ANHANG I VO (EG) 2004/26

MITZUTEILENDE ANGABEN UND BESCHREIBUNG EINER REGISTRIERUNG

Bezeichnung Breite

Ausrichtung(1)

L(inks)/R(echts)

Definition und Bemerkungen
Registrierland 3

Mitgliedstaat (Code Alpha-3 ISO), in dem das Schiff als Fischereifahrzeug registriert ist (Verordnung (EG) Nr. 2371/2002)

Immer das Meldeland

CFR(2) 12

(Community Fleet Register number)

Einmalige Kennnummer des Fischereifahrzeugs

Mitgliedstaat (Code Alpha-3 ISO), gefolgt von einer Kennungs-Zeichenkette (9 Zeichen). Eine Zeichenkette mit weniger als 9 Zeichen muss links mit Nullen aufgefüllt werden.

Code Vorgang 3

Kennungscode des gemeldeten Vorgangs

(Tabelle 1)

Datum Vorgang(3) 8 Datum (JJJJMMTT), an dem der Vorgang stattgefunden hat
Indikator Fanglizenz 1

Schiff im Besitz einer Fanglizenz gemäß Verordnung (EG) Nr. 3690/93:

    Y(Ja)/N(Nein)

Registriernummer 14 L
Äußere Kennzeichen 14 L Gemäß Verordnung (EWG) Nr. 1381/87
Schiffsname 40 L
Registrierhafen 5 L Einzelstaatliche Codierung(4)
Indikator IRCS 1

Anlage für internationalen Seefunk an Bord:

    Y(Ja)/N(Nein)/U(Unbekannt)(7)

IRCS 7 L

(International Radio Call Sign)

Internationales Rufzeichen

Indikator VMS 1

(Vessel Monitoring System)

Schiff mit Satellitenortungsanlage gemäß Artikel 22 der Verordnung (EG) Nr. 2371/2002 ausgerüstet:

    Y(Ja)/N(Nein)

Hauptfanggerät(5) 3 L Code des Hauptfanggeräts (Tabelle 3)
Weiteres Fanggerät 3 L Code von ebenfalls benutztem Fanggerät (Tabelle 3)
LOA(6) 6 R

(Length Over All)

Länge über alles in Metern gemäß der Verordnung (EWG) Nr.2930/86

LBP(6) 6 R

(Length Between Perpendiculars)

Länge zwischen den Loten in Metern gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2930/86

Tonnage GT(6) 8 R Bruttoraumzahl (GT) gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2930/86
Tonnage andere Norm(6) 8 R In Registertonnen nach der Oslo-Vermessung oder nach einer anderen, vom Mitgliedstaat anzugebenden Norm
GTs(6) 7 R Aus Gründen der Sicherheit bewilligte Erhöhung der Tonnage gemäß Artikel 11 der Verordnung (EG) Nr. 2371/2002 in BRZ
Leistung Hauptmaschine(6) 8 R In kW gemäß Verordnung (EWG) Nr. 2930/86
Leistung Hilfsmaschinen(6) 8 R In kW. Gesamte nicht unter „Leistung Hauptmaschine” genannte installierte Leistung
Rumpfmaterial 1 Code (Tabelle 4)
Jahr der Indienststellung 4 Gemäß Verordnung (EWG) Nr. 2930/86
Monat der Indienststellung 2 Gemäß Verordnung (EWG) Nr. 2930/86
Tag der Indienststellung 2 Gemäß Verordnung (EWG) Nr. 2930/86
Segment 3 Code (Tabelle 5)
Land der Einfuhr/Ausfuhr 3 Code Alpha-3 ISO des Einfuhr- oder Ausfuhrlandes
Art der Ausfuhr 2 Code (Tabelle 6)
Code öffentlicher Zuschuss 2 Codierung siehe Tabelle 7
Datum der Verwaltungsentscheidung 8 Datum (JJJJMMTT) der Verwaltungsentscheidung gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1438/2003
In der Verwaltungsentscheidung genanntes Segment 3 Code des nach der Verordnung (EG) Nr. 1438/2003 mitzuteilenden MAP-Segments
Baujahr 4
Bauort 100 L Freier Text. Name der Werft, der Stadt und des Landes, in dem das Schiff auf Kiel gelegt wurde
Reedername 100 L

