ANHANG IV VO (EU) 2020/761

Verordnung (EG) Nr. 1095/96 des Rates vom 18. Juni 1996 zur Anwendung der Zugeständnisse gemäß der nach Abschluss der Verhandlungen im Rahmen des Artikels XXIV Absatz 6 des GATT aufgestellten Liste CXL

Beschluss 2006/106/EG des Rates vom 30. Januar 2006 über den Abschluss eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Australien gemäß Artikel XXIV Absatz 6 und Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) 1994 über die Änderung der Zugeständnisse in den Listen der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik im Zuge des Beitritts dieser Staaten zur Europäischen Union

Nein

Auf dem gemäß Artikel 15a Absatz 1 der vorliegenden Verordnung ausgestellten ELAN1L-TCDOC muss die Unterart „Ursprungszeugnis” angegeben sein, es sei denn, nach den im Übergangszeitraum geltenden Vorschriften der Artikel 72a bis 72d ist die Verwendung des in Artikel 57 der Durchführungsverordnung (EU) 2015/2447 genannten Dokuments zugelassen.

98 EUR je 1000 kg

Wenn der Polarisationsgrad des eingeführten Rohzuckers von 96 Grad abweicht, wird der Satz von 98 EUR je 1000 kg für jedes Zehntelgrad Abweichung um 0,14 % vermindert bzw. erhöht (gemäß Artikel 34 Absatz 1 Buchstabe d dieser Verordnung).

In Feld 8 des Einfuhrlizenzantrags und der Einfuhrlizenz ist das Ursprungsland anzugeben; in diesem Feld ist „Ja” anzukreuzen.

Feld 20 enthält die Angabe „Zucker, zur Raffination bestimmt” sowie den Vermerk in Anhang XIV.3 Teil A dieser Verordnung.

Auf Lizenzen nach dem Datenmuster ELAN1L-AGRIM

—

ist im Feld „Ursprungsland” der Alpha-2-Code (ISO 3166-1) des Ursprungslands anzugeben;

—

sind im Feld „Besondere Bedingungen / besondere Angaben” die Codes „SUG01” und „SUG02” anzugeben.

Verordnung (EG) Nr. 1095/96 des Rates vom 18. Juni 1996 zur Anwendung der Zugeständnisse gemäß der nach Abschluss der Verhandlungen im Rahmen des Artikels XXIV Absatz 6 des GATT aufgestellten Liste CXL

Verordnung (EG) Nr. 1894/2006 des Rates vom 18. Dezember 2006 über die Durchführung des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Brasilien über die Änderung der Zugeständnisse in den Listen der spezifischen Verpflichtungen der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik im Zuge des Beitritts dieser Staaten zur Europäischen Gemeinschaft zur Änderung und Ergänzung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif

Verordnung (EG) Nr. 880/2009 des Rates vom 7. September 2009 über die Durchführung des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Brasilien gemäß Artikel XXIV Absatz 6 und Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) 1994 über die Änderung der Zugeständnisse in den Listen der spezifischen Verpflichtungen der Republik Bulgarien und Rumäniens im Zuge ihres Beitritts zur Europäischen Union und zur Änderung und Ergänzung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif

Beschluss (EU) 2017/730 des Rates vom 25. April 2017 über den Abschluss des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Union und der Föderativen Republik Brasilien nach Artikel XXIV:6 und Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) 1994 im Zusammenhang mit der Änderung der Zugeständnisse in der Liste der Republik Kroatien im Zuge ihres Beitritts zur Europäischen Union

Beschluss (EU) 2023/1056 des Rates vom 25. Mai 2023 über den Abschluss – im Namen der Union – des Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Föderativen Republik Brasilien nach Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) 1994 über die Änderung der Zugeständnisse für alle in der EU-Liste CLXXV aufgeführten Zollkontingente infolge des Austritts des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union

Interimsabkommen über den Handel zwischen der Europäischen Union und dem Gemeinsamen Markt des Südens, der Argentinischen Republik, der Föderativen Republik Brasilien, der Republik Paraguay und der Republik Östlich des Uruguay; unterzeichnet und vorläufig angewandt auf der Grundlage des Beschlusses (EU) 2026/183 des Rates

Nein

Auf dem gemäß Artikel 15a Absatz 1 der vorliegenden Verordnung ausgestellten ELAN1L-TCDOC muss die Unterart „Ursprungszeugnis” angegeben sein, es sei denn, nach den im Übergangszeitraum geltenden Vorschriften der Artikel 72a bis 72d ist die Verwendung des in Artikel 57 der Durchführungsverordnung (EU) 2015/2447 genannten Dokuments zugelassen.

