ANHANG Ib VO (EG) 2006/51

NORDOSTATLANTIK UND GRÖNLANDICES-Gebiete I, II, IIIa, IV, V, XII, XIV und NAFO 0, 1 (grönländische Gewässer)

ANHANG IaANHANG Ic
Art:

Arktische Seespinne

Chionoecetes spp.
Gebiet:

NAFO 0, 1 (grönländische Gewässer)

PCR/ N01GRN

Irland

125

Spanien

875

EG

1000

TAC

entfällt

Vorsorgliche TAC.

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Grenadierfisch

Coryphaenoides rupestris
Gebiet:

NAFO 0, 1 (grönländische Gewässer)

RNG/N01GRN

Deutschland

0

EG

192(1)

TAC

entfällt

Vorsorgliche TAC.

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Grenadierfisch

Coryphaenoides rupestris
Gebiet:

V, XIV (Grönländische Gewässer)

RNG/514GRN

Deutschland

0

Vereinigtes Königreich

0

EG

285(2)

TAC

entfällt

Vorsorgliche TAC.

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Besondere Bedingungen:

Innerhalb der oben genannten Quoten dürfen in den nachstehenden Gebieten nur die aufgeführten Mengen gefangen werden.

II, Vb nördlich von 62° N (Färöische Gewässer) (HER/2A5B-F)
Belgien 2
Dänemark 2117
Deutschland 371
Spanien 7
Frankreich 91
Irland 548
Niederlande 758
Polen 107
Portugal 7
Finnland 32
Schweden 784
Vereinigtes Königreich 1354

Art:

Hering

Clupea harengus

Gebiet:

EG-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete I und II HER/1/2.

Belgien 22 Dänemark 21243 Deutschland 3720 Spanien 70 Frankreich 917 Irland 5499 Niederlande 7602 Polen 1075 Portugal 70 Finnland 329 Schweden 7872 Vereinigtes Königreich 13581 EC 62000 Färöer 6196(3) TAC Entfällt Artikel 3 und 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht, Artikel 5 Absatz 2 der genannten Verordnung gilt.
Art:

Kabeljau

Gadus morhua
Gebiet:

I, II (Norwegische Gewässer)Gebiet:

COD/1N2AB.

Deutschland

2286

Griechenland

283

Spanien

2550

Irland

283

Frankreich

2098

Portugal

2550

Vereinigtes Königreich

8869

EG

18920

TAC

457000

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Kabeljau

Gadus morhua
Gebiet:

NAFO 0, 1 (einschließl. V, XIV (grönländische Gewässer))

COD/N01514

Deutschland

0

Vereinigtes Königreich

0

EG

0

TAC

0

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Kabeljau

Gadus morhua
Gebiet:

I, II b

COD/1/2B.

Deutschland

3023

Spanien

7814

Frankreich

1290

Polen

1417

Portugal

1650

Vereinigtes Königreich

1936

Alle Mitgliedstaaten

100(4)

EG

17229(5)

TAC

457000

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Kabeljau und Schellfisch

Gadus morhua and Melanogrammus aeglefinus
Gebiet:

Vb (färöische Gewässer)

C/H/05B-F.

Deutschland

10

Frankreich

60

Vereinigtes Königreich

430

EG

500

TAC

entfällt

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Heilbutt

Hippoglossus hippoglossus
Gebiet:

V, XIV (Grönländische Gewässer)

HAL/514GRN

Portugal

800

EG

1000(6)(7)

TAC

entfällt

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Heilbutt

Hippoglossus hippoglossus
Gebiet:

NAFO 0, 1 (grönländische Gewässer)

HAL/N01GRN

EG

200(8)(9)

TAC

entfällt
Art:

Lodde

Mallotus villosus
Gebiet:

IIb

CAP/02B.

EG

0

TAC

0
Art:

Lodde

Mallotus villosus

 Gebiet:

V, XIV (grönländische Gewässer)

CAP/514GRN

Alle Mitgliedstaaten 0
EG 16170 (*)(**)
TAC entfällt
Art:

Schellfisch

Melanogrammus aeglefinus
Gebiet:

I, II (Norwegische Gewässer)

HAD/1N2AB.

Deutschland

591

Frankreich

355

Vereinigtes Königreich

1814

EG

2760

TAC

entfällt

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Blauer Wittling

Micromesistius poutassou
Gebiet:

I, II (Norwegische Gewässer)

WHB/1/2-N.

Deutschland

500

Frankreich

500

EG

1000

TAC

2000000

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Blauer Wittling

Micromesistius poutassou
Gebiet:

Vb (färöische Gewässer)

WHB/05B-F.

