Artikel 14 VO (EG) 2006/320

Die Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 wird wie folgt geändert:

1.

Dem Artikel 3 Absatz 1 wird folgender Buchstabe angefügt:

e)

die Umstrukturierungsbeihilfen, die Diversifizierungsbeihilfen, die zusätzlichen Diversifizierungsbeihilfen und die Übergangsbeihilfen gemäß den Artikeln 3, 6, 7, 8 und 9 der Verordnung (EG) Nr. 320/2006 vom 20. Februar 2006 mit einer befristeten Umstrukturierungsregelung für die Zuckerindustrie in der Europäischen Gemeinschaft^(*).

2.

Artikel 34 wird wie folgt geändert:

a)

Dem Absatz 1 wird folgender Buchstabe c angefügt:

c)

die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 320/2006 erhobenen befristeten Umstrukturierungsbeträge.

b)

In Absatz 2 werden die Worte „Die in Absatz 1 Buchstaben a und b genannten Beträge” durch die Worte „Die in Absatz 1 Buchstaben a, b und c genannten Beträge” ersetzt.

c)

Folgender Absatz wird angefügt:

3.

Die Bestimmungen dieser Verordnung finden auf die zweckgebundenen Einnahmen gemäß Absatz 1 dieses Artikels entsprechend Anwendung.

.