Einträge gemäß Artikel 15 Absatz 1 Buchstabe a

— bulgarisch:

Физическа проверка Регламент (ЕО) № 1276/2008

— spanisch:

Control físico — Reglamento (CE) n^o 1276/2008

— tschechisch:

fyzická kontrola nařízení (ES) č. 1276/2008

— dänisch:

fysisk kontrol forordning (EF) nr. 1276/2008

— deutsch:

Warenkontrolle Verordnung (EG) Nr. 1276/2008

— estnisch:

füüsiline kontroll Määrus (EÜ) nr 1276/2008

— griechisch:

φυσικός έλεγχος — κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1276/2008

— englisch:

physical check Regulation (EC) No 1276/2008

— französisch:

contrôle physique règlement (CE) n^o 1276/2008

— italienisch:

controllo fisico regolamento (CE) n. 1276/2008

— lettisch:

fiziska pārbaude, Regula (EK) Nr. 1276/2008

— litauisch:

fizinė patikra, Reglamentas (EB) Nr. 1276/2008

— ungarisch:

fizikai ellenőrzés 1276/2008/EK rendelet

— maltesisch:

spezzjoni fiżika Regolament (KE) Nru 1276/2008

— niederländisch:

fysieke controle Verordening (EG) nr. 1276/2008

— polnisch:

kontrola bezpośrednia – rozporządzenie (WE) nr 1276/2008

— portugiesisch:

controlo físico Regulamento (CE) n.^o 1276/2008

— rumänisch:

control fizic Regulamentul (CE) nr. 1276/2008

— slowakisch:

fyzická kontrola – nariadenie (ES) č. 1276/2008

— slowenisch:

fizični pregled Uredba (ES) št. 1276/2008

— finnisch:

fyysinen tarkastus – Asetus (EY) N:o 1276/2008

— schwedisch:

Fysisk kontroll förordning (EG) nr 1276/2008