Artikel 2 VO (EG) 2009/891

Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Begriff

a)

„Zucker Zugeständnisse CXL” : Zucker auf der Liste „CXL — Europäische Gemeinschaften” gemäß Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe a;

b)

„Balkan-Zucker” : Zuckererzeugnisse der KN-Codes 1701 und 1702 mit Ursprung in Albanien, Bosnien und Herzegowina, Serbien , Kosovo⁽¹⁾ oder der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien oder Kroatien, der gemäß der in Artikel 1 Absatz 1 Buchstaben b bis g genannten Rechtsakte in die Gemeinschaft eingeführt wird;

c)

„Zucker — außerordentliche Einfuhr” : die Erzeugnisse gemäß Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe a;

d)

„Zucker — industrielle Einfuhr” : die Erzeugnisse gemäß Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe b;

e)

„Gewicht tel quel” : das Gewicht des Zuckers in unverändertem Zustand;

f)

„Raffination” : die Verarbeitung von Rohzucker zu Weißzucker gemäß Anhang III Teil II Nummern 1 und 2 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 sowie jegliche gleichartige technische Bearbeitung von Weißzucker in loser Schüttung.