Verordnung (EG) Nr. 919/94 der Kommission vom 26. April 1994 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 404/93 des Rates betreffend die Erzeugerorganisationen für Bananen

Die zuständige Behörde entzieht die Anerkennung, wenn sie feststellt, daß
 <dl>
 <dt style="float: left">—</dt>
 <dd>
 die Verpflichtungen gemäß den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften nicht erfüllt werden bzw.
 </dd>
 <dt style="float: left">—</dt>
 <dd>
 die Angaben gemäß Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 404/93 und Artikel 7 der vorliegenden Verordnung absichtlich nicht übermittelt oder in betrügerischer Absicht gefälscht wurden.
 </dd>
 </dl>

Artikel 9 VO (EG) 94/919