Reeder des Schiffes:

    natürliche Person: Name, Vorname

    juristische Person: Name

Reederadresse 100 L Freier Text. Die Angaben müssen es ermöglichen, mit dem Reeder Verbindung aufzunehmen: Straße, Hausnummer, Briefkasten, Postleitzahl, Stadt und Land
Indikator Schiffseigner 1

Ist der Reeder auch gleichzeitig Schiffseigner:

    Y(Ja)/N(Nein)

Eignername 100 L

Schiffseigner:

    natürliche Person: Name, Vorname

    juristische Person: Name

Eigneradresse 100 L Freier Text. Die Angaben müssen es ermöglichen, mit dem Eigner Verbindung aufzunehmen: Straße, Hausnummer, Briefkasten, Postleitzahl, Stadt und Land
Tabelle 1
Codierung der Vorgänge
Flottenzugang Erhebung CEN
Neubau CST
Umstellung auf andere Tätigkeit CHA
Einfuhr, Überführung innerhalb der Gemein-schaft IMP
Flottenbestand Änderung MOD
Flottenabgang Abwrackung, Schiffbruch DES
Umstellung auf andere Tätigkeit RET
Ausfuhr, Überführung innerhalb der Gemeinschaft EXP
Tabelle 1a
Ländercodes für Mitgliedstaaten
Mitgliedstaaten Ländercode
Belgique/België BEL
България BGR
Danmark DNK
Deutschland DEU
Eesti EST
Éire/Ireland IRL
Ελλάδα GRC
España ESP
France FRA
Hrvatska HRV
Italia ITA
Κύπρος CYP
Latvija LVA
Lietuva LTU
Malta MLT
Nederland NLD
Polska POL
Portugal PRT
România ROM
Slovenija SVN
Suomi/Finnland FIN
Sverige SWE
United Kingdom GBR
Tabelle 2
Für die einzelnen Länder festgesetztes Erhebungsdatum
BEL, DNK, FRA, GBR, PRT 1.1.1989
NLD 1.9.1989
DEU, ESP 1.1.1990
IRL 1.10.1990
ITA 1.1.1991
GRC 1.7.1991
SWE, FIN 1.1.1995
CYP, EST, LTU, LVA, MLT, POL, SVN 1.5.2004
Nach dem 1. Mai 2004 beitretende Mitgliedstaaten Beitrittsdatum
Tabelle 3
Codierung der Fanggeräte
Kategorie Fanggerät [Code] Stationäres Fanggerät (S) oder Zug/Schleppgerät (T) oder bewegliches Fanggerät (M) Pelagische (P) oder Grundfischerei (D)
Umschließungsnetze Ringwaden PS M P
Lamparanetze LA M P
Wadennetze Strandwaden SB T D/P
Snurrewaden SDN T D/P
Schottische Wadennetze SSC T D/P
Zwei-Schiff-Wadennetze SPR T D/P
Schleppnetze Baumkurren TBB T D
Grundscherbrettnetz OTB T D
Zweischiffgrundschleppnetze PTB T D
Pelagische Scherbrettnetze OTM T D/P
Pelagische Zweischiffschleppnetze PTM T D/P
Grundscherbrett-Hosennetze OTT T D/P
Dredgen Bootdredgen DRB T D
Handdredgen, an Bord von Schiffen eingesetzt DRH T D
Mechanisierte Dredgen einschließlich Saugbagger HMD T D
Hebenetze Senktücher LNB M P
Stationäre Hebenetze LNS M P
Kiemen- und Verwickelnetze Stellnetze GNS S D
Treibnetz GND S D/P
Umschließende Kiemennetze GNC S D/P
Stellnetze-Verwickelnetze GTR S D/P
Kombinierte Kiemen-/Trammelnetze GTN S D/P
Tonnare Reusen (Fallen) FPO S D
Leinen und Haken Handleinen und Angelleinen (handbetrieben) LHP S D/P
Handleinen und Angelleinen (mechanisiert) LHM S D/P
Grundlangleinen LLS S D
Langleine (treibend) LLD S P
Schleppangeln LTL M P
Hakende und verwundende Geräte Harpunen HAR M P
Unbekanntes Fanggerät(8) NK
Kein Fanggerät(9) NO
Tabelle 4
Codierung des Rumpfmaterials
Holz 1
Metall 2
Glasfaser/Kunststoff 3
Sonstige 4
Unbekannt(10) 5
Tabelle 5
Codierung der Segmente
1.
Vorgänge vor dem 31.12.2002
2.
Vorgänge ab dem 1.1.2003
Flotte Code des Segments
Mitgliedstaaten MAP-Codierung
Flottensegmente Code des Segments
Mutterland MFL
Aquakultur AQU
Spanien — Gebiete in äußerster Randlage:
Kanarische Inseln. Länge < 12 m. EU-Gewässer CA1
Kanarische Inseln. Länge > 12 m. EU-Gewässer CA2
Kanarische Inseln. Länge > 12 m. Internationale und Drittlandgewässer CA3
Frankreich — Gebiete in äußerster Randlage:
Réunion. Grundfischarten und pelagische Arten. Länge < 12 m 4FC
Réunion. Pelagische Arten. Länge > 12 m 4FD
Französisch-Guayana. Grundfischarten und pelagische Arten. Länge < 12 m 4FF
Französisch-Guayana. Garnelenfänger. 4FG
Französisch-Guayana. Pelagische Arten. Küstenschiffe. 4FH
Martinique. Grundfischarten und pelagische Arten. Länge < 12 m 4FJ
Martinique. Pelagische Arten. Länge > 12 m 4FK
Guadeloupe. Grundfischarten und pelagische Arten. Länge < 12 m 4FL
Guadeloupe. Pelagische Arten. Länge > 12 m 4FM
Mayotte. Wadenfänger 4FN
Mayotte. Mechanische Langleiner < 23 m. 4FO
Mayotte. Grundfischarten und pelagische Arten. Fischereifahrzeuge < 10 m 4FP
Portugal — Gebiete in äußerster Randlage:
Madeira. Grundfischarten. Länge < 12 m 4K6
Madeira. Grundfischarten und pelagische Arten. Länge > 12 m 4K7
Madeira. Pelagische Arten. Länge > 12 m 4K8
Azoren. Grundfischarten. Länge < 12 m 4K9
Azoren. Grundfischarten und pelagische Arten. Länge > 12 m 4KA
Tabelle 6
Ausfuhrcodierung
Ausfuhr oder Überführung innerhalb der Gemeinschaft EX
Ausfuhr im Rahmen einer gemischten Gesellschaft SM
Tabelle 7
Codierung öffentlicher Zuschüsse
Zuschuss ohne Kofinanzierung der Gemeinschaft AE
Zuschuss mit Kofinanzierung der Gemeinschaft AC
Kein öffentlicher Zuschuss PA
Zuschuss für den Austausch des Motors nach Maßgabe der Reduzierung der Motorleistung (individuelle Option) EI
Zuschuss für den Austausch des Motors nach Maßgabe der Reduzierung der Motorleistung (Gruppenoption) EG