Dänemark

7040

Deutschland

480

Frankreich

768

Niederlande

672

Vereinigtes Königreich

7040

EG

16000

TAC

entfällt

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Leng und Blauleng

Molva molva and Molva dypterigia
Gebiet:

Vb (färöische Gewässer)

B/L/05B-F.

Deutschland

898(10)

Frankreich

1992(10)

Vereinigtes Königreich

175(10)

EG

3065(10)

TAC

entfällt

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Tiefseegarnele

Pandalus borealis
Gebiet:

V, XIV (Greenland waters)

PRA/514GRN

Dänemark

887

Frankreich

887

EG

5675(11)

TAC

entfällt

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Tiefseegarnele

Pandalus borealis
Gebiet:

NAFO 0, 1 (grönländische Gewässer)

PRA/ N01GRN

Dänemark

2000

Frankreich

2000

EG

4000

TAC

entfällt

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Seelachs

Pollachius virens
Gebiet:

I, II (Norwegische Gewässer)

POK/1N2AB.

Deutschland

2880

Frankreich

463

Vereinigtes Königreich

257

EG

3600

TAC

entfällt

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Seelachs

Pollachius virens
Gebiet:

I, II (internationale Gewässer)

POK/1/2INT

EG

0

TAC

entfällt
Art:

Seelachs

Pollachius virens
Gebiet:

Vb (färöische Gewässer)

POK/05B-F.

Belgien

56

Deutschland

347

Frankreich

1691

Niederlande

56

Vereinigtes Königreich

650

EG

2800

TAC

entfällt

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Schwarzer Heilbutt

Reinhardtius hippoglossoides
Gebiet:

I, II (Norwegische Gewässer)

GHL/1N2AB.

Deutschland

37

Vereinigtes Königreich

37

EG

75

TAC

entfällt

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Schwarzer Heilbutt

Reinhardtius hippoglossoides
Gebiet:

I, II (internationale Gewässer)

GHL/1/2INT

EG

0

TAC

entfällt
Art:

Schwarzer Heilbutt

Reinhardtius hippoglossoides
Gebiet:

V, XIV (Grönländische Gewässer)

GHL/514GRN

Deutschland

5154

Vereinigtes Königreich

271

EG

6300(12)

TAC

entfällt

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Schwarzer Heilbutt

Reinhardtius hippoglossoides
Gebiet:

NAFO 0,1 (grönländische Gewässer)

GHL/N01GRN

Deutschland

550

EG

1500(13)

TAC

entfällt

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Makrele

Scomber scombrus
Gebiet:

IIa (norwegische Gewässer)

MAC/02A-N.

Dänemark

9000(14)

EG

9000(14)

TAC

entfällt

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Makrele

Scomber scombrus
Gebiet:

Vb (färöische Gewässer)

MAC/05B-F.

Dänemark

2908(15)

EG

2908

TAC

entfällt

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Rotbarsch

Sebastes spp.
Gebiet:

V, XII, XIV(16)(17)

RED/51214.

Estland

284(17)(18)

Deutschland

5772(17)(18)

Spanien

1014(17)(18)

Frankreich

539(17)(18)

Irland

2(17)(18)

Lettland

103(17)(18)

Niederlande

3(17)(18)

Polen

520(17)(18)

Portugal

1212(17)(18)

Vereinigtes Königreich

14(17)(18)

EG

9463(17)

TAC

62416

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Rotbarsch

Sebastes spp.
Gebiet:

I, II (Norwegische Gewässer)

RED/1N2AB.

Deutschland

766(19)

Spanien

95(19)

Frankreich

84(19)

Portugal

405(19)

Vereinigtes Königreich

150(19)

EG

1500(19)

TAC

entfällt

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Rotbarsch

Sebastes spp.
Gebiet:

V, XIV (Grönländische Gewässer)

RED/514GRN

Deutschland

9356

Frankreich

47

Vereinigtes Königreich

66

EG

13229(20)(21)(22)

TAC

entfällt

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Rotbarsch

Sebastes spp.

 Gebiet:

Va (isländische Gewässer)

RED/05A-IS

Belgien 100 (***)(****)
Deutschland 1690 (***)(****)
Frankreich 50 (***)(****)
Vereinigtes Königreich 1160 (***)(****)
EG 3000 (***)(****)
TAC entfällt
Art:

Rotbarsch

Sebastes spp.
Gebiet:

Vb (färöische Gewässer)

RED/05B-F.

Belgien

21

Deutschland

2761

Frankreich

186

Vereinigtes Königreich

32

EG

3000

TAC

entfällt

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Beifänge
Gebiet:

NAFO 0, 1 (grönländische Gewässer)

XBC/ N01GRN

EG

2000(23)

TAC

entfällt
Art:

Andere Arten(24)
Gebiet:

I, II (Norwegische Gewässer)

OTH/1N2AB.

