ANHANG II VO (EU) 2011/271
ANHANG IA
|
Name Transkription der belarussischen Schreibweise Transkription der russischen Schreibweise |
Name (belarussische Schreibweise) | Name (russische Schreibweise) | Geburtsdatum und -ort | Funktion/Position | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. |
Lukaschenka, Wiktar Aljaksandrawitsch Lukaschenko, Wiktor Aleksandrowitsch |
Лукашэнка Вiктар Аляксандравiч | Лукашенко Виктор Александрович | 1976 | Berater des Präsidenten in Fragen der nationalen Sicherheit |
| 2. |
Basanau, Aljaksandr Wiktarawitsch Basanow, Aleksandr Wiktorowitsch |
Базанаў Аляскандр Вiктаравiч | Базанов Александр Викторович | Direktor des Informations- und Analysezentrums der Präsidialverwaltung | |
| 3. |
Gusseu, Aljaksei Wiktarawitsch Gussew, Aleksei Wiktorowitsch |
Гусеў Аляксей Вiктаравiч | Гусев Алексей Викторович | Erster Stellvertretender Direktor des Informations- und Analysezentrums der Präsidialverwaltung | |
| 4. |
Kryschtapowitsch, Leu Jeustafjewitsch Krischtapowitsch, Lew Jewstafjewitsch |
Крыштаповiч Леў Еўстафьевiч | Криштапович Лев Евстафьевич | Stellvertretender Direktor des Informations- und Analysezentrums der Präsidialverwaltung | |
| 5. |
Kolas, Alena Pjatrouna Kolos, Jelena Petrowna |
Колас Алена Пятроўна | Колос Елена Петровна | Stellvertretende Direktorin des Informations- und Analysezentrums der Präsidialverwaltung | |
| 6. | Makej, Uladsimir Uladsimirawitsch Makej, Wladimir Wladimirowitsch | Макей Уладзiмiр Уладзiмiравiч | МАКЕЙ Владимир Владимирович | 5. August 1958, Verwaltungsbezirk Grodno | Leiter der Präsidialverwaltung |
| 7. |
Jantscheuski, Usewalad Wjatschaslawawitsch Jantschewski, Wsewolod Wjatscheslawowitsch |
Янчэўскi Усевалад Вячаслававiч | ЯНЧЕВСКИЙ Всеволод Вячеславович | 22. April 1976, Borissow | Berater des Präsidenten, Leiter der Abteilung Ideologie der Präsidialverwaltung |
| 8. |
Malzau, Leanid Sjamjonawitsch Malzew, Leonid Semjonowitsch |
Мальцаў Леанiд Сямёнавiч | МАЛЬЦЕВ Леонид Семенович | 29. August 1949, Wetenewka, Kreis Slonim, Verwaltungsbezirk Grodno | Sekretär des Sicherheitsrates |
| 9. |
Uzjuryn, Andrei Aljaksandrawitsch Wtjuryn, Andrei Aleksandrowitsch |
Уцюрын Андрэй Аляксандравiч | Втюрин, Андрей Александрович | Leiter der Sicherheitsabteilung des Präsidenten | |
| 10. |
Ipatau, Wadsim Dsmitryjewitsch Ipatow, Wadim Dmitrijewitsch |
Iпатаў Вадзiм Дзмiтрыевiч | ИПАТОВ Вадим Дмитриевич | Stellvertretender Vorsitzender der Zentralen Wahlkommission | |
| 11. |
Buschnaja, Natallja Uladsimirauna Buschnaja, Natalja Wladimirowna |
Бушная Наталля Уладзiмiраўна | Бушная, Наталья Владимировна | 1953, Mogiljow | Mitglied der Zentralen Wahlkommission |
| 12. |
Buschtschyk, Wassil Wassiljewitsch Buschtschik, Wassili Wassiljewitsch |
Бушчык Васiль Васiльевiч | Бущик, Василий Васильевич | Mitglied der Zentralen Wahlkommission | |
| 13. |
Kazuba, Swjatlana Pjatrouna Kazubo, Swetlana Petrowna |
Кацуба Святлана Пятроўна | Кацубо, Светлана Петровна | Mitglied der Zentralen Wahlkommission | |
| 14. |
Kisjaljova, Nadseja Mikalaeuna Kisseljowa, Nadeschda Nikolajewna |
Кiсялёва Надзея Мiкалаеўна | Киселева, Надежда Николаевна | Mitglied der Zentralen Wahlkommission | |
| 15. |
Padaljak, Eduard Wassiljewitsch Podoljak, Eduard Wassiljewitsch |
Падаляк Эдуард Васiльевiч | Подоляк, Эдуард Васильевич | Mitglied der Zentralen Wahlkommission | |
| 16. |
Rachmanawa, Maryna Jurjeuna Rachmanova, Marina Jurjewna |
