Artikel 1 VO (EU) 2021/254

Die Durchführungsverordnung (EU) 2020/761 wird wie folgt geändert:

1.

Anhang II wird wie folgt geändert:

a)

das Feld „Ursprung” der Tabellen, die sich auf die Zollkontingente mit den laufenden Nummern 09.4131, 09.4133, 09.4120, 09.4121 und 09.4122 beziehen, erhält folgende Fassung:

Ursprung

Alle Drittländer (ausgenommen Vereinigtes Königreich)

b)

das Feld „Ursprung” der Tabelle, die sich auf das Zollkontingent mit der laufenden Nummer 09.4125 bezieht, erhält folgende Fassung:

Ursprung

Alle Drittländer (ausgenommen Vereinigte Staaten von Amerika, Kanada und Vereinigtes Königreich)

2.

Anhang III wird wie folgt geändert:

a)

das Feld „Ursprung” der Tabellen, die sich auf die Zollkontingente mit den laufenden Nummern 09.4138, 09.4148, 09.4166 und 09.4168 beziehen, erhält folgende Fassung:

Ursprung

Alle Drittländer (ausgenommen Vereinigtes Königreich)

b)

das Feld „Ursprung” der Tabelle, die sich auf das Zollkontingent mit der laufenden Nummer 09.4119 bezieht, erhält folgende Fassung:

Ursprung

Alle Drittländer (ausgenommen Indien, Pakistan, Thailand, Vereinigte Staaten von Amerika und Vereinigtes Königreich)

c)

das Feld „Ursprung” der Tabelle, die sich auf das Zollkontingent mit der laufenden Nummer 09.4130 bezieht, erhält folgende Fassung:

Ursprung

Alle Drittländer (ausgenommen Australien, Thailand, Vereinigte Staaten von Amerika und Vereinigtes Königreich)

d)

das Feld „Ursprung” der Tabelle, die sich auf das Zollkontingent mit der laufenden Nummer 09.4154 bezieht, erhält folgende Fassung:

Ursprung

Alle Drittländer (ausgenommen Australien, Guyana, Thailand, Vereinigte Staaten von Amerika und Vereinigtes Königreich)

3.

In Anhang IV erhält das Feld „Ursprung” der Tabelle, die sich auf das Zollkontingent mit der laufenden Nummer 09.4320 bezieht, folgende Fassung:

Ursprung

Alle Drittländer (ausgenommen Vereinigtes Königreich)

4.

In Anhang VI erhält das Feld „Ursprung” der Tabelle, die sich auf das Zollkontingent mit der laufenden Nummer 09.4287 bezieht, folgende Fassung:

Ursprung

Alle Drittländer (ausgenommen China, Argentinien und Vereinigtes Königreich)

5.

In Anhang VII erhält das Feld „Ursprung” der Tabelle, die sich auf das Zollkontingent mit der laufenden Nummer 09.4286 bezieht, folgende Fassung:

Ursprung

Alle Drittländer (ausgenommen China und Vereinigtes Königreich)

6.

In Anhang VIII erhält das Feld „Ursprung” der Tabelle, die sich auf das Zollkontingent mit der laufenden Nummer 09.4003 bezieht, folgende Fassung:

Ursprung

Alle Drittländer (ausgenommen Vereinigtes Königreich)

7.

In Anhang IX erhält das Feld „Ursprung” der Tabelle, die sich auf das Zollkontingent mit der laufenden Nummer 09.4595 bezieht, folgende Fassung:

Ursprung

Alle Drittländer (ausgenommen Vereinigtes Königreich)

8.

In Anhang X erhält das Feld „Ursprung” der Tabelle, die sich auf das Zollkontingent mit der laufenden Nummer 09.4038 bezieht, folgende Fassung:

Ursprung

Alle Drittländer (ausgenommen Vereinigtes Königreich)

9.

In Anhang XI erhält das Feld „Ursprung” der Tabellen, die sich auf die Zollkontingente mit den laufenden Nummern 09.4401 und 09.4402 beziehen, folgende Fassung:

Ursprung

Alle Drittländer (ausgenommen Vereinigtes Königreich)

10.

Anhang XII wird wie folgt geändert:

a)

das Feld „Ursprung” der Tabellen, die sich auf die Zollkontingente mit den laufenden Nummern 09.4067, 09.4068, 09.4069, 09.4070 und 09.4422 beziehen, erhält folgende Fassung:

Ursprung

Alle Drittländer (ausgenommen Vereinigtes Königreich)

b)

die Tabellen, die sich auf die Zollkontingente mit den laufenden Nummern 09.4213, 09.4216, 09.4260 und 09.4412 beziehen, werden wie folgt geändert:

i)

das Feld „Ursprung” erhält folgende Fassung:

Ursprung

Alle Drittländer (ausgenommen Brasilien, Thailand und Vereinigtes Königreich)

ii)

das Feld „Besondere Vermerke auf dem Lizenzantrag und auf der Lizenz” erhält folgende Fassung:

Besondere Vermerke auf dem Lizenzantrag und auf der Lizenz

Die Lizenzen enthalten in Feld 24 die Angabe „Nicht verwendbar für Erzeugnisse mit Ursprung in Brasilien, in Thailand und im Vereinigten Königreich” .

c)

die Tabelle, die sich auf das Zollkontingent mit der laufenden Nummer 09.4218 bezieht, wird wie folgt geändert:

i)

das Feld „Ursprung” erhält folgende Fassung:

Ursprung

Alle Drittländer (ausgenommen Brasilien und Vereinigtes Königreich)

ii)

das Feld „Besondere Vermerke auf dem Lizenzantrag und auf der Lizenz” erhält folgende Fassung:

Besondere Vermerke auf dem Lizenzantrag und auf der Lizenz

Die Lizenzen enthalten in Feld 24 die Angabe „Nicht verwendbar für Erzeugnisse mit Ursprung in Brasilien und im Vereinigten Königreich” .

d)

die Tabellen, die sich auf die Zollkontingente mit den laufenden Nummern 09.4263, 09.4264 und 09.4265 beziehen, werden wie folgt geändert:

i)

das Feld „Ursprung” erhält folgende Fassung:

Ursprung

Alle Drittländer (ausgenommen Thailand und Vereinigtes Königreich)

ii)

das Feld „Besondere Vermerke auf dem Lizenzantrag und auf der Lizenz” erhält folgende Fassung:

Besondere Vermerke auf dem Lizenzantrag und auf der Lizenz

Die Lizenzen enthalten in Feld 24 die Angabe „Nicht verwendbar für Erzeugnisse mit Ursprung in Thailand und im Vereinigten Königreich” .