Zollkontingentszeitraum 2025/2026: 288654000 kg

Zollkontingentszeiträume ab 2026/2027: 183654000 kg

98 EUR je 1000 kg

Wenn der Polarisationsgrad des eingeführten Rohzuckers von 96 Grad abweicht, wird der Satz von 98 EUR je 1000 kg für jedes Zehntelgrad Abweichung um 0,14 % vermindert bzw. erhöht (gemäß Artikel 34 Absatz 1 Buchstabe d dieser Verordnung).

In Feld 8 des Einfuhrlizenzantrags und der Einfuhrlizenz ist das Ursprungsland anzugeben; in diesem Feld ist „Ja” anzukreuzen.

Feld 20 enthält die Angabe „Zucker, zur Raffination bestimmt” sowie den Vermerk in Anhang XIV.3 Teil A dieser Verordnung.

Auf Lizenzen nach dem Datenmuster ELAN1L-AGRIM

—

ist im Feld „Ursprungsland” der Alpha-2-Code (ISO 3166-1) des Ursprungslands anzugeben;

—

sind im Feld „Besondere Bedingungen / besondere Angaben” die Codes „SUG01” und „SUG02” anzugeben.

Nein

Auf dem gemäß Artikel 15a Absatz 1 der vorliegenden Verordnung ausgestellten ELAN1L-TCDOC muss die Unterart „Ursprungszeugnis” angegeben sein, es sei denn, nach den im Übergangszeitraum geltenden Vorschriften der Artikel 72a bis 72d ist die Verwendung des in Artikel 57 der Durchführungsverordnung (EU) 2015/2447 genannten Dokuments zugelassen.

Zollkontingentszeitraum 2023/2024: 5963000 kg

Zollkontingentszeitraum 2024/2025: 4472000 kg

Zollkontingentszeiträume ab 2025/2026: 0 kg

11 EUR je 1000 kg

Wenn der Polarisationsgrad des eingeführten Rohzuckers von 96 Grad abweicht, wird der Satz von 11 EUR je 1000 kg für jedes Zehntelgrad Abweichung um 0,14 % vermindert bzw. erhöht (gemäß Artikel 34 Absatz 1 Buchstabe d dieser Verordnung).

In Feld 8 des Einfuhrlizenzantrags und der Einfuhrlizenz ist das Ursprungsland anzugeben; in diesem Feld ist „Ja” anzukreuzen.

Feld 20 enthält die Angabe „Zucker, zur Raffination bestimmt” sowie den Vermerk in Anhang XIV.3 Teil A dieser Verordnung.

Auf Lizenzen nach dem Datenmuster ELAN1L-AGRIM

—

ist im Feld „Ursprungsland” der Alpha-2-Code (ISO 3166-1) des Ursprungslands anzugeben;

—

sind im Feld „Besondere Bedingungen / besondere Angaben” die Codes „SUG01” und „SUG02” anzugeben.

Nein

Auf dem gemäß Artikel 15a Absatz 1 der vorliegenden Verordnung ausgestellten ELAN1L-TCDOC muss die Unterart „Ursprungszeugnis” angegeben sein, es sei denn, nach den im Übergangszeitraum geltenden Vorschriften der Artikel 72a bis 72d ist die Verwendung des in Artikel 57 der Durchführungsverordnung (EU) 2015/2447 genannten Dokuments zugelassen.

Zollkontingentszeitraum 2024/2025: 5963000 kg

Zollkontingentszeiträume ab 2025/2026: 0 kg

54 EUR je 1000 kg

Wenn der Polarisationsgrad des eingeführten Rohzuckers von 96 Grad abweicht, wird der Satz von 54 EUR je 1000 kg für jedes Zehntelgrad Abweichung um 0,14 % vermindert bzw. erhöht (gemäß Artikel 34 Absatz 1 Buchstabe d dieser Verordnung).

In Feld 8 des Einfuhrlizenzantrags und der Einfuhrlizenz ist das Ursprungsland anzugeben; in diesem Feld ist „Ja” anzukreuzen.

Feld 20 enthält die Angabe „Zucker, zur Raffination bestimmt” sowie den Vermerk in Anhang XIV.3 Teil A dieser Verordnung.

