäudeart
- —
-
nach Renovierungsumfang
|
|
Ziele für den voraussichtlichen Primär- und Endenergieverbrauch (in kt RÖE):
- —
-
nach Gebäudeart
- —
-
nach Endverbrauch
Voraussichtliche Energieeinsparungen:
- —
-
nach Gebäudeart
Ziele für die Erhöhung des Anteils erneuerbarer Energien gemäß Artikel 15a der Richtlinie (EU) 2018/2001
Zahlenmäßige Ziele für den Einsatz von Solarenergie in Gebäuden
|
Anteil der Energie aus erneuerbaren Quellen im Gebäudesektor (installierte MW oder erzeugte GWh) |
|
Ziele für die voraussichtlichen betriebsbedingten Treibhausgasemissionen (in kg CO2eq/(m2.a)
- —
-
nach Gebäudeart
Ziele für die voraussichtliche Verringerung der betriebsbedingten Treibhausgasemissionen (in %):
- —
-
nach Gebäudeart
|
Aufschlüsselung nach Emissionen, die unter Kapitel III [ortsfeste Anlagen], Kapitel IVa [Emissionshandelssystem für den Gebäude- den Straßenverkehrssektor und für andere Sektoren] der Richtlinie 2003/87/EG fallen, und anderen Emissionsquellen;
Ziele für die voraussichtlichen Lebenszyklus-Treibhausgasemissionen (in kg Co2eq/(m2.a)) in neuen Gebäuden
- —
-
nach Gebäudeart
|
|
Voraussichtliche weiter reichende Vorteile:
- —
-
Verringerung des Anteils der von Energiearmut betroffenen Menschen in %
|
- —
-
Schaffung neuer Arbeitsplätze
- —
-
Steigerung des BIP (Anteil und Betrag in Mrd. EUR)
|
| Beitrag des Mitgliedstaats zur Erreichung der Energieeffizienzziele der Union gemäß Artikel 4 der Richtlinie (EU) 2023/1791, der auf die Renovierung seines Gebäudebestands zurückzuführen ist (Anteil und Menge in kt RÖE |
|
| Beitrag des Mitgliedstaats zur Erreichung der Ziele der Union für erneuerbare Energie gemäß der Richtlinie (EU) 2018/2001, der auf die Renovierung seines Gebäudebestands zurückzuführen ist (Anteil, installierte MW oder erzeugte GWh): |
|
- c)
- Überblick über die umgesetzten und geplanten Strategien und Maßnahmen
|
Strategien und Maßnahmen in Bezug auf folgende Elemente:
- a)
- Ermittlung kosteneffizienter Konzepte für Renovierungen für verschiedene Gebäudearten und Klimazonen, wobei potenzielle einschlägige Auslösepunkte im Lebenszyklus des Gebäudes berücksichtigt werden sollten;
- b)
- nationale Mindestvorgaben für die Gesamtenergieeffizienz gemäß Artikel 9 und andere Strategien und Maßnahmen, die auf die Segmente des nationalen Gebäudebestands mit der schlechtesten Gesamtenergieeffizienz ausgerichtet sind, einschließlich Schutzmaßnahmen gemäß Artikel 17 Absatz 19;
- c)
- Förderung umfassender Renovierungen von Gebäuden, einschließlich umfassender Renovierungen in mehreren Stufen;
- d)
- Stärkung und Schutz schutzbedürftiger Kunden und Verringerung der Energiearmut, einschließlich Strategien und Maßnahmen gemäß Artikel 24 der Richtlinie (EU) 2023/1791, sowie Erschwinglichkeit von Wohnraum;
- e)
- Einrichtung zentraler Anlaufstellen oder ähnlicher Mechanismen gemäß Artikel 18 für die Bereitstellung technischer, administrativer und finanzieller Beratung und Unterstützung;
- f)
- Dekarbonisierung der Wärme- und Kälteversorgung, auch durch Fernwärme- und Fernkältenetze, und schrittweiser Ausstieg aus fossilen Brennstoffen in der Wärme- und Kälteversorgung im Hinblick auf einen vollständigen Ausstieg aus mit fossilen Brennstoffen betriebenen Heizkesseln bis 2040;
- g)
- Vermeidung und hochwertige Behandlung von Bau- und Abbruchabfällen im Einklang mit der Richtlinie 2008/98/EG, insbesondere im Hinblick auf die Abfallhierachie, und den Zielen der Kreislaufwirtschaft;
- h)
- Förderung erneuerbarer Energiequellen in Gebäuden im Einklang mit dem indikativen Ziel für den Anteil von Energie aus erneuerbaren Quellen im Gebäudesektor gemäß Artikel 15a Absatz 1 der Richtlinie (EU) 2018/2001 [geänderte Erneuerbare-Energien-Richtlinie];
- i)
- Einsatz von Solarenergieanlagen auf Gebäuden;
- j)
- Verringerung der Lebenszyklus-Treibhausgasemissionen im Zusammenhang mit dem Bau, der Renovierung, dem Betrieb und dem Ende der Lebensdauer von Gebäuden sowie die Nutzung der CO2-Entfernung;
- k)
- Förderung von Stadtteil- und Nachbarschaftskonzepten und integrierten Renovierungsprogrammen auf Stadtteilebene, bei denen Themen wie Energie, Mobilität, grüne Infrastruktur, Abfall- und Wasseraufbereitung sowie andere Aspekte der Stadtplanung sowie lokale und regionale Ressourcen, Kreislaufwirtschaft und Suffizienz berücksichtigt werden können;
- l)
- Verbesserung von Gebäuden, die sich im Eigentum öffentlicher Einrichtungen befinden, einschließlich Strategien und Maßnahmen gemäß den Artikeln 5, 6 und 7 der Richtlinie (EU) 2023/1791;
- m)
- Förderung intelligenter Technologien und von Infrastrukturen in Gebäuden für eine nachhaltige Mobilität;
- n)
- Beseitigung von Marktbarrieren und Marktversagen;
- o)
- Schließen von Qualifikationslücken sowie gezielte Förderung von Bildungs-, Ausbildungs-, Weiterbildungs- und Umschulungsmöglichkeiten im Bausektor sowie in den Bereichen Energieeffizienz und erneuerbare Energie (im öffentlichen Sektor oder in der Privatwirtschaft), um sicherzustellen, dass genügend Arbeitskräfte mit einem angemessenen Qualifikationsniveau vorhanden sind, das dem Bedarf im Bausektor entspricht, mit besonderem Schwerpunkt auf den unterrepräsentierten Gruppen;
- p)
- Sensibilisierungskampagnen und andere Beratungsinstrumente sowie
- q)
- Förderung modularer und industrialisierter Lösungen für Bau und Gebäuderenovierung.