Рахманава Марына Юр'еўна | Рахманова, Марина Юрьевна | Mitglied der Zentralen Wahlkommission | |
| 17. |
Schtschurok, Iwan Antonawitsch Schtschurok, Iwan Antonowitsch |
Шчурок Iван Антонавiч | Щурок, Иван Антонович | Mitglied der Zentralen Wahlkommission | |
| 18. |
Kisjaljou, Anatol Sjamjonawitsch Kisseljow, Anatoli Semjonowitsch |
Кiсялёў Анатоль Сямёнавiч | Киселев, Анатолий Семенович | Vorsitzender der regionalen Wahlkommission, Verwaltungsbezirk Brest | |
| 19. |
Krukouski, Wjatschaslau Jafimawitsch Krjukowski, Wjatscheslaw Jefimowitsch |
Крукоўскi, Вячаслаў Яфiмавiч | Крюковский, Вячеслав Ефимович | Vorsitzender der regionalen Wahlkommission, Verwaltungsbezirk Witebsk | |
| 20. |
Stosch, Mikalai Mikalajewitsch Stosch, Nikolai Nikolajewitsch |
Стош Мiкалай Мiкалаевiч | Стош, Николай Николаевич | Vorsitzender der regionalen Wahlkommission, Verwaltungsbezirk Gomel | |
| 21. |
Sauko, Walery Iossifawitsch Sawko, Waleri Iossifowitsch |
Саўко Валерый Iосiфавiч | Савко, Валерий Иосифович | Vorsitzender der regionalen Wahlkommission, Verwaltungsbezirk Grodno | |
| 22. |
Wassiljeu, Aljaksei Aljaksandrawitsch Wassiljew, Aleksei Aleksandrowitsch |
Васiльеў Аляксей Аляксандравiч | Васильев, Алексей Александрович | Vorsitzender der regionalen Wahlkommission, Verwaltungsbezirk Minsk | |
| 23. |
Berastau, Walery Wassiljewitsch Berestow, Waleri Wassiljewitsch |
Берастаў Валерый Васiльевiч | Берестов, Валерий Васильевич | Vorsitzender der regionalen Wahlkommission, Verwaltungsbezirk Mogiljow | |
| 24. |
Wassilewitsch, Ryhor Aljaksejewitsch Wassilewitsch, Grigori Aleksejewitsch |
Васiлевiч Рыгор Аляксеевiч | ВАСИЛЕВИЧ Григорий Алексеевич | 13. Februar 1955 | Generalstaatsanwalt |
| 25. |
Schwed, Andrei Iwanawitsch Schwed, Andrei Iwanowitsch |
Швед Андрэй Iванавiч | Швед Андрей Иванович | Stellvertretender Generalstaatsanwalt | |
| 26. |
Laschyn, Aljaksandr Michailawitsch Laschin, Aleksandr Michailowitsch |
Лашын Аляксандр Мiхайлавiч | Лашин, Александр Михайлович | Stellvertretender Generalstaatsanwalt | |
| 27. |
Konan, Wiktar Aljaksandrawitsch Konon, Wiktor Aleksandrowitsch |
Конан Вiктар Аляксандравiч | Конон, Виктoр Александрович | Stellvertretender Generalstaatsanwalt | |
| 28. |
Stuk, Aljaksei Kanstanzinawitsch Stuk, Aleksei Konstantinowitsch |
Стук Аляксей Канстанцiнавiч | Стук, Алексей Константинович | Stellvertretender Generalstaatsanwalt | |
| 29. |
Kuklis, Mikalai Iwanawitsch Kuklis, Nikolai Iwanowitsch |
Куклiс Мiкалай Iванавiч | Куклис, Николай Иванович | Stellvertretender Generalstaatsanwalt | |
| 30. |
Chmaruk, Sjargei Kanstanzinawitsch Chmaruk, Sergei Konstantinowitsch |
Хмарук Сяргей Канстанцiнавiч | Хмарук, Сергей Константинович | Staatsanwalt des, Verwaltungsbezirks Brest | |
| 31. |
Dysko, Genads Iossifawitsch Dysko, Genadi Iossifowitsch |
Дыско Генадзь Iосiфавiч | Дыско, Генадий Иосифович | Staatsanwalt des VerwaltungsbezirksWitebsk | |
| 32. | Schaeu, Waljanzin Pjatrowitsch Schajew, Walentin Petrowitsch | Шаеў Валянцiн Пятровiч | Шаев, Валентин Петрович | Staatsanwalt des Verwaltungsbezirks Gomel | |
| 33. |
Marosau, Wiktar Mikalajewitsch Morosow, Wiktor Nikolajewitsch |
Марозаў Вiктар Мiкалаевiч | Морозов, Виктор Николаевич | Staatsanwalt des Verwaltungsbezirks Grodno | |
| 34. |
Archipau, Aljaksandr Michailawitsch Archipow, Aleksandr Michailowitsch |
Архiпаў Аляксандр Мiхайлавiч | Архипов, Александр Михайлович | 1959, Mogiljow | Staatsanwalt des Verwaltungsbezirks Minsk |
