Verordnung (EU) Nr. 680/2013 des Rates vom 15. Juli 2013 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1259/2012 über die Aufteilung der Fangmöglichkeiten nach dem Protokoll zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung nach dem partnerschaftlichen Fischereiabkommen zwischen der Europäischen Union und der Islamischen Republik Mauretanien für einen Zeitraum von zwei Jahren

In Artikel 1 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1259/2012 erhalten die Buchstaben e und f folgende Fassung:
 
 <dl>
 <dt style="float: left">
 
 e)
 </dt>
 <dd>
 Kategorie 5 — Thunfischwadenfänger
 
 <dl>
 
 <dt style="float: left">Spanien</dt>
 <dd>17 Lizenzen</dd>
 
 
 <dt style="float: left">Frankreich</dt>
 <dd>8 Lizenzen</dd>
 
 </dl>
 
 </dd>
 <dt style="float: left">
 f)
 </dt>
 <dd>
 Kategorie 6 — Thunfischfänger mit Angeln und Oberflächen-Langleinenfischer
 
 <dl>
 
 <dt style="float: left">Spanien</dt>
 <dd>18 Lizenzen</dd>
 
 
 <dt style="float: left">Frankreich</dt>
 <dd>1 Lizenz.</dd>
 
 </dl>
 
 </dd>
 </dl>

Artikel 1 VO (EU) 2013/680