Anlage VO (EU) 2011/582

zum Beschreibungsbogen

Angaben zu den Prüfbedingungen

1.
Zündkerzen

1.1.
Fabrikmarke:
1.2.
Typ:
1.3.
Elektrodenabstand:

2.
Zündspule

2.1.
Fabrikmarke:
2.2.
Typ:

3.
Schmiermittel

3.1.
Fabrikmarke:
3.2.
Typ: (Wenn das Schmiermittel dem Kraftstoff zugesetzt ist, ist der prozentuale Anteil des Öls in der Mischung anzugeben.)

4.
Vom Motor angetriebene Nebenaggregate

4.1.
Die durch die Hilfseinrichtungen/Nebenaggregate aufgenommene Leistung ist nur zu ermitteln, wenn

a)
notwendige Hilfseinrichtungen/Nebenaggregate nicht am Motor angebracht sind und/oder
b)
nicht notwendige Hilfseinrichtungen/Nebenaggregate am Motor angebracht sind.

Anmerkung: Bei der Emissionsprüfung und der Leistungsprüfung gelten unterschiedliche Anforderungen für vom Motor angetriebene Nebenaggregate.

4.2.
Aufzählung und Einzelheiten:
4.3.
Leistungsaufnahme bei für die Emissionsprüfung spezifischen Motordrehzahlen

Tabelle 1

Ausrüstung Leerlauf niedrige Drehzahl hohe Drehzahl Vorzugsdrehzahl (2) n95h
Pa Hilfseinrichtungen/Nebenaggregate gemäß Anhang 4 Anlage 6 der UNECE-Regelung Nr. 49 erforderlich
Pb Hilfseinrichtungen/Nebenaggregate gemäß Anhang 4 Anlage 6 der UNECE-Regelung Nr. 49 nicht erforderlich

5.
Motorleistung (Herstellerinformationen) (8)

5.1.
Motorprüfgeschwindigkeit bei der Emissionsprüfung gemäß Anhang III der Verordnung (EU) Nr. 582/2011 (9)(d5)

Niedrige Drehzahl (nlo): … rpm

Hohe Drehzahl (nhi): … rpm

Leerlaufdrehzahl: … rpm

Vorzugsdrehzahl: … rpm

n95h … rpm

5.2.
Erklärte Werte für die Leistungsprüfung gemäß Anhang XIV der Verordnung (EU) Nr. 582/2011 (d5)

5.2.1.
Leerlaufdrehzahl: … rpm
5.2.2.
Drehzahl bei Höchstleistung: … rpm
5.2.3.
Höchstleistung: … kW
5.2.4.
Geschwindigkeit bei maximalem Drehmoment: … rpm
5.2.5.
Maximales Drehmoment … (Nm)

6.
Angaben zur Lasteinstellung des Prüfstands (falls zutreffend)

6.3.
Angaben zu den Einstellungen des Prüfstands, feste Lastkurve (falls verwendet)

6.3.1.
andere Einstellungen des Prüfstands verwendet (ja/nein)
6.3.2.
Schwungmasse (kg):
6.3.3.
Tatsächliche Leistungsaufnahme bei 80 km/h einschließlich Verdunstungsemissionen während des Fahrzeugbetriebs am Prüfstand (kW)
6.3.4.
Tatsächliche Leistungsaufnahme bei 50 km/h einschließlich Verdunstungsemissionen während des Fahrzeugbetriebs am Prüfstand (kW)

6.4.
Angaben zu den Einstellungen des Prüfstands, einstellbare Lastkurve (falls verwendet)

6.4.1.
Angaben zum Ausrollen auf der Prüfstrecke.
6.4.2.
Reifen, Fabrikmarke und Typ:
6.4.3.
Reifenabmessungen (Vorder-/Hinterreifen):
6.4.4.
Reifendruck (Vorder-/Hinterreifen) (kPA):
6.4.5.
Prüffahrzeugmasse einschließlich Fahrer (kg):
6.4.6
Angaben zum Ausrollen auf der Fahrbahn (falls verwendet)

Tabelle 2

Angaben zum Ausrollen auf der Fahrbahn

V (km/h) V2 (km/h) V1 (km/h) Mittlere korrigierte Ausrollzeit(en)
120
100
80
60
40
20

6.4.7.
Mittlere korrigierte Leistung auf der Fahrbahn (falls verwendet)

Tabelle 3

Mittlere korrigierte Leistung auf der Fahrbahn

V (km/h) korrigierte Leistung (kW)
120
100
80
60
40
20

7.
Prüfbedingungen für OBD-Prüfung

7.1.
Prüfzyklus zur Überprüfung des OBD-Systems:
7.2.
Vor den Prüfungen zur OBD-Überprüfung durchgeführte Zahl von Vorkonditionierungszyklen:

© Europäische Union 1998-2021

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.