Fußnote(n):

(1)

Unerlässliche Angabe bei der Übertragung von Daten mit Längenformatierung.

(2)

Bisherige Bezeichnung Interne Nummer.

(3)

Im Falle einer Flottenerhebung das Datum, an dem der Mitgliedstaat die Erhebung durchgeführt hat (Tabelle 2). Bei allen anderen Vorgängen das Datum, an dem der Vorgang beurkundet wurde.

(4)

Jede Änderung der einzelstaatlichen Codierung erfordert die Zustimmung der Kommission.

(5)

Das Fanggerät, das vom Schiff übers Jahr gesehen/je Fischwirtschaftsjahr am häufigsten eingesetzt wird.

(6)

Zahlenwert mit fakultativer Angabe von zwei Dezimalstellen. Dezimaltrenner ist der Punkt. Kein Trenner zur Bezeichnung der Tausendstelstelle(n).

(7)

Nicht für Schiffe, die bereits zur Flotte gehören oder nach dem 1.1.2003 gemeldet wurden.

(8)

Unzulässige Angabe für Schiffe, die bereits zur Flotte gehören oder nach dem 1.1.2003 gemeldet werden.

(9)

Angabe nur für anderes als das Hauptfanggerät.

(10)

Unzulässige Angabe für Schiffe, die bereits zur Flotte gehören oder nach dem 1.1.2003 gemeldet werden.

© Europäische Union 1998-2021

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.