Auf Lizenzen nach dem Datenmuster ELAN1L-AGRIM

—

ist im Feld „Ursprungsland” der Alpha-2-Code (ISO 3166-1) des Ursprungslands anzugeben;

—

sind im Feld „Besondere Bedingungen / besondere Angaben” die Codes „SUG01” und „SUG02” anzugeben.

Verordnung (EG) Nr. 1095/96 des Rates vom 18. Juni 1996 zur Anwendung der Zugeständnisse gemäß der nach Abschluss der Verhandlungen im Rahmen des Artikels XXIV Absatz 6 des GATT aufgestellten Liste CXL

Entscheidung 2008/870/EG des Rates vom 13. Oktober 2008 über den Abschluss eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Kuba gemäß Artikel XXIV Absatz 6 und Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) 1994 über die Änderung der Zugeständnisse in den Listen der spezifischen Verpflichtungen der Republik Bulgarien und Rumäniens im Zuge ihres Beitritts zur Europäischen Union

Nein

Auf dem gemäß Artikel 15a Absatz 1 der vorliegenden Verordnung ausgestellten ELAN1L-TCDOC muss die Unterart „Ursprungszeugnis” angegeben sein, es sei denn, nach den im Übergangszeitraum geltenden Vorschriften der Artikel 72a bis 72d ist die Verwendung des in Artikel 57 der Durchführungsverordnung (EU) 2015/2447 genannten Dokuments zugelassen.

98 EUR je 1000 kg

Wenn der Polarisationsgrad des eingeführten Rohzuckers von 96 Grad abweicht, wird der Satz von 98 EUR je 1000 kg für jedes Zehntelgrad Abweichung um 0,14 % vermindert bzw. erhöht (gemäß Artikel 34 Absatz 1 Buchstabe d dieser Verordnung).

In Feld 8 des Einfuhrlizenzantrags und der Einfuhrlizenz ist das Ursprungsland anzugeben; in diesem Feld ist „Ja” anzukreuzen.

Feld 20 enthält die Angabe „Zucker, zur Raffination bestimmt” sowie den Vermerk in Anhang XIV.3 Teil A dieser Verordnung.

Auf Lizenzen nach dem Datenmuster ELAN1L-AGRIM

—

ist im Feld „Ursprungsland” der Alpha-2-Code (ISO 3166-1) des Ursprungslands anzugeben;

—

sind im Feld „Besondere Bedingungen / besondere Angaben” die Codes „SUG01” und „SUG02” anzugeben.

Verordnung (EG) Nr. 1095/96 des Rates vom 18. Juni 1996 zur Anwendung der Zugeständnisse gemäß der nach Abschluss der Verhandlungen im Rahmen des Artikels XXIV Absatz 6 des GATT aufgestellten Liste CXL

Beschluss 2009/718/EG des Rates vom 7. September 2009 über den Abschluss eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Brasilien gemäß Artikel XXIV Absatz 6 und Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) 1994 über die Änderung der Zugeständnisse in den Listen der spezifischen Verpflichtungen der Republik Bulgarien und Rumäniens im Zuge ihres Beitritts zur Europäischen Union

98 EUR je 1000 kg

Wenn der Polarisationsgrad des eingeführten Rohzuckers von 96 Grad abweicht, wird der Satz von 98 EUR je 1000 kg für jedes Zehntelgrad Abweichung um 0,14 % vermindert bzw. erhöht (gemäß Artikel 34 Absatz 1 Buchstabe d dieser Verordnung).

Verordnung (EG) Nr. 1095/96 des Rates vom 18. Juni 1996 zur Anwendung der Zugeständnisse gemäß der nach Abschluss der Verhandlungen im Rahmen des Artikels XXIV Absatz 6 des GATT aufgestellten Liste CXL

Beschluss 75/456/EWG des Rates vom 15. Juli 1975 über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Indien über Rohrzucker

Nein

Auf dem gemäß Artikel 15a Absatz 1 der vorliegenden Verordnung ausgestellten ELAN1L-TCDOC muss die Unterart „Ursprungszeugnis” angegeben sein, es sei denn, nach den im Übergangszeitraum geltenden Vorschriften der Artikel 72a bis 72d ist die Verwendung des in Artikel 57 der Durchführungsverordnung (EU) 2015/2447 genannten Dokuments zugelassen.

In Feld 8 des Einfuhrlizenzantrags und der Einfuhrlizenz ist das Ursprungsland anzugeben; in diesem Feld ist „Ja” anzukreuzen.

Feld 20 enthält den Vermerk in Anhang XIV.3 Teil A dieser Verordnung.

