Artikel 55 VO (EG) 1999/1257

(1) Folgende Verordnungen werden aufgehoben:

—

Verordnung (EWG) Nr. 4256/88,

—

Verordnungen (EG) Nr. 950/97, (EG) Nr. 951/97, (EG) Nr. 952/97 und (EWG) Nr. 867/90,

—

Verordnungen (EWG) Nr. 2078/92, (EWG) Nr. 2079/92 und (EWG) Nr. 2080/92,

—

Verordnung (EWG) Nr. 1610/89.

(2) Folgende Bestimmungen werden aufgehoben:

—

Artikel 21 der Verordnung (EWG) Nr. 3763/91⁽¹⁾,

—

Artikel 32 der Verordnung (EWG) Nr. 1600/92⁽²⁾,

—

Artikel 27 der Verordnung (EWG) Nr. 1601/92⁽³⁾,

—

Artikel 13 der Verordnung (EWG) Nr. 2019/93⁽⁴⁾.

(3) Die Verordnungen und Bestimmungen, die gemäß den Absätzen 1 und 2 aufgehoben werden, gelten weiterhin für Aktionen, die von der Kommission vor dem 1. Januar 2000 auf der Grundlage dieser Verordnungen genehmigt werden.

(4) Richtlinien des Rates und der Kommission, in denen Verzeichnisse von benachteiligten Gebieten gemäß Artikel 21 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 950/97 festgelegt oder geändert werden, bleiben in Kraft, sofern sie im Rahmen der Programme nicht weiter geändert werden.