Artikel 5 VO (EG) 96/717

Unbeschadet des Artikels 9 der Verordnung (EWG) Nr. 729/70 des Rates⁽¹⁾ führen Sachverständige der Kommission in Begleitung von Sachverständigen aus anderen Mitgliedstaaten und in Zusammenarbeit mit der zuständigen Behörde des betroffenen Mitgliedstaats Vor-Ort-Kontrollen durch, um die Einhaltung der Bestimmungen dieser Verordnung zu überprüfen.