| 35. |
Sjankewitsch, Eduard Aljaksandrawitsch Senkewitsch, Eduard Aleksandrowitsch |
Сянькевiч Эдуард Аляксандравiч | Сенькевич, Эдуард Александрович | Staatsanwalt des Verwaltungsbezirks Mogiljow | |
| 36. |
Kulik, Mikalai Mikalajewitsch Kulik, Nikolai Nikolajewitsch |
Кулiк Мiкалай Мiкалаевiч | Кулик, Николай Николаевич | Staatsanwalt der Stadt Minsk | |
| 37. |
Dudkin, Anatol Kanstanzinawitsch Dudkin, Anatoli Konstantinowitsch |
Дудкiн Анатоль Канстанцiнавiч | Дудкин, Анатолий Константинович | Staatsanwalt für Verkehrssachen der Republik Belarus | |
| 38. |
Draniza, Aljaksandr Mikalajewitsch Draniza, Aleksandr Nikolajewitsch |
Дранiца Аляксандр Мiкалаевiч | Драница, Александр Николаевич | Militärstaatsanwalt | |
| 39. |
Bileitschyk, Aljaksandr Uladsimirawitsch Bileitschik, Aleksandr Wladimirowitsch |
Бiлейчык Аляксандр Уладзiмiравiч | БИЛЕЙЧИК Александр Владимирович | 1964 | Erster Stellvertreter des Justizministers |
| 40. |
Lomaz, Sjanon Kusmitsch Lomat, Senon Kusmitsch |
Ломаць Зянон Кузьмiч | Ломать, Зенон Кузьмич | 1944, Karabani | Ehemaliger Präsident des Staatlichen Kontrollausschusses |
| 41. |
Kuljaschou, Anatol Nilawitsch Kuleschow, Anatoli Nilowitsch |
Куляшоў Анатоль Нiлавiч | Кулешов Анатолий Нилович | 25.07.1959 | Innenminister |
| 42. |
Pjakarski, Aleg Anatoljewitsch Pekarski, Oleg Anatoljewitsch |
Пякарскi Алег Анатольевiч | Пекарский, Олег Анатольевич | Erster Stellvertreter des Innenministers | |
| 43. | Poludsen, Jaugen Jaugenawitsch Poluden, Jewgeni Jewgenjewitsch | Полудзень Яўген Яўгенавiч | Полудень, Евгений Евгеньевич | Stellvertreter des Innenministers | |
| 44. | Jaussejeu, Ihar Uladsimirawitsch Jewsejew, Igor Wladimirowitsch | Яўсееў Iгар Уладзiмiравiч | Евсеев, Игорь Владимирович | Leiter der Sondereinheit OMON | |
| 45. |
Farmagei, Leanid Kanstanzinawitsch Farmagei, Leonid Konstantinowitsch |
Фармагей Леанiд Канстанцiнавiч | ФАРМАГЕЙ, Леонид Константинович | 1962 | Oberbefehlshaber der Miliz des Verwaltungsbezirks Minsk |
| 46. |
Lukomski, Aljaksandr Waljanzinawitsch Lukomski, Aleksandr Walentinowitsch |
Лукомскi Аляксандр Валянцiнавiч | Лукомский, Александр Валентинович | Oberbefehlshaber des Sonderregiments des Innenministeriums der Stadt Minsk | |
| 47. |
Saizau, Vadsim Jurjewitsch Saizew, Wadim Jurjewitsch |
Зайцаў Вадзiм Юр'евiч | Зайцев, Вадим Юрьевич | 1964 | Leiter des KGB |
| 48. |
Dsjadkou, Leanid Mikalajewitsch Dedkow, Leonid Nikolajewitsch |
Дзядкоў Леанiд Мiкалаевiч | Дедков, Леонид Николаевич | Stellvertretender Leiter des KGB, Leiter des KGB des Verwaltungsbezirks Witebsk | |
| 49. |
Bachmatau, Ihar Andrejewitsch Bachmatow, Igor Andrejewitsch |
Бахматаў Iгар Андрэевiч | Бахматов, Игорь Андреевич | Stellvertretender Leiter des KGB | |
| 50. |
Zerzel, Iwan Stanislawawitsch Tertel, Iwan Stanislawowitsch |
Церцель Iван Станiслававiч | Тертель Иван Станиславович | Stellvertretender Leiter des KGB | |
| 51. |
Smalenski, Mikalai Sinoujewitsch Smolenski, Nikolai Sinowjewitsch |
Смаленскi Мiкалай Зiноўевiч | Смоленский, Николай Зиновьевич | Ehemaliger Stellvertretender Leiter des KGB | |
| 52. |
Wehera, Wiktar Paulawitsch Wegera, Wiktor Pawlowitsch |
Вегера Вiктар Паўлавiч | Вегера Виктор Павлович | Erster Stellvertretender Leiter des KGB | |
| 53. |
Sworab, Mikalai Kanstanzinawitsch Sworob, Nikolai Konstantinowitsch |
Свораб Мiкалай Канстанцiнавiч | Свороб Николай Константинoвич | Ehemaliger Stellvertretender Leiter des KGB | |
