Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 des Rates vom 20. November 2009 zur Einführung einer Kontrollregelung der Union zur Sicherstellung der Einhaltung der Vorschriften der gemeinsamen Fischereipolitik und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 847/96, (EG) Nr. 2371/2002, (EG) Nr. 811/2004, (EG) Nr. 768/2005, (EG) Nr. 2115/2005, (EG) Nr. 2166/2005, (EG) Nr. 388/2006, (EG) Nr. 509/2007, (EG) Nr. 676/2007, (EG) Nr. 1098/2007, (EG) Nr. 1300/2008, (EG) Nr. 1342/2008 sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 2847/93, (EG) Nr. 1627/94 und (EG) Nr. 1966/2006

<p>Unbeschadet von Artikel 73 Absatz 1 der vorliegenden Verordnung können die Mitgliedstaaten Kontrollbeobachter an Bord von Fischereifahrzeugen unter ihrer Flagge entsenden, damit diese die Fischereien überwachen, die der Anlandeverpflichtung nach Artikel 15 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 unterliegen. Für diese Kontrollbeobachter gilt Artikel 73 Absätze 2 bis 9 der vorliegenden Verordnung.</p>

Kontrollbeobachter für die Überwachung der Pflicht zur Anlandung

ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

TITEL I

Gegenstand

Geltungsbereich

Anwendung des Kontrollsystems der Union auf bestimmte Flottensegmente von Mayotte als Gebiet in äußerster Randlage

Beziehung zu internationalen und nationalen Bestimmungen

Begriffsbestimmungen

ALLGEMEINE GRUNDSÄTZE

TITEL II

Allgemeine Grundsätze

ALLGEMEINE VORAUSSETZUNGEN FÜR DEN ZUGANG ZU GEWÄSSERN UND RESSOURCEN

TITEL III

Fanglizenzen

Fangerlaubnis

Markierung von Fanggerät

Schiffsüberwachungssystem

Fischereiüberwachungszentren

Automatische Schiffsidentifizierungssysteme

Schiffsortungssystem

Datenübertragung für Überwachungsmaßnahmen

Neue Technologien

FISCHEREIKONTROLLE

TITEL IV

Kontrolle der Nutzung von Fangmöglichkeiten

KAPITEL I

Allgemeine Bestimmungen

Abschnitt 1

Führen und Übermittlung des Fischereilogbuchs

Elektronisches Führen und elektronische Übermittlung von Fischereilogbuchdaten

Elektronisches Fischereilogbuch und andere Systeme für Schiffe mit einer Länge über alles von weniger als 12 m

Fischereifahrzeuge, für die die Fischereilogbuchvorschriften nicht gelten

Anmeldung

Anmeldung der Anlandung in einem anderen Mitgliedstaat

Genehmigung zum Einlaufen in den Hafen

Umladung

Ausfüllen und Übermittlung der Umladeerklärung

Elektronisches Ausfüllen und elektronische Übermittlung der Daten der Umladeerklärung

Ausfüllen und Übermittlung der Anlandeerklärung

Elektronisches Ausfüllen und elektronische Übermittlung der Daten der Anlandeerklärung

Schiffe, für die die Vorschriften bezüglich der Anlandeerklärung nicht gelten

Kontrolle des Fischereiaufwands

Abschnitt 2

Überwachung des Fischereiaufwands

Meldung des Fanggeräts

Fischereiaufwandsbericht

Ausnahmen

Ausschöpfung des Fischereiaufwands

Von der Anwendung einer Fischereiaufwandsregelung ausgenommene Fischereifahrzeuge

Durchführungsbestimmungen

Datenaufzeichnung und Datenaustausch durch die Mitgliedstaaten

Abschnitt 3

Aufzeichnung von Fangmengen und Fischereiaufwand

Daten über ausgeschöpfte Fangmöglichkeiten

Schliessung von Fischereien

Abschnitt 4

Schließung von Fischereien durch die Mitgliedstaaten

Schließung von Fischereien durch die Kommission

Ausgleichsmaßnahmen

Kontrolle des Flottenmanagements

KAPITEL II

Fangkapazität

Maschinenleistung

Überwachung der Maschinenleistung

Zertifizierung der Maschinenleistung

Überprüfung der Maschinenleistung

Kontrolle der Mehrjahrespläne

KAPITEL III

Umladung im Hafen

Bezeichnete Häfen

Getrennte Lagerung der Fänge demersaler Arten, für die ein Mehrjahresplan gilt

Zeitnahe Unterrichtung über die Nutzung der Quoten

Nationale Kontrollprogramme

Kontrolle der technischen Maßnahmen

KAPITEL IV

Einsatz von Fanggerät

Fanggerät

Bergung von verloren gegangenem Fanggerät

Zusammensetzung der Fänge

Getrennte Aufbewahrung von Fängen unterhalb der Mindestreferenzgrößen für die Bestandserhaltung

De-minimis-Regelung

Anlandung von Fängen unterhalb der Mindestreferenzgrößen für die Bestandserhaltung

Kontrolle der Gebiete mit Fangbeschränkungen

Ad-hoc-Schliessung von Fischereien

Erreichen des Schwellensatzes in zwei Hols

Ad-hoc-Schließung durch Mitgliedstaaten

Ad-hoc-Schließung durch die Kommission

Verarbeitung an Bord und pelagische Fischerei

Abschnitt 4

Verarbeitung an Bord

Fangbearbeitungs- und -entladebeschränkungen für pelagische Fischereifahrzeuge

Einschränkung des Einsatzes von automatischen Sortiermaschinen

Kontrolle der Freizeitfischerei

KAPITEL V

Freizeitfischerei

KONTROLLE DER VERMARKTUNG

TITEL V

Grundsätze für die Kontrolle der Vermarktung

Gemeinsame Vermarktungsnormen

Rückverfolgbarkeit

Tätigkeiten nach der Anlandung

Erstverkauf von Fischereierzeugnissen

Wiegen von Fischereierzeugnissen

Wiegen von Fischereierzeugnissen nach der Beförderung vom Anlandeplatz

Ausfüllen und Übermittlung von Verkaufsbelegen

Elektronisches Ausfüllen und elektronische Übermittlung von Verkaufsbelegen

Inhalt der Verkaufsbelege

Ausnahmen von der Verkaufsbelegsvorschrift

Übernahmeerklärung

Elektronisches Ausfüllen und elektronische Übermittlung von Übernahmeerklärungen

Ausfüllen und Übermittlung des Transportdokuments

Europäisches Sekundärrecht

Durchführung von Inspektionen

Kontrollbeobachter

Artikel 73a VO (EG) 2009/1224

Kontrollbeobachter für die Überwachung der Pflicht zur Anlandung