ANHANG H VO (EG) 2003/91

UNFALLSTATISTIK

Liste der Variablen und Messgrößen	— Zahl der Unfälle (Tabellen H1, H2) — Zahl der Getöteten (Tabelle H3) — Zahl der schwer Verletzten (Tabelle H4)
Bezugszeitraum	Jahr
Periodizität	Jährlich
Liste der Tabellen mit der Aufschlüsselung für jede Tabelle	Tabelle H1: Zahl der schweren Unfälle und Zahl der Unfälle mit schwer Verletzten (wahlweise) nach Unfallart Tabelle H2: Zahl der Unfälle, an denen Gefahrguttransporte beteiligt sind Tabelle H3: Zahl der Getöteten nach Unfallart und Personenkategorie Tabelle H4: Zahl der schwer Verletzten nach Unfallart und Personenkategorie
Frist für die Datenübermittlung	5 Monate nach Ablauf des Bezugszeitraums
Erster Bezugszeitraum	2004
Anmerkungen	1. Es sind folgende Unfallarten zu unterscheiden: — Zusammenstöße (ausgenommen Unfälle an Bahnübergängen) — Entgleisungen — Unfälle an Bahnübergängen — Unfälle mit Personenschäden, die von in Bewegung befindlichen Eisenbahnfahrzeugen verursacht wurden — Brände in Eisenbahnfahrzeugen — sonstige Unfälle — insgesamt Die Art des Unfalls bezieht sich auf den ursächlichen Unfall 2. Tabelle H2 ist wie folgt untergliedert: — Gesamtzahl der Unfälle, an denen mindestens ein Eisenbahnfahrzeug beteiligt ist, das gefährliche Güter gemäß der Liste in Anhang K befördert — Zahl derartiger Unfälle, bei denen gefährliche Güter freigesetzt werden 3. Es ist zwischen folgenden Personenkategorien zu unterscheiden: — Fahrgäste — Bedienstete (einschließlich der für Rechnung der Eisenbahn arbeitenden Personen) — sonstige Personen — insgesamt 4. Die Daten der Tabellen H1 bis H4 werden für alle von dieser Verordnung erfassten Eisenbahnen geliefert. 5. In den ersten fünf Jahren der Anwendung dieser Verordnung können die Mitgliedstaaten diese Angaben gemäß den einzelstaatlichen Begriffsbestimmungen vorlegen, falls keine Daten verfügbar sind, die auf harmonisierten (nach dem in Artikel 11 Absatz 3 genannten Regelungsverfahren mit Kontrolle ersetzt festgelegten).

ANHANG G ANHANG I

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.