| 54. |
Trazzjak, Pjotr Tretjak, Pjotr |
Траццяк Пётр | Третьяк, Петр | Ehemaliger Stellvertretender Leiter des KGB | |
| 55. |
Sacharau, Aljaksei Iwanawitsch Sacharow, Aleksei Iwanowitsch |
Захараў Аляксей Iванавiч | Захаров Алексей Иванович | Ehemaliger Leiter der Abteilung militärische Spionageabwehr des KGB | |
| 56. |
Talstaschou, Aljaksandr Alehawitsch Tolstaschow, Aleksandr Olegowitsch |
Талсташоў Аляксандр Алегавiч | Толсташов Александр Олегович | Leiter der Abteilung Verfassungsschutz und Terrorismusbekämpfung des KGB | |
| 57. |
Russak, Wiktar Uladsimirawitsch Russak, Wiktor Wladimirowitsch |
Русак Вiктар Уладзiмiравiч | Русак Виктор Владимирович | Leiter der Abteilung Wirtschaftssicherheit des KGB | |
| 58. | Jaruta, Wiktar Jaruta, Wiktor | Ярута Вiктар | Ярута, Виктор | Leiter der Abteilung Staatskommunikation des KGB | |
| 59. | Warapajeu, Ihar Ryhorawitsch Woropajew, Igor Grigorjewitsch | Варапаеў Iгар Рыгоравiч | Воропаев Игорь Григорьевич | Ehemaliger Leiter der Abteilung Staatskommunikation des KGB | |
| 60. |
Kalatsch, Uladsimir Wiktarawitsch Kalatsch, Wladimir Wiktorowitsch |
Калач Уладзiмiр Вiктаравiч | Калач Владимир Викторович | Ehemaliger Leiter des KGB des Verwaltungsbezirks Minsk | |
| 61. | Busko, Ihar Jauhenawitsch Busko, Igor Jewgenjewitsch | Бусько Iгар Яўгенавiч | Бусько Игорь Евгеньевич | Leiter des KGB des Verwaltungsbezirks Brest | |
| 62. |
Korsch, Iwan Aljaksejewitsch Korsch, Iwan Aleksejewitsch |
Корж Iван Аляксеевiч | Корж Иван Алексеевич | Leiter des KGB des Verwaltungsbezirks Grodno | |
| 63. |
Sjarhejenka, Ihar Pjatrowitsch Sergejenko, Igor Petrowitsch |
Сяргеенка Iгар Пятровiч | Сергеенко Игорь Петрович | Leiter des KGB der Stadt Mogiljow | |
| 64. |
Herasimenka, Henads Anatoljewitsch Gerassimenko, Gennadi Anatoljewitsch |
Герасiменка Генадзь Анатольевiч | Герасименко Геннадий Анатольевич | Leiter des KGB des Verwaltungsbezirks Witebsk | |
| 65. |
Ljaskouski, Iwan Anatoljewitsch Leskowski, Iwan Anatoljewitsch |
Ляскоўскi Iван Анатольевiч | Лесковский Иван Анатольевич | Ehemaliger Leiter des KGB des Verwaltungsbezirks Gomel | |
| 66. |
Maslakou, Walery Maslakow, Waleri |
Маслакоў Валерый | Маслаков Валерий | Leiter der Abteilung Aufklärung des KGB | |
| 67. |
Wolkau, Sjarhei Wolkow, Sergei |
Волкаў Сяргей | Волков Сергей | Ehemaliger Leiter der Abteilung Aufklärung des KGB | |
| 68. | Schadobin, Jury Wiktarawitsch Schadobin, Juri Wiktorowitsch | Жадобiн Юрый Вiктаравiч | ЖАДОБИН Юрий Викторович | 14. November 1954 | Verteidigungsminister |
| 69. | Krascheuski, Wiktar Kraschewski, Wiktor | Крашэўскi Вiктар | КРАШЕВСКИЙ Виктор | Leiter des Militärischen Nachrichtendienstes (GRU) | |
| 70. |
Ananitsch, Lilija Stanislawauna Ananitsch, Lilija Stanislawowna |
Ананiч Лiлiя Станiславаўна | АНАНИЧ Лилия Станиславовна | 1960 | Erste Stellvertretende Informationsministerin |
| 71. |
Lapzjonak, Ihar Mikalajewitsch Laptjonok, Igor Nikolajewitsch |
Лапцёнак Iгар Мiкалаевiч | ЛАПТЕНОК Игорь Николаевич | 1947, Minsk | Stellvertretender Informationsminister |
| 72. |
Davydska, Henads Branislawawitsch Davydko, Gennadi Bronislawowitsch |
Давыдзька Генадзь Бранiслававiч | Давыдько, Геннадий Брониславович | Präsident der Staatlichen Fernsehanstalt | |
| 73. | Kasjatka, Jury Wassiljewitsch Kosijatko, Juri Wassiljewitsch | Казiятка Юрый Васiльевiч | КОЗИЯТКО Юрий Васильевич | 1964, Brest | Generaldirektor des Fernsehsenders „Stolitschnoje Telewidenije” |
