Verordnung (EU) 2018/1139 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2018 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Zivilluftfahrt und zur Errichtung einer Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 2111/2005, (EG) Nr. 1008/2008, (EU) Nr. 996/2010, (EU) Nr. 376/2014 und der Richtlinien 2014/30/EU und 2014/53/EU des Europäischen Parlaments und des Rates, und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 552/2004 und (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EWG) Nr. 3922/91 des Rates

<p><p>Die Agentur leistet der Kommission — sofern sie über die entsprechende Fachkenntnis verfügt — auf Ersuchen technische Hilfe bei der Verwirklichung des einheitlichen europäischen Luftraums und übernimmt insbesondere</p>
              <dl>
                <dt style="float: left">
                  a)
                </dt>
                <dd>
                  die Durchführung technischer Inspektionen, technischer Untersuchungen und Studien;
                </dd>
                <dt style="float: left">
                  b)
                </dt>
                <dd>
                  die Mitwirkung an der Umsetzung eines Leistungssystems für Flugsicherungsdienste und Netzfunktionen bei unter die vorliegende Verordnung fallenden Angelegenheiten in Zusammenarbeit mit dem Leistungsüberprüfungsgremium gemäß Artikel 11 der Verordnung (EG) Nr. 549/2004;
                </dd>
                <dt style="float: left">
                  c)
                </dt>
                <dd>
                  die Mitwirkung an der Umsetzung des ATM-Generalplans, einschließlich der Entwicklung und Umsetzung des SESAR-Programms.
                </dd>
              </dl></p>

Verwirklichung des einheitlichen europäischen Luftraums

GRUNDSÄTZE

KAPITEL I

Gegenstand und Ziele

Anwendungsbereich

Begriffsbestimmungen

Grundsätze für Maßnahmen im Rahmen dieser Verordnung

FLUGSICHERHEITSMANAGEMENT

KAPITEL II

Europäisches Flugsicherheitsprogramm

Europäischer Plan für Flugsicherheit

Staatliches Sicherheitsprogramm

Staatlicher Plan für Flugsicherheit

MATERIELLE ANFORDERUNGEN

KAPITEL III

Lufttüchtigkeit und Umweltschutz

ABSCHNITT I

Grundlegende Anforderungen

Konformität

Konstruktion von Erzeugnissen

Konstruktion von Teilen

Konstruktion von nicht eingebauter Ausrüstung

Einzelne Luftfahrzeuge

Organisationen

Personal

Durchführungsrechtsakte betreffend die Lufttüchtigkeit

Ausnahmeregelungen

Befugnisübertragung

Fliegendes Personal

ABSCHNITT II

Piloten

Flugbegleiter

Durchführungsrechtsakte für Piloten und Flugbegleiter

Ausbildungsorganisationen und flugmedizinische Zentren

Flugsimulationsübungsgeräte

Lehrberechtigte und Prüfer

Durchführungsrechtsakte in Bezug auf die Ausbildung, die Prüfung, die Überprüfung und die flugmedizinische Untersuchung

Flugbetrieb

ABSCHNITT III

Luftfahrzeugbetreiber

Durchführungsrechtsakte für den Flugbetrieb

Flugplätze

ABSCHNITT IV

Zertifizierung von Flugplätzen

Sicherheitsrelevante Flugplatzausrüstung

Durchführungsrechtsakte für Flugplätze und sicherheitsrelevante Flugplatzausrüstung

Schutz der Flugplatzumgebung

ATM/ANS

ABSCHNITT V

ATM/ANS-Anbieter

Organisationen, die an der Konstruktion, der Herstellung und der Instandhaltung von ATM/ANS-Systemen und ATM/ANS-Komponenten beteiligt sind

Durchführungsrechtsakte für ATM/ANS-Anbieter und für Organisationen, die an der Konstruktion, der Herstellung oder der Instandhaltung von ATM/ANS-Systemen und ATM/ANS-Komponenten beteiligt sind

Durchführungsrechtsakte für die Nutzung des Luftraums und die Gestaltung von Luftraumstrukturen

ATM/ANS-Systeme und ATM/ANS-Komponenten

Gestaltung von Luftraumstrukturen

Fluglotsen

ABSCHNITT VI

Durchführungsrechtsakte für Fluglotsen

Ausbildungsorganisationen für Fluglotsen und flugmedizinische Zentren

Lehrberechtigte, Prüfer und flugmedizinische Sachverständige

Durchführungsrechtsakte für die Ausbildung, die Prüfung, die Überprüfung und die flugmedizinische Untersuchung

Unbemannte Luftfahrzeuge

ABSCHNITT VII

Grundlegende Anforderungen für unbemannte Luftfahrzeuge

Konformität bei unbemannten Luftfahrzeugen

Durchführungsrechtsakte für unbemannte Luftfahrzeuge

Von einem Drittlandsbetreiber auf Flügen in die, innerhalb der oder aus der Union eingesetzte Luftfahrzeuge

ABSCHNITT VIII

Anwendbare Vorschriften

GEMEINSAMES SYSTEM FÜR ZERTIFIZIERUNG, AUFSICHT UND DURCHSETZUNG

KAPITEL IV

Zertifizierung, Aufsicht und Durchsetzung

Pool europäischer Luftfahrtinspektoren

Neuzuweisung der Zuständigkeit auf Ersuchen der Mitgliedstaaten

Neuzuweisung der Zuständigkeit auf Ersuchen von Organisationen, die in mehr als einem Mitgliedstaat tätig sind

Aufsichtsunterstützungsmechanismus

Gültigkeit und Anerkennung der Zulassungen/Zeugnisse und Erklärungen

Anerkennung von Drittlandszertifizierungen

Qualifizierte Stellen

Schutzbestimmungen

Flexibilitätsbestimmungen

Sammlung, Austausch und Analyse von Informationen

Schutz der Informationsquellen

Informationsspeicher

AGENTUR DER EUROPÄISCHEN UNION FÜR FLUGSICHERHEIT

KAPITEL V

Aufgaben

Errichtung und Funktionen der Agentur

Maßnahmen der Agentur

Lufttüchtigkeits- und Umweltzertifizierung

Zertifizierung des fliegenden Personals

Zertifizierung sicherheitsrelevanter Flugplatzausrüstung

Zertifizierung von Ausbildungsorganisationen für Fluglotsen

Luftfahrzeugbetreiber eines Drittlands und internationale Sicherheitsaufsicht

Untersuchungen der Agentur

Geldbußen und Zwangsgelder

Überwachung der Mitgliedstaaten

Europäisches Sekundärrecht

Rechtsstellung, Sitz und Außenstellen

Luftfahrtschulungen

Artikel 93 VO (EU) 2018/1139

Verwirklichung des einheitlichen europäischen Luftraums