Auf Lizenzen nach dem Datenmuster ELAN1L-AGRIM

—

ist im Feld „Ursprungsland” der Alpha-2-Code (ISO 3166-1) des Ursprungslands anzugeben;

—

ist in dem Feld „Besondere Bedingungen / besondere Angaben” der Code „SUG02” anzugeben.

Beschluss 2009/330/EG des Rates vom 15. September 2008 über die Unterzeichnung eines Protokolls zum Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Albanien andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumäniens zur Europäischen Union

Artikel 27 Absatz 2 des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Albanien andererseits

Ausfuhrlizenz, die von der zuständigen Behörde des Drittlandes gemäß Artikel 35 dieser Verordnung erteilt wurde

Auf dem gemäß Anhang XIV.8 erstellten ELAN1L-TCDOC muss die Unterart „Ausfuhrlizenz” angegeben sein, es sei denn, nach den im Übergangszeitraum geltenden Vorschriften der Artikel 72a bis 72d ist die Verwendung des in Artikel 35 genannten Dokuments zugelassen.

In Feld 8 des Einfuhrlizenzantrags und der Einfuhrlizenz ist das Ursprungsland anzugeben; in diesem Feld ist „Ja” anzukreuzen.

Feld 20 enthält den Vermerk in Anhang XIV.3 Teil B dieser Verordnung.

Auf Lizenzen nach dem Datenmuster ELAN1L-AGRIM

—

ist im Feld „Ursprungsland” der Alpha-2-Code (ISO 3166-1) des Ursprungslands anzugeben;

—

ist im Feld „Besondere Bedingungen / besondere Angaben” der Code „SUG03” anzugeben.

Beschluss (EU) 2017/75 des Rates vom 21. November 2016 über die Unterzeichnung — im Namen der Union und ihrer Mitgliedstaaten — und die vorläufige Anwendung des Protokolls zum Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Bosnien und Herzegowina andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Kroatien zur Europäischen Union

Artikel 27 Absatz 3 des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Bosnien und Herzegowina andererseits

Ausfuhrlizenz, die von der zuständigen Behörde des Drittlandes gemäß Artikel 35 dieser Verordnung erteilt wurde

Auf dem gemäß Anhang XIV.8 erstellten ELAN1L-TCDOC muss die Unterart „Ausfuhrlizenz” angegeben sein, es sei denn, nach den im Übergangszeitraum geltenden Vorschriften der Artikel 72a bis 72d ist die Verwendung des in Artikel 35 genannten Dokuments zugelassen.

In Feld 8 des Einfuhrlizenzantrags und der Einfuhrlizenz ist das Ursprungsland anzugeben; in diesem Feld ist „Ja” anzukreuzen.

Feld 20 enthält den Vermerk in Anhang XIV.3 Teil B dieser Verordnung.

Auf Lizenzen nach dem Datenmuster ELAN1L-AGRIM

—

ist im Feld „Ursprungsland” der Alpha-2-Code (ISO 3166-1) des Ursprungslands anzugeben;

—

ist im Feld „Besondere Bedingungen / besondere Angaben” der Code „SUG03” anzugeben.

Beschluss 2013/490/EU, Euratom des Rates und der Kommission vom 22. Juli 2013 über den Abschluss des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Serbien andererseits

Artikel 26 Absatz 4 des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Serbien andererseits

Ausfuhrlizenz, die von der zuständigen Behörde des Drittlandes gemäß Artikel 35 dieser Verordnung erteilt wurde

Auf dem gemäß Anhang XIV.8 erstellten ELAN1L-TCDOC muss die Unterart „Ausfuhrlizenz” angegeben sein, es sei denn, nach den im Übergangszeitraum geltenden Vorschriften der Artikel 72a bis 72d ist die Verwendung des in Artikel 35 genannten Dokuments zugelassen.

In Feld 8 des Einfuhrlizenzantrags und der Einfuhrlizenz ist das Ursprungsland anzugeben; in diesem Feld ist „Ja” anzukreuzen.

Feld 20 enthält den Vermerk in Anhang XIV.3 Teil B dieser Verordnung.

Auf Lizenzen nach dem Datenmuster ELAN1L-AGRIM

—

ist im Feld „Ursprungsland” der Alpha-2-Code (ISO 3166-1) des Ursprungslands anzugeben;

—

ist im Feld „Besondere Bedingungen / besondere Angaben” der Code „SUG03” anzugeben.