| 74. |
Jakubowitsch, Pawel Isotawitsch Jakubowitsch, Pawel Isotowitsch |
Якубовiч Павел Iзотавiч | ЯКУБОВИЧ Павел Изотович | 23. September 1946 | Chefredakteur der Tageszeitung „Sowetskaja Belarus” |
| 75. |
Lemjaschonak, Anatol Iwanawitsch Lemeschenok, Anatoli Iwanowitsch |
Лемяшонак Анатоль Iванавiч | ЛЕМЕШЕНОК Анатолий Иванович | Chefredakteur der Zeitung „Republika” | |
| 76. |
Prakopau, Jury Prokopow, Juri |
Пракопаў Юрый | Прокопов Юрий | Journalist des staatlichen Fernsehsenders „Pervi” (Nr. 1) in leitender und einflussreicher Position | |
| 77. | Michaltschanka, Aljaksei Michaltschenko, Aleksei | Мiхальчанка Аляксей | Михальченко Алексей | Journalist des staatlichen Fernsehsenders ONT mit leitender und einflussreicher Stellung | |
| 78. | Taranda, Aljaksandr Michailawitsch Taranda, Aleksandr Michailowitsch | Таранда Аляксандр Мiхайлавiч | Таранда Александр Михайлович | Stellvertretender Redakteur der Tageszeitung „Sowjetskaja Belarus” | |
| 79. | Gardsijenka, Sjarhei Aljaksandrawitsch Gordienko, Sergei Aleksandrowitsch | Гардзiенка Сяргей Аляксандравiч | Гордиенко Сергей Александрович | Stellvertretender Redakteur der Tageszeitung „Sowjetskaja Belarus” | |
| 80. |
Tarapezkaja, Halina Michailauna Toropezkaja, Galina Michailowna |
Тарапецкая Галiна Мiхайлаўна | Торопецкая Галина Михайловна | Stellvertretende Redakteurin der Tageszeitung „Sowjetskaja Belarus” | |
| 81. |
Schadryna, Hanna Stanislawauna Schadrina, Anna Stanislawowna |
Шадрына Ганна Станiславаўна | Шадрина Анна Станиславовна | Stellvertretende Chefredakteurin der Tageszeitung „Sowjetskaja Belarus” | |
| 82. | Schuk, Dsmitry Aljaksandrawitsch Schuk, Dmitri Aleksandrowitsch | Жук Дзмiтрый Аляксандравiч | Жук Дмитрий Александрович | Generaldirektor der staatlichen Nachrichtenagentur BELTA | |
| 83. |
Hihin, Wadsim Gigin, Wadim |
Гiгiн Вадзiм | Гигин Вадим | Chefredakteur der Monatszeitschrift „Belorusskaja Dumka” | |
| 84. | Ablamejka, Sjarhei Uladsimirawitsch Ablamejko, Sergei Wladimirowitsch | Абламейка Сяргей Уладзiмiравiч | Абламейко, Сергей Владимирович | 1956, Verwaltungsbezirk Grodno | Rektor der Belorussischen Staatsuniversität |
| 85. | Sirenka, Wiktar Iwanawitsch Sirenko, Wiktor Iwanowitsch | Сiрэнка Вiктар Iванавiч | Сиренко Виктор Иванович | Leitender Chirurg der Minsker Unfallklinik | |
| 86. | Ananitsch, Alena Mikalajeuna Ananitsch, Jelena Nikolajewna | Ананiч Алена Мiкалаеўна | Ананич Елена Николаевна | Richterin am Bezirksgericht Perwomaiski der Stadt Minsk | |
| 87. |
Rawinskaja, Tazzjana Uladsimirauna Rewinskaja, Tatjana Wladimirowna |
Равiнская Таццяна Уладзiмiраўна | Ревинская Татьяна Владимировна | Richterin am Bezirksgericht Perwomaiski der Stadt Minsk | |
| 88. | Jesman, Waleryi Aljaksandrawitsch Jesman, Waleri Aleksandrowitsch | Есьман Валерый Аляксандравiч | Есьман Валерий Александрович | Richter am Zentralgericht der Stadt Minsk | |
| 89. |
Bytschko, Aljaksei Wiktarawitsch Bytschko, Aleksei Wiktorowitsch |
Бычко Аляксей Вiктаравiч | Бычко Алексей Викторович | Richter am Zentralgericht der Stadt Minsk | |
| 90. | Chadanewitsch, Aljaksandr Aljaksandrawitsch Chodanewitsch, Aleksandr Aleksandrowitsch | Хаданевiч Аляксандр Аляксандравiч | Ходаневич Александр Александрович | Richter am Zentralgericht der Stadt Minsk | |
| 91. |
Baranouski, Andrei Fjodarawitsch Baranowski, Andrei Fjodorowitsch |
Бараноўскi Андрэй Фёдаравiч | Барановский Андрей Федорович | Richter am Bezirksgericht Partisanski der Stadt Minsk | |
