ANHANG ΙII VO (EG) 2001/2535

ANHANG II ANHANG IV

ΙII TEIL A

ZOLLKONTINGENT IM RAHMEN DER GATT/WTO-ÜBEREINKÜNFTE FÜR BESTIMMTE URSPRUNGSLÄNDER: NEUSEELÄNDISCHE BUTTER

KN-Code	Warenbezeichnung	Ursprungsland	Jahreskontingent vom 1. Januar bis 31. Dezember (in Tonnen)	Menge vom 1. Januar bis 30. Juni (in Tonnen)	Menge vom 1. Juli bis 31. Dezember (in Tonnen)	Menge vom 1. Oktober bis 31. Dezember (in Tonnen)	Einfuhrzollsatz (EUR/100 kg Nettogewicht)
ex04051011 ex04051019	Butter, mindestens sechs Wochen alt, mit einem Fettgehalt von 80 GHT oder mehr, jedoch weniger als 85 GHT, unmittelbar hergestellt aus Milch oder Rahm, ohne Verwendung gelagerter Waren in einem einzigen, geschlossenen und ununterbrochenen Verfahren	Neuseeland	74693	Kontingent 09.4195 Teil A: 20540,5	Kontingent 09.4195 Teil A: 20540,5	Kontingent 09.4195 Teil A: —	70,00
ex04051030	Butter, mindestens sechs Wochen alt, mit einem Fettgehalt von 80 GHT oder mehr, jedoch weniger als 85 GHT, unmittelbar hergestellt aus Milch oder Rahm ohne Verwendung gelagerter Ware in einem einzigen, geschlossenen und ununterbrochenen Verfahren, das die Umwandlung des Rahms in konzentriertes Milchfett und/oder die Fraktionierung dieses Milchfetts beinhalten kann ( „Ammix” und „Spreadable” -Verfahren)	Kontingent 09.4182 Teil B: 16806	Kontingent 09.4182 Teil B: 16806	Kontingent 09.4182 Teil B: —

KN-Code

Warenbezeichnung

Ursprungsland

Jahreskontingent vom 1. Januar bis 31. Dezember

(in Tonnen)

Menge vom 1. Januar bis 30. Juni

(in Tonnen)

Menge vom 1. Juli bis 31. Dezember

(in Tonnen)

Menge vom 1. Oktober bis 31. Dezember

(in Tonnen)

Einfuhrzollsatz

(EUR/100 kg Nettogewicht)

ex04051011

ex04051019

Butter, mindestens sechs Wochen alt, mit einem Fettgehalt von 80 GHT oder mehr, jedoch weniger als 85 GHT, unmittelbar hergestellt aus Milch oder Rahm, ohne Verwendung gelagerter Waren in einem einzigen, geschlossenen und ununterbrochenen Verfahren

Neuseeland

74693

Kontingent 09.4195

Teil A:

20540,5

Kontingent 09.4195

Teil A:

20540,5

Kontingent 09.4195

Teil A:

—

70,00

ex04051030

Butter, mindestens sechs Wochen alt, mit einem Fettgehalt von 80 GHT oder mehr, jedoch weniger als 85 GHT, unmittelbar hergestellt aus Milch oder Rahm ohne Verwendung gelagerter Ware in einem einzigen, geschlossenen und ununterbrochenen Verfahren, das die Umwandlung des Rahms in konzentriertes Milchfett und/oder die Fraktionierung dieses Milchfetts beinhalten kann ( „Ammix” und „Spreadable” -Verfahren)

Kontingent 09.4182

Teil B:

16806

Kontingent 09.4182

Teil B:

16806

Kontingent 09.4182

Teil B:

—

IΙI TEIL B

Kontingentnummer	KN-Code	Warenbezeichnung⁽¹⁾	Ursprungsland	Jahreskontingent vom 1. Januar bis 31. Dezember (Menge in Tonnen)				Einfuhrzollsatz (in EUR/100 kg Nettogewicht)	Vorschriften für die Ausstellung der Bescheinigungen
Kontingentnummer	KN-Code	Warenbezeichnung⁽¹⁾	Ursprungsland	2001	2002	2003	2004 u. folg.	Einfuhrzollsatz (in EUR/100 kg Nettogewicht)	Vorschriften für die Ausstellung der Bescheinigungen
09.4597	ex04069039	Jarlsberg, mit einem Mindestfettgehalt von 45 GHT in der Trockenmasse und einem Trockenmassegehalt von mindestens 56 GHT, mit einer Reifezeit von mindestens drei Monaten: — in Laiben mit Rinde, mit einem Gewicht von 8 bis 12 kg — in rechteckigen Blöcken mit einem Eigengewicht von 7 kg oder weniger⁽²⁾ — in Stücken, vakuumverpact oder unter inertem Gas verpackt, mit einem Eigengewicht von 150 g oder mehr, jedoch nicht mehr als 1 kg⁽²⁾	Norwegen	2351	2266	2265	2351	66,41	Siehe Anhang XI Buchstabe G
09.4597	ex04069086 ex04069087 ex04069088	Ridder, mit einem Mindestfesttgehalt von 60 % GHT in der Trockenmasse, mit einer Reifezeit von mindestens vier Wochen: — in Laiben mit Rinde, mit einem Gewicht von 1 bis 2 kg — in Stücken, vakuumverpackt oder unter inertem Gas verpackt, mit Rinde auf mindestens einer Seite, mit einem Eigengewicht von 150 g oder mehr⁽²⁾	Norwegen	2351	2266	2265	2351	66,41	Siehe Anhang XI Buchstabe G
09.4665	ex04061020 ex04061080	Molkenkäse		357	352	357	357	7,5	Siehe Anhang XI Buchstabe H
09.4666	040630	Schmelzkäse, weder gerieben noch in Pulverform		—	—	—	8	43,8

IΙI TEIL B

Kontingentnummer	KN-Code	Warenbezeichnung	Ursprungsland	Jahreskontingent vom 1. Januar bis 31. Dezember (in Tonnen)	Einfuhrzollsatz (in EUR/100 kg Nettogewicht)	Regeln für die Ausstellung der Bescheinigungen IMA 1
09.4522	04069001	Käse für die Verarbeitung⁽³⁾	Australien	500	17,06	Siehe Anhang XI Buchstaben C und D
09.4521	ex04069021	Cheddar in ganzen Standardformen (Laibe mit einem Eigengewicht von 33 kg bis 44 kg und Käse in Laiben oder in parallelepipedförmigen Blöcken mit einem Eigengewicht von 10 kg oder mehr) mit einem Fettgehalt in der Trockenmasse von 50 GHT oder mehr und einer Reifezeit von mindestens drei Monaten	Australien	3711	17,06	Siehe Anhang XI Buchstabe B
09.4513	ex04069021	Cheddar, hergestellt aus nicht pasteurisierter Milch, mit einem Fettgehalt in der Trockenmasse von 50 GHT oder mehr, mit einer Reifezeit von mindestens neun Monaten und einem Frei-Grenze-Wert⁽⁴⁾ für 100 kg Eigengewicht von mindestens: 334,20 EUR für ganze Standardformen, 354,83 EUR für Käse mit einem Eigengewicht von 500 g oder mehr, 368,58 EUR für Käse mit einem Eigengewicht von weniger als 500 g.	Kanada	4000	13,75	Siehe Anhang XI Buchstabe A
09.4513	ex04069021	Als „ganze Standardformen” gelten Käse: in Laiben mit einem Eigengewicht von 33 kg bis 44 kg, in Laiben oder parallelepipedförmigen Blöcken mit einem Eigengewicht von 10 kg oder mehr.	Kanada	4000	13,75	Siehe Anhang XI Buchstabe A
09.4515	04069001	Käse für die Verarbeitung⁽⁵⁾	Neuseeland	4000	17,06	Siehe Anhang XI Buchstaben C und D
09.4514	ex04069021	Cheddar in ganzen Standardformen (Laibe mit einem Eigengewicht von 33 kg bis 44 kg und Käse in Laiben oder in parallelepipedförmigen Blöcken mit einem Eigengewicht von 10 kg oder mehr) mit einem Fettgehalt in der Trockenmasse von 50 GHT oder mehr und einer Reifezeit von mindestens drei Monaten	Neuseeland	7000	17,06	Siehe Anhang XI Buchstabe B