Für alle Strategien und Maßnahmen:
- —
-
Bezeichnung der Strategie oder Maßnahme
- —
-
Kurze Beschreibung (genauer Umfang, Ziel und Funktionsweise)
- —
-
Quantifiziertes Ziel
- —
-
Art der Strategie oder Maßnahme (z. B. Maßnahme legislativer, wirtschaftlicher, steuerlicher Art; Aus- oder Weiterbildungsmaßnahme, Sensibilisierungsmaßnahme)
- —
-
Vorgesehene Haushaltsmittel und Finanzierungsquellen
- —
-
Für die Umsetzung der Strategie oder Maßnahme zuständige Stellen
- —
-
Voraussichtliche Wirkung
- —
-
Stand der Durchführung
- —
-
Datum des Inkrafttretens
- —
-
Durchführungszeitraum
|
Strategien und Maßnahmen in Bezug auf folgende Elemente:
- a)
- Erhöhung der Klimaresilienz von Gebäuden;
- b)
- Förderung des Energiedienstleistungsmarktes;
- c)
- Verbesserung des Brandschutzes;
- d)
- Stärkung der Katastrophenresilienz, einschließlich Risiken im Zusammenhang mit intensiven seismischen Aktivitäten;
- e)
- Entfernung gefährlicher Stoffe einschließlich Asbest:
- f)
- Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen;
- g)
- Rolle von Erneuerbare-Energie-Gemeinschaften und Bürgerenergiegemeinschaften bei Distrikt- und Nachbarschaftskonzepten;
- h)
- Beheben von Missverhältnissen bei personellen Kapazitäten sowie
- i)
- Maßnahmen zur Verbesserung der Raumklimaqualität.
Für alle Strategien und Maßnahmen:
- —
-
Verwaltungsressourcen und -kapazitäten
- —
-
abgedeckte(r) Bereich(e)
- —
-
Gebäude mit der schlechtesten Gesamtenergieeffizienz
- —
-
Mindestvorgaben für die Gesamtenergieeffizienz
- —
-
Energiearmut, Sozialwohnungen
- —
-
öffentliche Gebäude
- —
-
Wohngebäude (Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser)
- —
-
Nichtwohngebäude
- —
-
Industrie
- —
-
erneuerbare Energiequellen
- —
-
Ausstieg aus fossilen Brennstoffen in der Wärme- und Kälteversorgung
- —
-
Lebenszyklus-Treibhausgasemissionen
- —
-
Kreislaufwirtschaft und Abfall
- —
-
zentrale Anlaufstellen
- —
-
Renovierungspässe
- —
-
intelligente Technologien
- —
-
nachhaltige Mobilität betreffende Aspekte in Gebäuden
- —
-
Quartiers- und Nachbarschaftsansätze
- —
-
Kompetenzen, Aus- und Weiterbildung
- —
-
Sensibilisierungskampagnen und Beratungsinstrumente
|
- d)
- Übersicht über den Investitionsbedarf, die Finanzierungsquellen und die Verwaltungsressourcen
|
- —
-
Gesamtinvestitionsbedarf für 2030, 2040, 2050 (in Mio. EUR)
- —
-
öffentliche Investitionen (in Mio. EUR)
- —
-
private Investitionen (in Mio. EUR)
- —
-
Haushaltsmittel
|
|
- e)
- Schwellenwerte von neuen und renovierten Nullemissionsgebäuden gemäß Artikel 11
|
- —
-
Schwellenwerte für betriebsbedingte Treibhausgasemissionen von neuen Nullemissionsgebäuden
- —
-
Schwellenwerte für betriebsbedingte Treibhausgasemissionen von renovierten Nullemissionsgebäuden
- —
-
Schwellenwerte für den jährlichen Primärenergieverbrauch von neuen Nullemissionsgebäuden
- —
-
Schwellenwerte für den jährlichen Primärenergieverbrauch von renovierten Nullemissionsgebäuden
|
|
- f)
- Mindestvorgaben für die Gesamtenergieeffizienz für Nichtwohngebäude
|
- —
-
Maximale Schwellenwerte für die Gesamtenergieeffizienz gemäß Artikel 9 Absatz 1
|
|
- g)
- Nationaler Pfad für die schrittweise Renovierung des Wohngebäudebestands
|
- —
-
Der nationale Pfad für die schrittweise Renovierung des Wohngebäudebestands, einschließlich der Meilensteine für 2030 und 2035 für den durchschnittlichen Primärenergieverbrauchs in kWh/(m2.a), gemäß Artikel 9 Absatz 2
|
|