| 92. | Zizjankowa, Alena Wiktarauna Titenkowa, Jelena Wiktorowna | Цiцянкова Алена Вiктараўна | Титенкова Елена Викторовна | Richterin am Bezirksgericht Partisanski der Stadt Minsk | |
| 93. | Tupik, Wera Michailauna Tupik, Wera Michailowna | Тупiк Вера Мiхайлаўна | Тупик Вера Михайловна | Richterin am Bezirksgericht Leninski der Stadt Minsk | |
| 94. |
Njakrassawa, Alena Zimafejeuna Nekrassowa, Jelena Timofejewna |
Някрасава Алена Цiмафееўна | Некрасова Елена Тимофеевна | Richterin am Bezirksgericht Sawodskoi der Stadt Minsk | |
| 95. | Lapzewa, Alena Wjatscheslawauna Laptewa, Jelena Wjatscheslawowna | Лапцева Алена Вячаславаўна | Лаптева Елена Вячеславовна | Richterin am Bezirksgericht Sawodskoi der Stadt Minsk | |
| 96. | Balaunjou, Mikalai Wassiljewitsch Bolownjow, Nikolai Wassiljewitsch | Балаўнёў Мiкалай Васiльевiч | Боловнев Николай Васильевич | Richter am Bezirksgericht Sawodskoi der Stadt Minsk | |
| 97. | Kasak, Wiktar Uladsimirawitsch Kasak, Wiktor Wladimirowitsch | Казак Вiктар Уладзiмiравiч | Казак Виктор Владимирович | Richter am Bezirksgericht Moskowski der Stadt Minsk | |
| 98. | Schylko, Alena Mikalajeuna Schilko, Jelena Nikolajewna | Шылько Алена Мiкалаеўна | Шилько Елена Николаевна | Richterin am Bezirksgericht Moskowski der Stadt Minsk | |
| 99. | Simachina, Ljubou Sjarhejeuna Simachina, Ljubow Sergejewna | Сiмахiна Любоў Сяргееўна | Симахина Любовь Сергеевна | Richterin am Bezirksgericht Moskowski der Stadt Minsk | |
| 100. |
Kusnjazowa, Natallja Anatoljeuna Kusnezowa, Natalja Anatoljewna |
Кузняцова Наталля Анатольеўна | Кузнецова Наталья Анатольевна | 1973, Minsk | Richterin am Bezirksgericht Moskowski der Stadt Minsk |
| 101. | Zeliza, Lidsija Fjodarauna Teliza, Lidija Fjodorowna | Целiца Лiдзiя Фёдараўна | Телица Лидия Федоровна | Richterin am Bezirksgericht Moskowski der Stadt Minsk | |
| 102. | Tscharnjak, Alena Leanidauna Tschernjak, Jelena Leonidowna | Чарняк Алена Леанiдаўна | Черняк Елена Леонидовна | Richterin am Bezirksgericht Moskowski der Stadt Minsk | |
| 103. | Schastakou, Jury Walerewitsch Schestakow, Juri Walerjewitsch | Шастакоў Юрый Валер'евiч | Шестаков Юрий Валерьевич | Richter am Bezirksgericht Moskowski der Stadt Minsk | |
| 104. | Matyl, Tazzjana Jaraslawauna Motyl, Tatjana Jaroslawowna | Матыль Таццяна Яраславаўна | Мотыль Татьяна Ярославовна | Richterin am Bezirksgericht Moskowski der Stadt Minsk | |
| 105. |
Chatkewitsch, Jauhen Wiktarawitsch Chatkewitsch, Jewgeni Wiktorowitsch |
Хаткевiч Яўген Вiктаравiч | Хаткевич Евгений Викторович | Richter am Bezirksgericht Moskowski der Stadt Minsk | |
| 106. | Hussakowa, Wolha Arkadsjeuna Gussakowa, Olga Arkadjewna | Гусакова Вольга Аркадзьеўна | Гусакова Ольга Аркадьевна | Richterin am Bezirksgericht Oktjabrski der Stadt Minsk | |
| 107. | Schahrai, Ryta Pjatrouna Schagrai, Rita Petrowna | Шаграй Рыта Пятроўна | Шаграй Рита Петровна | Richterin am Bezirksgericht Oktjabrski der Stadt Minsk | |
| 108. |
Mitrachowitsch, Iryna Aljaksejeuna Mitrachowitsch, Irina Aleksejewna |
Мiтраховiч Iрына Аляксееўна | Митрахович Ирина Алексеевна | Richterin am Bezirksgericht Oktjabrski der Stadt Minsk | |
| 109. |
Pratassawizkaja, Natallja Uladsimirauna Protossowizkaja, Natalja Wladimirowna |
Пратасавiцкая Наталля Уладзiмiраўна | Протосовицкая Наталья Владимировна | Richterin am Bezirksgericht Oktjabrski der Stadt Minsk | |
