Artikel 1 VO (EG) 2006/1052

Artikel 7 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 2222/2000 erhält folgende Fassung:

3. Die Kommission hebt unter Berücksichtigung von Artikel 10 den Teil einer Mittelbindung auf, für den bis zu folgenden Fristen keine Vorauszahlung erfolgt ist oder kein zulässiger Auszahlungsantrag vorgelegt wurde:

a)

für Mittel der jährlichen Mittelzuweisung 2000: 31. Dezember 2004,

b)

für Mittel der jährlichen Mittelzuweisung 2001: 31. Dezember 2005,

c)

für Mittel der jährlichen Mittelzuweisung 2002: 31. Dezember 2006,

d)

für Mittel der jährlichen Mittelzuweisung 2003: 31. Dezember 2006,

e)

für Mittel der jährlichen Mittelzuweisung 2004: 31. Dezember 2007,

f)

für Mittel der jährlichen Mittelzuweisung 2005: 31. Dezember 2008,

g)

für Mittel der jährlichen Mittelzuweisung 2006: 31. Dezember 2008.