Verordnung (EU) 2016/1191 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Juli 2016 zur Förderung der Freizügigkeit von Bürgern durch die Vereinfachung der Anforderungen an die Vorlage bestimmter öffentlicher Urkunden innerhalb der Europäischen Union und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1024/2012

(1) Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.(2) Sie gilt ab dem 16. Februar 2019, mit Ausnahme von
 <dl>
 <dt style="float: left">
 a)
 </dt>
 <dd>
 Artikel 24 Absatz 2, der ab dem 16. Februar 2017 gilt; und
 </dd>
 <dt style="float: left">
 b)
 </dt>
 <dd>
 Artikel 12 und Artikel 24 Absatz 3, die ab dem 16. Februar 2018 gelten;
 </dd>
 <dt style="float: left">
 c)
 </dt>
 <dd>
 Artikel 22 undArtikel 24 Absatz 1, die ab dem 16. August 2018 gelten.
 </dd>
 </dl>

Inkrafttreten

GEGENSTAND, ANWENDUNGSBEREICH UND BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

KAPITEL I

Gegenstand

Anwendungsbereich

Begriffsbestimmungen

BEFREIUNG VON DER LEGALISATION UND ÄHNLICHEN FÖRMLICHKEITEN SOWIE VEREINFACHUNG VON SONSTIGEN FÖRMLICHKEITEN BEI BEGLAUBIGTEN KOPIEN

KAPITEL II

Befreiung von der Legalisation und einer ähnlichen Förmlichkeit

Vereinfachung sonstiger Förmlichkeiten bei beglaubigten Kopien

VEREINFACHUNG SONSTIGER FÖRMLICHKEITEN BEI ÜBERSETZUNGEN UND MEHRSPRACHIGE FORMULARE

KAPITEL III

Vereinfachung sonstiger Förmlichkeiten bei Übersetzungen

Mehrsprachige Formulare

Verwendung mehrsprachiger Formulare

Inhalt mehrsprachiger Formulare

Sprachen für das Ausstellen mehrsprachiger Formulare

Gebühr für die Erlangung eines mehrsprachigen Formulars

Elektronische Fassungen der mehrsprachigen Formulare

AUSKUNFTSERSUCHEN UND VERWALTUNGSZUSAMMENARBEIT

KAPITEL IV

Binnenmarkt-Informationssystem

Auskunftsersuchen bei berechtigten Zweifeln

Benennung der Zentralbehörden

Aufgaben der Zentralbehörden

VERHÄLTNIS ZU ANDEREN VORSCHRIFTEN DES UNIONSRECHTS UND ZU SONSTIGEN RECHTSINSTRUMENTEN

KAPITEL V

Verhältnis zu anderen Vorschriften des Unionsrechts

Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1024/2012

Verhältnis zu internationalen Übereinkommen, Übereinkünften und Vereinbarungen

ALLGEMEINE UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN

KAPITEL VI

Zweckbindung

Informationen über den Inhalt dieser Verordnung

Angaben zu den Zentralbehörden und Kontaktangaben

Austausch bewährter Verfahren

Von den Mitgliedstaaten zu übermittelnde Informationen

Änderung länderspezifischer Feldüberschriften in den mehrsprachigen Formularen

Überprüfung

Europäisches Sekundärrecht

Artikel 27 VO (EU) 2016/1191

Inkrafttreten