Als tatsächlich identifiziert gilt nur ein Schiff, dessen Rufzeichen oder externe Kennziffer zu lesen ist.
Ist eine solche Identifizierung nicht möglich, sind die Gründe hierfür unter „Bemerkungen” anzugeben.
| Datenfeld |
Code |
Obligatorisch/Fakultativ |
Bemerkungen |
| Aufzeichnungsbeginn |
SR |
O |
Systemdetail; Beginn der Aufzeichnung |
| Adresse |
AD |
O |
Detail Meldung; Empfänger, „XNE” für NEAFC |
| Von |
FR |
O |
Detail Meldung; Adresse der übermittelnden Partei (Vertragspartei) |
| Aufzeichnungsnummer |
RN |
O |
Detail Meldung; laufende Nummer der Meldung im betreffenden Jahr |
| Art der Meldung |
TM |
O |
Detail Meldung; Art Meldung; „OBS” für Überwachungsmeldung |
| Rufzeichen |
RC |
O |
Detail Überwachung; internationales Rufzeichen des Überwachungsfahr- oder -flugzeugs |
| Aufzeichnungsdatum |
RD |
O |
Detail Meldung; Datum der Übermittlung |
| Aufzeichnungszeit |
RT |
O |
Detail Meldung; Uhrzeit der Übermittlung |
| Laufende Überwachungsnummer |
OS |
O |
Detail Überwachung; laufende Einsatznummer |
| Datum |
DA |
O |
Detail Überwachung; Datum der Schiffssichtung |
| Zeit |
TI |
O |
Detail Überwachung; Uhrzeit der Schiffssichtung |
| Breitengrad |
LA |
O |
Detail Überwachung; Breitengrad der Schiffssichtung |
| Längengrad |
LO |
O |
Detail Überwachung; Längengrad der Schiffssichtung |
| Objektidentifizierung |
OI |
O |
Detail Schiffsregistrierung; Rufzeichen des gesichteten Schiffes |
| Externe Kennnummer |
XR |
O |
Detail Schiffsregistrierung; außen an der Schiffsseite angebrachte Kennziffer oder – sofern diese Kennziffer fehlt – IMO-Nummer |
| Name des Schiffs |
NA |
F |
Detail Schiffsregistrierung; Name des Schiffes |
| Flaggenstaat |
FS |
O |
Detail Schiffsregistrierung; Flaggenstaat des gesichteten Schiffes |
| Schiffstyp |
TP |
F |
Schiffsmerkmale; Typ des gesichteten Schiffes |
| Geschwindigkeit |
SP |
F |
Detail Überwachung; Geschwindigkeit des gesichteten Schiffes |
| Kurs |
CO |
F |
Detail Überwachung; Kurs des gesichteten Schiffs |
| Tätigkeit |
AC |
O |
Detail Überwachung; Tätigkeit des gesichteten Schiffes – Anhang XI Abschnitt B |
| Lichtbild |
PH |
O |
Detail Überwachung; wurde das gesichtete Schiff fotografiert? „J” oder „N” |
| Bemerkungen |
MS |
F |
Detail Überwachung; kann frei formuliert werden; Abschluss der Meldung |
| Aufzeichnungsende |
ER |
O |
Systemdetail; Ende der Aufzeichnung |