Beschluss 2004/239/EG, Euratom des Rates und der Kommission vom 23. Februar 2004 über den Abschluss des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien andererseits

Artikel 27 Absatz 2 des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien andererseits

Ausfuhrlizenz, die von der zuständigen Behörde des Drittlandes gemäß Artikel 35 dieser Verordnung erteilt wurde

Auf dem gemäß Anhang XIV.8 erstellten ELAN1L-TCDOC muss die Unterart „Ausfuhrlizenz” angegeben sein, es sei denn, nach den im Übergangszeitraum geltenden Vorschriften der Artikel 72a bis 72d ist die Verwendung des in Artikel 35 genannten Dokuments zugelassen.

In Feld 8 des Einfuhrlizenzantrags und der Einfuhrlizenz ist das Ursprungsland anzugeben; in diesem Feld ist „Ja” anzukreuzen.

Feld 20 enthält den Vermerk in Anhang XIV.3 Teil B dieser Verordnung.

Auf Lizenzen nach dem Datenmuster ELAN1L-AGRIM

—

ist im Feld „Ursprungsland” der Alpha-2-Code (ISO 3166-1) des Ursprungslands anzugeben;

—

ist im Feld „Besondere Bedingungen / besondere Angaben” der Code „SUG03” anzugeben.

Verordnung (EG) Nr. 1095/96 des Rates vom 18. Juni 1996 zur Anwendung der Zugeständnisse gemäß der nach Abschluss der Verhandlungen im Rahmen des Artikels XXIV Absatz 6 des GATT aufgestellten Liste CXL

Beschluss (EU) 2017/730 des Rates vom 25. April 2017 über den Abschluss des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Union und der Föderativen Republik Brasilien nach Artikel XXIV:6 und Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) 1994 im Zusammenhang mit der Änderung der Zugeständnisse in der Liste der Republik Kroatien im Zuge ihres Beitritts zur Europäischen Union

Nein

Auf dem gemäß Artikel 15a Absatz 1 der vorliegenden Verordnung ausgestellten ELAN1L-TCDOC muss die Unterart „Ursprungszeugnis” angegeben sein, es sei denn, nach den im Übergangszeitraum geltenden Vorschriften der Artikel 72a bis 72d ist die Verwendung des in Artikel 57 der Durchführungsverordnung (EU) 2015/2447 genannten Dokuments zugelassen.

Zollkontingentszeiträume bis 2021/2022: 72037000 kg

Zollkontingentszeitraum 2022/2023: 54028000 kg

11 EUR je 1000 kg

Wenn der Polarisationsgrad des eingeführten Rohzuckers von 96 Grad abweicht, wird der Satz von 11 EUR je 1000 kg für jedes Zehntelgrad Abweichung um 0,14 % vermindert bzw. erhöht (gemäß Artikel 34 Absatz 1 Buchstabe d dieser Verordnung).

In Feld 8 des Einfuhrlizenzantrags und der Einfuhrlizenz ist das Ursprungsland anzugeben; in diesem Feld ist „Ja” anzukreuzen.

Feld 20 enthält die Angabe „Zucker, zur Raffination bestimmt” sowie den Vermerk in Anhang XIV.3 Teil A dieser Verordnung.

Auf Lizenzen nach dem Datenmuster ELAN1L-AGRIM

—

ist im Feld „Ursprungsland” der Alpha-2-Code (ISO 3166-1) des Ursprungslands anzugeben;

—

sind im Feld „Besondere Bedingungen / besondere Angaben” die Codes „SUG01” und „SUG02” anzugeben.

Verordnung (EG) Nr. 1095/96 des Rates vom 18. Juni 1996 zur Anwendung der Zugeständnisse gemäß der nach Abschluss der Verhandlungen im Rahmen des Artikels XXIV Absatz 6 des GATT aufgestellten Liste CXL

Beschluss (EU) 2017/730 des Rates vom 25. April 2017 über den Abschluss des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Union und der Föderativen Republik Brasilien nach Artikel XXIV:6 und Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) 1994 im Zusammenhang mit der Änderung der Zugeständnisse in der Liste der Republik Kroatien im Zuge ihres Beitritts zur Europäischen Union

Nein

Auf dem gemäß Artikel 15a Absatz 1 der vorliegenden Verordnung ausgestellten ELAN1L-TCDOC muss die Unterart „Ursprungszeugnis” angegeben sein, es sei denn, nach den im Übergangszeitraum geltenden Vorschriften der Artikel 72a bis 72d ist die Verwendung des in Artikel 57 der Durchführungsverordnung (EU) 2015/2447 genannten Dokuments zugelassen.

