Artikel 5 VO (EG, Euratom) 2002/2343

Der Haushaltsplan umfasst

a)

eigene Einnahmen, darunter alle Gebühren und Abgaben, die die Gemeinschaftseinrichtung nach Maßgabe der ihr übertragenen Aufgaben erheben darf, sowie etwaige andere Einnahmen;

b)

Einnahmen aus etwaigen Finanzbeiträgen der Mitgliedstaaten, die die betreffende Einrichtung aufnehmen;

c)

einen von den Europäischen Gemeinschaften gewährten Zuschuss;

d)

Einnahmen zur Finanzierung besonderer Aufgaben gemäß Artikel 19 Absatz 1;

e)

die Ausgaben der Gemeinschaftseinrichtung, einschließlich der Verwaltungsausgaben.