Artikel 3 RL 76/308/EWG

Im Sinne dieser Richtlinie gelten als

—

„ersuchende Behörde” die zuständige Behörde eines Mitgliedstaats, die ein Ersuchen um Unterstützung in bezug auf eine in Artikel 2 bezeichnete Forderung stellt;

—

„ersuchte Behörde” die zuständige Behörde eines Mitgliedstaats, an die ein Ersuchen um Unterstützung gerichtet wird;

—

„Einfuhrabgaben” Zölle und Abgaben mit gleicher Wirkung bei der Einfuhr von Waren sowie bei der Einfuhr erhobene Abgaben, die im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik oder aufgrund der für bestimmte landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse geltenden Sonderregelungen vorgesehen sind;

—

„Ausfuhrabgaben” Zölle und Abgaben mit gleicher Wirkung bei der Ausfuhr von Waren sowie bei der Ausfuhr erhobene Abgaben, die im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik oder aufgrund der für bestimmte landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse geltenden Sonderregelungen vorgesehen sind;

—

„Einkommen- und Kapitalsteuern” Steuern, die genannt sind in Artikel 1 Absatz 3 der Richtlinie 77/799/EWG⁽¹⁾ in Verbindung mit Artikel 1 Absatz 4 der genannten Richtlinie;

—

„Steuern auf Versicherungsprämien”

a) in Österreich:	i) Versicherungssteuer ii) Feuerschutzsteuer
b) in Belgien:	i) Taxe annuelle sur les contrats d'assurance ii) Jaarlijkse taks op de verzekeringscontracten
c) in Deutschland:	i) Versicherungssteuer ii) Feuerschutzsteuer
d) in Dänemark:	i) Afgift af lystfartøjsforsikringer ii) Afgift af ansvarsforsikringer for motorkøretøjer m.v. iii) Stempelafgift af forsikringspræmier
e) in Spanien:	Impuesto sobre la prima de seguros
f) in Griechenland:	i) Φόρος κύκλου εργασιών (Φ.Κ.Ε) ii) Τέλη Χαρτοσήμου
g) in Frankreich:	Taxe sur les conventions d'assurances
h) in Finnland:	i) Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero/skatt på vissa försäkringspremier ii) Palosuojelumaksu/brandskyddsavgift
i) in Italien:	Imposte sulle assicurazioni private ed i contratti vitalizi di cui alla legge 29.10.1967 no 1216
j) in Irland:	Levy on insurance premiums
k) in Luxemburg:	i) Impôt sur les assurances ii) Impôt dans l'intérêt du service d'incendie
l) in den Niederlanden:	Assurantiebelasting
m) in Portugal:	Imposto do selo sobre os prémios de seguros
n) in Schweden:	geen
o) in Vereinigten Königreich:	Insurance Premium Tax (IPT).
p) in Malta:	Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti
q) in Slowenien:	i) davek od prometa zavarovalnih poslov ii) požarna taksa.

Diese Richtlinie findet auch auf Forderungen Anwendung, die identische oder analoge Steuern betreffen, die zu den im sechsten Gedankenstrich aufgeführten Steuern auf Versicherungsprämien hinzukommen oder sie ersetzen. Die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten teilen einander sowie der Kommission den Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Steuern mit.