Zollkontingentszeitraum 2022/2023: 18009000 kg

Zollkontingentszeitraum 2023/2024: 54028000 kg

54 EUR je 1000 kg

Wenn der Polarisationsgrad des eingeführten Rohzuckers von 96 Grad abweicht, wird der Satz von 54 EUR je 1000 kg für jedes Zehntelgrad Abweichung um 0,14 % vermindert bzw. erhöht (gemäß Artikel 34 Absatz 1 Buchstabe d dieser Verordnung).

In Feld 8 des Einfuhrlizenzantrags und der Einfuhrlizenz ist das Ursprungsland anzugeben; in diesem Feld ist „Ja” anzukreuzen.

Feld 20 enthält die Angabe „Zucker, zur Raffination bestimmt” sowie den Vermerk in Anhang XIV.3 Teil A dieser Verordnung.

Auf Lizenzen nach dem Datenmuster ELAN1L-AGRIM

—

ist im Feld „Ursprungsland” der Alpha-2-Code (ISO 3166-1) des Ursprungslands anzugeben;

—

sind im Feld „Besondere Bedingungen / besondere Angaben” die Codes „SUG01” und „SUG02” anzugeben.

Verordnung (EG) Nr. 1095/96 des Rates vom 18. Juni 1996 zur Anwendung der Zugeständnisse gemäß der nach Abschluss der Verhandlungen im Rahmen des Artikels XXIV Absatz 6 des GATT aufgestellten Liste CXL

Verordnung (EG) Nr. 1894/2006 des Rates vom 18. Dezember 2006 über die Durchführung des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Brasilien über die Änderung der Zugeständnisse in den Listen der spezifischen Verpflichtungen der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik im Zuge des Beitritts dieser Staaten zur Europäischen Gemeinschaft zur Änderung und Ergänzung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif

Verordnung (EG) Nr. 880/2009 des Rates vom 7. September 2009 über die Durchführung des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Brasilien gemäß Artikel XXIV Absatz 6 und Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) 1994 über die Änderung der Zugeständnisse in den Listen der spezifischen Verpflichtungen der Republik Bulgarien und Rumäniens im Zuge ihres Beitritts zur Europäischen Union und zur Änderung und Ergänzung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif

Beschluss (EU) 2017/730 des Rates vom 25. April 2017 über den Abschluss des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Union und der Föderativen Republik Brasilien nach Artikel XXIV:6 und Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) 1994 im Zusammenhang mit der Änderung der Zugeständnisse in der Liste der Republik Kroatien im Zuge ihres Beitritts zur Europäischen Union

Beschluss (EU) 2023/1056 des Rates vom 25. Mai 2023 über den Abschluss – im Namen der Union – des Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Föderativen Republik Brasilien nach Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) 1994 über die Änderung der Zugeständnisse für alle in der EU-Liste CLXXV aufgeführten Zollkontingente infolge des Austritts des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union

Interimsabkommen über den Handel zwischen der Europäischen Union und dem Gemeinsamen Markt des Südens, der Argentinischen Republik, der Föderativen Republik Brasilien, der Republik Paraguay und der Republik Östlich des Uruguay; unterzeichnet und vorläufig angewandt auf der Grundlage des Beschlusses (EU) 2026/183 des Rates

Ja. Auf dem im Einklang mit Artikel 15a Absatz 1 ausgestellten Datenmuster ELAN1L-TCDOC muss die Unterart „Ursprungszeugnis” angegeben sein.

Während des Übergangszeitraums gemäß den Artikeln 72a bis 72d darf das in Artikel 15a Absatz 2 Buchstabe a genannte Dokument verwendet werden.

In Feld 8 des Einfuhrlizenzantrags und der Einfuhrlizenz ist das Ursprungsland anzugeben; in diesem Feld ist „Ja” anzukreuzen. Feld 20 enthält die Angabe „Zucker, zur Raffination bestimmt” sowie den Vermerk in Anhang XIV.3 Teil A dieser Verordnung.

Auf Lizenzen nach dem Datenmuster ELAN1L-AGRIM

—

ist im Feld „Ursprungsland” der Alpha-2-Code (ISO 3166-1) des Ursprungslands anzugeben;

—

sind im Feld „Besondere Bedingungen / besondere Angaben” die Codes „SUG01” und „SUG02” anzugeben.