Artikel 7 VO (EG) 2008/637

(1) Die Umstrukturierungsprogramme umfassen eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen:

a)

vollständiger und dauerhafter Abbau der Entkörnungsanlagen;

b)

Investitionen in die Entkörnungsindustrie;

c)

Teilnahme der Landwirte an Baumwollqualitätsregelungen;

d)

Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen;

e)

Beihilfe für Lohnunternehmen, die nicht über die Höhe der entstandenen Verluste hinausgeht.

(2) Begünstigte der Umstrukturierungsprogramme sind:

a)

die Besitzer der Entkörnungsbetriebe, für die im Wirtschaftsjahr 2005/06 Beihilfen gemäß Kapitel IV der Verordnung (EG) Nr. 1051/2001 des Rates⁽¹⁾ gewährt wurden, für Beihilfen im Rahmen der in Absatz 1 Buchstaben a, b und d des vorliegenden Artikels genannten Maßnahmen;

b)

die Beihilfebegünstigten gemäß Kapitel 10a der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 für Beihilfen im Rahmen der in Absatz 1 Buchstaben c und d genannten Maßnahmen;

c)

die anerkannten Branchenverbände gemäß Kapitel 10a der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 für Beihilfen im Rahmen der in Absatz 1 Buchstabe d genannten Maßnahmen;

d)

Lohnunternehmen für Beihilfen im Rahmen der in Absatz 1 Buchstabe e genannten Maßnahmen, die

—

Privatpersonen oder Unternehmen sind, die im Wirtschaftsjahr 2005/06 auf Vertragsbasis für Erzeuger oder Entkörnungsbetriebe mit ihren landwirtschaftlichen Maschinen bei der Baumwollernte tätig waren,

—

Baumwolle geerntet haben, die an Entkörnungsanlagen geliefert wurde, die von dem in Absatz 1 Buchstabe a genannten Abbau betroffen sind,

und

—

als Folge der Verringerung der Menge an zu erntender Baumwolle nachweislich Verluste erlitten haben.