Änderung der Verordnung (EG) Nr. 377/2008

1.

In Anhang III erhalten die Anweisungen für die Codierung der Variablen „HATLEVEL” , „HATFIELD” und „HATYEAR” folgende Fassung:

Bezeichnung	Spalte	Periodizität	Code	Beschreibung	Filter/Bemerkungen
HATLEVEL	197/199	VIERTELJÄHRLICH		Bildungsabschluss (1)	Alle Personen, die mindestens 15 Jahre alt sind
			000	Kein formaler Bildungsabschluss oder unter ISCED 1
			100	ISCED 1
			200	ISCED 2 (einschließlich ISCED-3-Bildungsprogramme mit einer Dauer von unter 2 Jahren)
			302	ISCED-3-Bildungsprogramm mit einer Dauer von mindestens 2 Jahren, aufeinander folgend (d. h. Zugang nur zu nächstem ISCED-3-Bildungsgang)
			303	ISCED-3-Bildungsprogramm mit einer Dauer von mindestens 2 Jahren, abschließend oder Zugang nur zu ISCED 4
			304	ISCED 3 mit Zugang zu ISCED 5, 6 oder 7
			300	ISCED-3-Bildungsprogramm mit einer Dauer von mindestens 2 Jahren, ohne Möglichkeit zur Unterscheidung des Zugangs zu anderen ISCED-Stufen
			400	ISCED 4
			500	ISCED 5
			600	ISCED 6
			700	ISCED 7
			800	ISCED 8
			999	Entfällt (Kind jünger als 15 Jahre)
			Leerstelle	Ohne Angabe
HATYEAR	200/203	JÄHRLICH		Jahr, in dem diese Stufe erfolgreich abgeschlossen wurde	HATLEVEL = 100-800
				Es wird das Jahr 4-stellig eingetragen, in dem der höchste Bildungsabschluss erworben wurde.
			9999	Entfällt (HATLEVEL ≠ 100 bis 800)
			Leerstelle	Ohne Angabe
HATVOC	204	VIERTELJÄHRLICH		Ausrichtung dieser Stufe	HATLEVEL = 300 bis 400 und
			1	Allgemeinbildend	(15 ≤ ALTER ≤ 34 oder
			2	Berufsbildend	(ALTER > 34 und REFYEAR — HATYEAR ≤ 15))
			9	Entfällt (HATLEVEL ≠ 300 bis 400 oder (ALTER > 34 und REFYEAR — HATYEAR) > 15
			Leerstelle	Ohne Angabe
HATFIELD	205/208	JÄHRLICH		Fachrichtung dieser Stufe	HATLEVEL = 300 bis 800 und
			0000-9998	Stufe 1 der Klassifikation der Fachrichtungen (2)	(15 ≤ ALTER ≤ 34 oder
			9999	Entfällt (HATLEVEL ≠ 300 bis 800 oder (ALTER > 34 und REFYEAR — HATYEAR) > 15	(ALTER > 34 und REFYEAR — HATYEAR ≤ 15))
			Leerstelle	Ohne Angabe

2.

In Anhang III erhalten die Variable „EDUCLEVL” und die Anweisungen für die Codierung der Variable „EDUCLEVL” folgende Fassung:

Bezeichnung	Spalte	Periodizität	Code	Beschreibung	Filter/Bemerkungen
EDUCLEVL	209	VIERTELJÄHRLICH		Grad dieses allgemeinen Bildungsgangs (3)	EDUCSTAT = 1 oder 3
			1	ISCED 1
			2	ISCED 2
			3	ISCED 3
			4	ISCED 4
			5	ISCED 5
			6	ISCED 6
			7	ISCED 7
			8	ISCED 8
			9	Entfällt (EDUCSTAT ≠ 1 oder 3)
			Leerstelle	Ohne Angabe
EDUCVOC	210	VIERTELJÄHRLICH		Ausrichtung dieses Bildungsgangs	EDUCLEVL = 3 bis 4
			1	Allgemeinbildend
			2	Berufsbildend
			9	Entfällt (EDUCLEVL ≠ 3 bis 4)
			Leerstelle	Ohne Angabe