| 110. | Lapko, Maksim Fjodarawitsch Lapko, Maksim Fjodorowitsch | Лапко Максiм Фёдаравiч | Лапко Максим Федорович | Richter am Bezirksgericht Oktjabrski der Stadt Minsk | |
| 111. | Warenik, Natallja Sjamjonauna Warenik, Natalja Semjonowna | Варэнiк Наталля Сямёнаўна | Вареник Наталья Семеновна | Richterin am Bezirksgericht Frunsenski der Stadt Minsk | |
| 112. |
Schukouskaja, Schanna Aljaksejeuna Schukowskaja, Schanna Aleksejewna |
Жукоўская Жанна Аляксееўна | Жуковская Жанна Алексеевна | Richterin am Bezirksgericht Frunzenski der Stadt Minsk | |
| 113. | Samaljuk, Hanna Walerjeuna Samoljuk, Anna Walerjewna | Самалюк Ганна Валер'еўна | Самолюк Анна Валерьевна | Richterin am Bezirksgericht Frunsenski der Stadt Minsk | |
| 114. | Lukaschenka, Dsmitryi Aljaksandrawitsch Lukaschenko, Dmitri Aleksandrowitsch | Лукашэнка Дзмiтрый Аляксандравiч | Лукашенко Дмитрий Александрович | Geschäftsmann, aktiv beteiligt an Finanzgeschäften der Familie Lukaschenko | |
| 115. | Schuhajeu, Sjarhei Schugajev, Sergei | Шугаеў Сяргей | Шугаев Сергей | Stellvertretender Leiter des KGB, Leiter der Abteilung Spionageabwehr des KGB | |
| 116. | Kusnjazou, Ihar Kusnezow, Igor | Кузняцоў Iгар | Кузнецов Игорь | Leiter des Ausbildungszentrums des KGB | |
| 117. | Haidukewitsch Waleryi Uladsimirawitsch Gaidukewitsch Waleri Wladimirowitsch | Гайдукевiч Валерый Уладзiмiравiч | Гайдукевич Валерий Владимирович |
Stellvertretender Innenminister Befehlshaber der internen Truppen, trägt als einer der Befehlshaber der internen Truppen die Verantwortung für die gewaltsame Unterdrückung der Proteste |
|
| 118. | Hurejeu Sjarhei Wiktarawitsch Gurejew Sergei Wiktorowitsch | Гурэеў Сяргей Вiктаравiч | Гуреев Сергей Викторович | Stellvertretender Innenminister, Leiter der Voruntersuchungen, trägt als stellvertretender Innenminister die Verantwortung für die gewaltsame Unterdrückung der Proteste und für Verstöße gegen die Menschenrechte während der Untersuchungsverfahren | |
| 119. | Katschanau Uladsimir Uladsimirawitsch Katschanow Wladimir Wladimirowitsch | Качанаў Уладзiмiр Уладзiмiравiч | Качанов Владимир Владимирович | Berater des Justizministers; trägt in dieser Eigenschaft die Verantwortung für das Funktionieren des belarussischen Justizwesens | |
| 120. | Badak Ala Mikalajeuna Bodak Alla Nikolajewna | Бадак Ала Мiкалаеўна | Бодак Алла Николаевна | Stellvertretender Justizminister; trägt in dieser Eigenschaft die Verantwortung für das Funktionieren des belarussischen Justizwesens | |
| 121. |
Simanau Aljaksandr Anatoljevich Simonow Aleksandr Anatoljewitsch |
Сiманаў Аляксандр Анатольевiч | Симонов Александр Анатольевич | Stellvertretender Justizminister; trägt in dieser Eigenschaft die Verantwortung für das Funktionieren des belarussischen Justizwesens | |
| 122. | Tuschynski Ihar Heraninawitsch Tuschinski Igor Geroninowitsch | Тушынскi Iгар Геранiнавiч | Тушинский Игорь Геронинович | Stellvertretender Justizminister; trägt in dieser Eigenschaft die Verantwortung für das Funktionieren des belarussischen Justizwesens | |
| 123. | Skurat, Wiktar Skurat, Wiktor | Скурат Вiктар | Скурат Виктор |
Leiter der Abteilung für öffentliche Sicherheit für die Stadt Minsk im Innenministerium; Oberst der Miliz. Von Lukaschenko für seine aktive Teilnahme und Befehlsausführung bei dem gewaltsamen Vorgehen gegen die Demonstration vom 19. Dezember 2010 ausgezeichnet |
|
| 124. | Iwanou, Sjarhei Iwanow, Sergei | Iваноў Сяргей | Иванов Сергей |