Deutschland

150(24)

Frankreich

60(24)

Vereinigtes Königreich

240(24)

EG

450(24)

TAC

entfällt

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Andere Arten(25)
Gebiet:

Vb (färöische Gewässer)

OTH/05B-F.

Deutschland.

305

Frankreich

275

Vereinigtes Königreich

180

EG

760

TAC

entfällt

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Art:

Plattfische
Gebiet:

Vb (färöische Gewässer)

FLX/05B-F.

Deutschland.

81

Frankreich

63

Vereinigtes Königreich

306

EG

450

TAC

entfällt

Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.

Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt.

Fußnote(n):

(1)

Hiervon 192 t an Norwegen.

(2)

Hiervon 285 t an Norwegen.

(3)

Dürfen in Gemeinschaftsgewässern gefischt werden.

(4)

Ausgenommen Deutschland, Spanien, Frankreich, Polen, Portugal und das Vereinigte Königreich.

(5)

Die Zuteilung des Teils des Kabeljaubestands, der für die Gemeinschaft in dem Gebiet um Spitzbergen und die Bäreninsel verfügbar ist, berührt nicht die Rechte und Pflichten aufgrund des Pariser Vertrags von 1920.

(6)

Hiervon 200 t, die nur mit Langleinen gefischt werden dürfen, an Norwegen.

(7)

Wird diese Quote aufgrund der Heilbuttbeifänge in der Kabeljau- und Rotbarsch-Schleppnetzfischerei überschritten, so bieten die grönländischen Behörden Lösungen an, die es der Gemeinschaft gestatten, die Kabeljau- bzw. Rotbarschfischerei bis zur völligen Ausschöpfung der jeweiligen Quote weiter zu betreiben.

(8)

Hiervon 200 t, die nur mit Langleinen gefischt werden dürfen, an Norwegen.

(9)

Wird diese Quote aufgrund der Heilbuttbeifänge in der Kabeljau- und Rotbarsch-Schleppnetzfischerei überschritten, so bieten die grönländischen Behörden Lösungen an, die es der Gemeinschaft gestatten, die Kabeljau- bzw. Rotbarschfischerei bis zur völligen Ausschöpfung der jeweiligen Quote weiter zu betreiben.

(*)

Hiervon 16170 t an Island.

(**)

Vor dem 30. April 2006 zu fischen.

(10)

Beifänge von Grenadierfisch und Schwarzem Degenfisch bis zu 1080 t werden auf diese Quote angerechnet.

(11)

Hiervon 2750 t an Norwegen und 1150 t an die Färöer.

(12)

Hiervon 800 t an Norwegen und 75 t an die Färöer.

(13)

Hiervon 800 t an Norwegen und 150 t an die Färöer.

(14)

Darf auch in Untergebiet IV (norwegische Gewässer) und im Bereich IIa (internationale Gewässer) gefischt werden (MAC/*4N-2A).

(15)

Darf in IVa (EG-Gewässer) (MAC/*04A.) gefischt werden.

(16)

G-Gewässer und internationale Gewässer.

(17)

Darf in der Unterzone 2, Abteilungen IF und 3K des NAFO-Regelungsbereichs gefischt werden, wird aber im Rahmen einer Gesamtquote von 15675 t auf die Quote für V, XII, XIV angerechnet (RED/*N1F3K).

(18)

alsVor dem 1. Juli 2006 dürfen höchstens 80 % der Quote gefangen werden.

(19)

Nur als Beifang.

(20)

Darf mit pelagischen Schleppnetzen gefangen werden. Mit Grundschleppnetzen und mit pelagischen Schleppnetzen gefangene Fische sind getrennt zu erfassen. Kann östlich oder westlich gefangen werden.

(21)

3500 t, mit pelagischem Schleppnetz zu fangen, an Norwegen.

(22)

260 t an die Färöer. Mit Grundschleppnetzen und mit pelagischen Schleppnetzen gefangene Fische sind getrennt zu erfassen.

(***)

Einschließlich unvermeidbarer Beifänge (kein Kabeljau).

(****)

Von Juli bis Dezember zu fangen.

(23)

Bezieht sich auf den kombinierten Beifang von Kabeljau, Katfisch, Rochen, Leng und Lumb. Die Kabeljau-Beifänge dürfen 100 t nicht überschreiten. Kann östlich oder westlich gefangen werden.

(24)

Nur als Beifang.

(25)

Ausgenommen Fischarten ohne Marktwert.

© Europäische Union 1998-2021

ANHANG IaANHANG Ic

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.