Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1205/2012 der Kommission vom 14. Dezember 2012 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 802/2010 im Hinblick auf die Leistung von Unternehmen

Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 802/2010 erhält folgende Fassung:
 
 
 
 
 2. Ab dem 1. Januar 2014 veröffentlicht die EMSA folgende Informationen auf ihrer öffentlichen Website und aktualisiert sie täglich:
 <dl>
 <dt style="float: left">
 a)
 </dt>
 <dd>
 die Liste der Unternehmen, deren Leistung 36 Monate lang durchgehend sehr niedrig war,
 </dd>
 <dt style="float: left">
 b)
 </dt>
 <dd>
 die Liste der Unternehmen, deren Leistung 36 Monate lang durchgehend niedrig oder sehr niedrig war,
 </dd>
 <dt style="float: left">
 c)
 </dt>
 <dd>
 die Liste der Unternehmen, deren Leistung 36 Monate lang durchgehend niedrig war.
 </dd>
 </dl>

Artikel 1 VO (EU) 2012/1205