Stellvertretender Leiter der Beschaffungsabteilung in der Direktion für ideologische Fragen und Personalwesen der Abteilung für Inneres der Stadt Minsk; Major der Miliz. Von Lukaschenko für seine aktive Teilnahme und Befehlsausführung bei dem gewaltsamen Vorgehen gegen die Demonstration vom 19. Dezember 2010 ausgezeichnet. |
|
| 125. |
Kadsin, Raman Kadin, Roman |
Кадзiн Раман | Кадин Роман |
Kommandeur, zuständig für Rüstung und technische Ausrüstung der Dienststelle für motorisierte Patrouillen; Major der Miliz. Von Lukaschenko für für seine aktive Teilnahme und Befehlsausführung bei dem gewaltsamen Vorgehen gegen die Demonstration vom 19. Dezember 2010 ausgezeichnet |
|
| 126. |
Komar, Volha Komar, Olga |
Комар Вольга | Комар Ольга | Richterin des Verwaltungsbezirks Frunsenski der Stadt Minsk, in Sachen Wassili Parfenkow befasst | |
| 127. | Saharouski, Anton Sagorowski, Anton) | Загароўскi Антон | Загоровский Антон | Staatsanwalt des Verwaltungsbezirks Frunsenski der Stadt Minsk, in Sachen Wassili Parfenkow befasst | |
| 128. | Tscharkas (Tscherkas), Tazzjana Stanislawauna Tscherkas, Tatjana Stanislawowna | Чаркас (Чэркас) Таццяна Станiславаўна | Черкас Татьяна Станиславовна | Richterin des Verwaltungsbezirks Frunsenski der Stadt Minsk, befasst in Sachen Aleksandr Otroschschenkow (zu vier Jahren Zuchthaus verurteilt), Aleksandr Moltschanow (zu 3 Jahren Haft verurteilt) und Dmitri Nowik (zu 3,5 Jahren Zuchthaus verurteilt) | |
| 129. | Maladzowa, Tazzjana Molodzowa, Tatjana) | Маладцова Таццяна | Молодцова Татьяна | Staatsanwältin des Verwaltungsbezirks Frunsenski der Stadt Minsk, befasst in Sachen Aleksandr Otroschschenkow, Aleksandr Moltschanow und Dmitri Nowik | |
| 130. | Ljabedsik, Michail Pjatrowitsch Lebedik, Michail Petrowitsch) | Лябедзiк Мiхаiл Пятровiч | Лебедик Михаил Петрович |
Erster stellvertretender Redakteur der Zeitung „Sowjetskaja Belarus” ; Aktiver Übermittler und Analyst der regierungsfreundlichen Politik, verfälscht Tatsachen und kommentiert auf unfaire Weise in Belarus laufende Verfahren gegen die Zivilgesellschaft |
|
| 131. | Padhaiski, Henads Danatawitsch Podgaiski, Gennadi Donatowitsch | Падгайскi Генадзь Данатавiч | Подгайский Геннадий Донатович | Direktor der staatlichen polytechnischen Hochschule Minsk; verantwortlich für den Ausschluss von Studenten | |
| 132. | Kuchartschyk, Pjotr Dsmitryjewitsch Kuchartschik, Pjotr Dmitrijewitsch | Кухарчык Пётр Дзмiтрыевiч | Кухарчик Пётр Дмитриевич | Rektor der staatlichen pädagogischen Universität Minsk, verantwortlich für den Ausschluss von Studenten | |
| 133. | Batura, Michail Paulawitsch Batura, Michail Pawlowitsch) | Батура Мiхаiл Паўлавiч | Батура Михаил Павлович |
Rektor der Staatsuniversität für Informatik und Radiotechnik Minsk; verantwortlich für den Ausschluss von Studenten |
|
| 134. |
Tschasnouski, Metschyslau Edwardawitsch Tschesnowski, Metschislaw Edwardowitsch) |
Часноўскi Мечыслаў Эдвардавiч | Чесновский Мечислав Эдвардович | Rektor der Staatlichen Alexander-Puschkin-Universität Brest; verantwortlich für den Ausschluss von Studenten | |
| 135. | Alpejewa, Tamara Michailauna Alpejewa, Tamara Michailowna) | Алпеева Тамара Мiхайлаўна | Алпеева Тамара Михайловна | Rektorin des Internationalen geisteswissenschaftlich-wirtschaftswissenschaftlichen Instituts; verantwortlich für den Ausschluss von Studenten |
© Europäische Union 1998-2021
Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.