Artikel 1 VO (EU) 2011/1273

(1) Am 1. Januar jedes Jahres werden folgende jährliche Einfuhrzollkontingente eröffnet:

a)

63000 Tonnen halbgeschliffener oder vollständig geschliffener Reis des KN-Codes 100630 zum Zollsatz null;

b)

1634 Tonnen geschälter Reis des KN-Codes 100620 zum Zollsatz von 15 % des Zollwerts;

c)

100000 Tonnen Bruchreis des KN-Codes 10064000 mit einer Senkung des in Artikel 140 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates⁽¹⁾ festgesetzten Zollsatzes um 30,77 %;

d)

40216 Tonnen halbgeschliffener oder vollständig geschliffener Reis des KN-Codes 100630 zum Zollsatz null;

e)

31788 Tonnen Bruchreis des KN-Codes 10064000 zum Zollsatz null.

Diese Gesamteinfuhrzollkontingente werden in nach Ursprungsländern aufgeschlüsselte Einfuhrzollkontingente auf mehrere Teilzeiträume gemäß Anhang I aufgeteilt.

Vorbehaltlich anders lautender Bestimmungen der vorliegenden Verordnung finden die Verordnungen (EG) Nr. 1342/2003, (EG) Nr. 1301/2006 und (EG) Nr. 376/2008 auf die unter Absatz 1 genannten Kontingente Anwendung.

(2) Ein jährliches Zollkontingent für 7 Tonnen Rohreis des KN-Codes 100610 zu einem auf 15 % des Zollwerts festgesetzten Satz wird alljährlich zum 1. Januar unter der laufenden Nummer 09.0083 eröffnet.

Es wird von der Kommission gemäß den Artikeln 308a, 308b und 308c der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 der Kommission⁽²⁾ verwaltet.