ANHANG VIII VO (EG) 2009/302

Format für die Übermittlung von Meldungen im Rahmen des Schiffsüberwachungssystems

Datenfeld Feldcode Obligatorisch/fakultativ Art Inhalt Definition
Aufzeichnungsbeginn SR O Systemangabe; Beginn der Aufzeichnung
Adresse AD O Char*3 ISO-3166 Adresse Angabe Meldung; Empfänger; „EEC” für die Kommission
Absender FR O Char*3 ISO-3166 Adresse Angabe Meldung; ISO-3-Code der übermittelnden Vertragspartei
Seriennummer SQ F Num*6 NNNNNN Angabe Meldung; laufende Nummer der Meldung im betreffenden Jahr
Art der Meldung TM O Char*3 Code Angabe Meldung; Art der Meldung, „POS” für die Positionsmeldung, die über das Schiffsüberwachungssystem (VMS) oder bei Schiffen mit defektem Satellitenortungsgerät auch anders zu übertragen ist
Rufzeichen RC F(1) Char*7 IRCS-Code Angaben Schiffsregistrierung; internationales Rufzeichen
Fangreise-Nummer TN F Num*3 NNN Angabe Tätigkeit; laufende Nummer der Fangreise im betreffenden Jahr
Name des Schiffes NA F Char*30 Angaben Schiffsregistrierung; Name des Schiffes
Interne Referenznummer der Vertragspartei IR F(1) Char*12 ISO-3166 + Code Detail Schiffsregistrierung. Einmalige Nummer von Vertragsparteischiffen: ISO-3-Flaggenstaatcode, gefolgt von einem Code ( „CFR-Nummer” )
Externe Kennnummer XR F(1) Char*14 Außen an der Schiffsseite angebrachte Kennziffer oder — sofern diese Kennziffer fehlt — IMO-Nummer
Breitengrad (Dezimalzahl) LT O Char*7 +/-DD.ddd Angabe Tätigkeit; Position zum Zeitpunkt der Übertragung
Längengrad (Dezimalzahl) LG O Char*8 +/-DDD.ddd Angabe Tätigkeit; Position zum Zeitpunkt der Übertragung
Kurs CO O Char*3 360°-Skala Schiffskurs
Geschwindigkeit SP O Char*3 Knoten * 10 Schiffsgeschwindigkeit
Freie Anmerkungen MS F Char*255 Alarm oder Vorfall Meldung von Alarmen oder Vorfällen
Datum DA O Num*8 JJJJMMTT Angabe Meldung; Datum der Übertragung
Zeit TI O Num*4 HHMM Angabe Meldung; Uhrzeit der Übertragung
Aufzeichnungsende ER O Systemangabe; Ende der Aufzeichnung

Beispiel für eine Meldung über „Trackwell protocol” zum Testsystem (httpsgwt)

https://fides.ec.europa.eu/httpsgwt.index.php?application=CYP&method=send&message=//SR//AD/EEC//FR/CYP//SQ/28285//TM/POS//RC/ZWXS//TN/001//NA/LA GROSSE POULE//IR/CYP000000123//XR/ZZ-0604//LT/+47.612//LG/-47.528//CO/280//SP/23//MS/SWITCHING on VMS//DA/20080307//TI//ER//

Fußnote(n):

(1)

Mindestens einer der Feldcodes RC, IR oder XR ist obligatorisch.

© Europäische Union 1998-2021

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.