Artikel 1 RL 80/154/EWG

Diese Richtlinie gilt für die von den einzelnen Mitgliedstaaten — unbeschadet des Artikels 4 der Richtlinie 80/155/EWG — definierten und unter folgenden Berufsbezeichnungen ausgeübten Tätigkeiten der Hebamme:

in Deutschland:

„Hebamme” oder „Entbindungspfleger” ;

in Belgien:

„accoucheuse” / „vroedvrouw” ;

in Dänemark:

„jordemoder” ;

in Frankreich:

„sage-femme” ;

in Irland:

„midwife” ;

in Italien:

„ostetrica” ;

in Luxemburg:

„sage-femme” ;

in den Niederlanden:

„verloskundige” ;

im Vereinigten Königreich:

„midwife” ;

in Griechenland:

μαία oder μαιευτής;

in Spanien:

„matrona” oder „asistente obstétrico” ;

in Portugal:

„enfermeiro especialista em enfermagem de saúde materna e obstétrica” ;

in Österreich:

„Hebamme” ;

in Finnland:

;

in Schweden:

„barnmorska” ;

in der Tschechischen Republik:

;

in Estland:

;

in Zypern:

;

in Lettland:

;

in Litauen:

;

in Ungarn:

;

in Malta:

;

in Polen:

;

in Slowenien:

;

in Slowakei:

.