III TEIL C

Laufende Nummer	KN-Code	Warenbezeichnung	Ursprungsland	Einfuhrzollsatz (in EUR/100 kg Nettogewicht ohne sonstige Angabe)	Regeln für die Ausstellung der Bescheinigungen
1	ex04069029	Kashkaval, ausschließlich aus Schafmilch hergestellt, mit einer Reifezeit von mindestens zwei Monaten, mit einem Milchfettgehalt von mindestens 45 GHT in der Trockenmasse mit einem Trockenmassegehalt von mindestens 58 GHT; in Laiben, mit oder ohne Kunststoffumhüllung, mit einem Eigengewicht von höchstens 10 kg	Zypern	67,19	Siehe Anhang XI Buchstabe E
2	ex04069031 ex04069050	Käse, ausgenommen Halloumi, ausschließlich aus Schaf- oder Büffelmilch hergestellt, in Behältern, die Salzlake enthalten, oder in Beuteln aus Schaf- und Ziegenfell	Zypern	67,19	Siehe Anhang XI Buchstabe F
3	ex04069050 ex04069086 ex04069087 ex04069088	Halloumi	Zypern	27,63	Siehe Anhang XI Buchstabe F

Laufende Nummer

KN-Code

Warenbezeichnung

Ursprungsland

Einfuhrzollsatz

(in EUR/100 kg Nettogewicht ohne sonstige Angabe)

Regeln für die Ausstellung der Bescheinigungen

ex04069029

Kashkaval, ausschließlich aus Schafmilch hergestellt, mit einer Reifezeit von mindestens zwei Monaten, mit einem Milchfettgehalt von mindestens 45 GHT in der Trockenmasse mit einem Trockenmassegehalt von mindestens 58 GHT; in Laiben, mit oder ohne Kunststoffumhüllung, mit einem Eigengewicht von höchstens 10 kg

Zypern

67,19

Siehe Anhang XI Buchstabe E

ex04069031

ex04069050

Käse, ausgenommen Halloumi, ausschließlich aus Schaf- oder Büffelmilch hergestellt, in Behältern, die Salzlake enthalten, oder in Beuteln aus Schaf- und Ziegenfell

Zypern

67,19

Siehe Anhang XI Buchstabe F

ex04069050

ex04069086

ex04069087

ex04069088

Halloumi

Zypern

27,63

Siehe Anhang XI Buchstabe F

Fußnote(n):

(1)

Unbeschadet der Vorschriften für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur ist der Wortlaut der Warenbezeichnung nur richtungsweisend, wobei für das Präferenzsystem im Rahmen dieses Anhangs die KN-Codes maßgebend sind. Werden ex-KN-Codes angegeben, so ist das Präferenzsystem in Anwendung der KN-Codes zusammen mit der entsprechenden Warenbezeichnung festzulegen.

(2)

Die rechteckigen Blöcke oder die vakuumverpackten oder unter inertem Gas verpackten Stücke fallen nur dann unter das Zugeständnis, wenn ihre Verpackungen mindestens folgende Angaben tragen:

—: die Bezeichnung des Käses,
—: dem Fettgehalt als Gewicht der Trockenmasse,
—: den verantwortlichen Verpacker,
—: das Ursprungsland des Käses.

(3)

Die Überwachung der zweckentsprechenden Verwendung erfolgt nach den einschlägigen Gemeinschaftsbestimmungen. Die betreffenden Käse gelten als verarbeitet, wenn sie zu Erzeugnissen der Unterposition 040630 der Kombinierten Nomenklatur verarbeitet worden sind. Die Bestimmungen der Artikel 291 bis 300 der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 finden Anwendung.

(4)

Als Frei-Grenze-Wert gilt der Frei-Grenze-Preis des Ausfuhrlandes oder der fob-Preis des Ausfuhrlandes, beide Preise zuzüglich eines Betrages, der den Kosten für die Beförderung und Versicherung bis zum Zollgebiet der Gemeinschaft entspricht.

(5)

ANHANG II ANHANG IV

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.