ANHANG III VO (EU) 2021/403

Anhang III enthält die Muster der folgenden amtlichen Erklärungen:

Muster
AT-TERRE-SEA	Kapitel 1: Muster der amtlichen Erklärung des/der Schiffskapitäns/-kapitänin: Addendum für die Verbringung von Landtieren in die Union auf dem Seeweg
EQUI-TRANS	Kapitel 2: Muster der amtlichen Erklärung für die Durchfuhr von Equiden

KAPITEL 1:

(Auszufüllen und der einschlägigen Veterinärbescheinigung oder Veterinär-/amtlichen Bescheinigung beizufügen, wenn der Transport zur Grenze der Union einen Schiffstransport umfasst, auch wenn dies nur einen Teil der Strecke betrifft)

Erklärung des/der Schiffskapitäns/-kapitänin Ich, der/die unterzeichnete Schiffskapitän(in) (Name …) erkläre hiermit, dass die in der beigefügten [Veterinärbescheinigung]⁽¹⁾ [Veterinär-/amtlichen Bescheinigung]⁽¹⁾ …⁽²⁾ genannten Tiere während der Fahrt von … in … (ausführendes Drittland oder Gebiet) nach … in der Europäischen Union an Bord des Schiffes verblieben sind, und dass das Schiff auf dem Weg in die Europäische Union keinen anderen Ort außerhalb … (ausführendes Drittland oder Gebiet) außer … (Anlaufhäfen) angelaufen hat. Während der Beförderung sind die Tiere außerdem nicht mit anderen Tieren an Bord in Berührung gekommen, die einen niedrigeren Gesundheitsstatus aufweisen.
Geschehen zu …	den …
(Ankunftshafen)	(Datum der Ankunft)
Stempel	(Unterschrift des/der Schiffskapitäns/-kapitänin)
	(Name in Großbuchstaben und Amtsbezeichnung)

Kapitel 2:

Erläuterungen

Im Einklang mit dem Abkommen über den Austritt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland aus der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und insbesondere nach Artikel 5 Absatz 4 des Protokolls zu Irland/Nordirland in Verbindung mit Anhang 2 dieses Protokolls gelten in dieser Erklärung Bezugnahmen auf die Union auch für das Vereinigte Königreich in Bezug auf Nordirland.

	Seriennummer: … Referenznummer des Umlade-Luftfrachtmanifests: …⁽³⁾
Land, in dem die Umladung erfolgt: …
Ankunftsflughafen⁽⁴⁾/Einlaufhafen⁽⁴⁾: …
Ankunftsdatum: …
Datum der Umladung: …
Umladende(r) Frachtführer(in): …
Übernehmende(r) Frachtführer(in): …
Beschreibung der Sendung:	Tierart: … Gesamtzahl der Tiere: …
Bezugsnummer der Veterinärbescheinigung oder Veterinär-/amtlichen Bescheinigung⁽⁵⁾	Anmerkungen



Der/Die unterzeichnete amtliche Tierarzt/Tierärztin⁽⁴⁾ bzw. der/die Zollbedienstete⁽⁴⁾ am oben genannten Flughafen⁽⁴⁾/Hafen⁽⁴⁾ bescheinigt, dass die Umladung unter seiner/ihrer Aufsicht und gemäß den folgenden Bedingungen erfolgte: a) Die Equiden waren während der Umladung vor Angriffen von Insektenvektoren von auf Equiden übertragbaren Krankheiten geschützt; b) die Equiden kamen nicht mit Equiden mit einem anderen Gesundheitsstatus in Kontakt; c) die Kisten, Container oder Boxen und der umgebende Luftraum im Frachtraum wurden unmittelbar nach dem Schließen der Ladeklappen des Flugzeugs⁽⁴⁾/Schiffs⁽⁴⁾ mit einem geeigneten Insektenabwehrmittel zusammen mit einem Insektizid besprüht. Die Sendung wurde ganz und in augenscheinlich gutem Zustand umgeladen; Abweichungen sind unter „Anmerkungen” vermerkt. Geschehen zu … am …
… (Unterschrift des/der amtlichen Tierarztes/Tierärztin oder des/der Zollbediensteten) … (Name in Großbuchstaben und Amtsbezeichnung)		Stempel

Fußnote(n):

(*): Im Einklang mit dem Abkommen über den Austritt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland aus der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und insbesondere nach Artikel 5 Absatz 4 des Protokolls zu Irland/Nordirland in Verbindung mit Anhang 2 dieses Protokolls gelten in dieser Erklärung Bezugnahmen auf die Union auch für das Vereinigte Königreich in Bezug auf Nordirland.
(1): Nichtzutreffendes streichen.
(2): Geben Sie die Bezugsnummer der Bescheinigung an: den individuellen alphanumerischen Code, der von der zuständigen Behörde des Drittlands oder Gebiets oder von IMSOC zugeteilt wurde.
(3): Bei Umladung zwischen zwei Schiffen freilassen.
(4): Nichtzutreffendes streichen.
(5): Geben Sie die Bezugsnummer der Bescheinigung an: den individuellen alphanumerischen Code, der von der zuständigen Behörde des Drittlands oder Gebiets oder von IMSOC zugeteilt wurde.

ANHANG II ANHANG IV

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.